Traditionelle Chinesische Kultur

Das Wesen des chinesischen Weiqi Schachspiels (Go) ist nicht Gewinnen oder Verlieren

Zu den vier hauptsächlichen Künsten der alten chinesischen Kultur zählen die Musik auf alten traditionellen Instrumenten, Kalligraphie, Malerei und Schach. Schach verweist auf das chinesische Weiqi Schachspiel, der moderne Name für „Go“ in China. Zusammen mit der Weisheit von Konfuzius, Buddhismus und Taoismus und anderen kulturellen Künsten, ist es ein Teil der chinesischen Kultur über Jahrtausende.

Mehr »
Hanfu

Hanfu: Eine Mode mit geistigem Tiefgang

Als Wang Letian, ein Mann aus der Provinz Zhengzhou, im Jahr 2003 seinen Anzug gegen Hanfu-Kleidung tauschte und damit in die Öffentlichkeit spazierte, sorgte er bei seinen Landsleuten für solche Begeisterung, dass sich in kürzester Zeit Fans der alten Bekleidung im Internet zusammenschlossen und eine Hanfu-Bewegung ins Rollen brachten.

Mehr »
Kalligrafie

Die Rätsel der chinesischen Schriftzeichen (1-21): Eine Serie über Deutung und Hintergründe der Jahrtausende alten chinesischen Bildsprache

…„Cang Jie erfand die Schriftzeichen, dabei fielen Hirsekörner vom Himmel, und die bösen Geister weinten in der Nacht."
Der Schriftsteller und Maler Zhang Yanyuan erklärte in der Tang-Dynastie (618-907) die obige Überlieferung wie folgt: Der Himmel könne seine Geheimnisse den Menschen gegenüber nicht mehr verheimlichen. Die Menschen würden durch das Lernen der Zeichen die Himmelsgeheimnisse erkennen. Das sei die gleiche glückliche Fügung, als ob vom Himmel Hirsekörner herunterfallen würden.

Mehr »
Kalligrafie

Die Rätsel der chinesischen Schriftzeichen (1-21): Nr. 1藥 (Yao) – Heilmittel, Medizin, Arznei, Medikament

Dem Zeichen 藥 (Yao) wird im Chinesischen die Bedeutung von Heilmittel, Medizin, Arznei sowie Medikament beigemessen. Einem chinesischen Mythos zufolge soll Shennong, der göttliche Bauer, durch Selbstversuche hunderte heilende Pflanzen gefunden haben. Daraus entstand die Überlieferung, dass Pflanzen 草 (Cao) heilen können. Doch neben dem Ideogramm für Pflanzen 艹 bedeutet die untere Hälfte des Zeichens 樂 (le oder Yue) einerseits Freude und Fröhlichkeit, andererseits Musik. In der chinesischen Medizin spielt also neben der Gewinnung von Medizin aus Heilkräutern auch die gezielte Einsetzung der Musik eine entscheidende Rolle.

Mehr »
Kalligrafie

Die Rätsel der chinesischen Schriftzeichen (1-21): Nr. 2 眞 (Zhen) – wahrhaft, wirklich, echt

Das chinesische Schriftzeichen 眞 (Zhen) besteht aus den beiden Ideogrammen 十 (Shi) und 目 (mu). 十 ist das Schriftzeichen für die Zahl zehn und symbolisiert die zehn Himmelrichtungen unseres Universums, 目 bedeutet Auge. 十目 ist somit das göttliche Auge oder auch das allsehende Auge. Dieses Schriftzeichen basiert auf dem Glauben der Chinesen, dass nur übermenschliche Wesen, also Gottheiten in der Lage sind, die Wahrheit, das Wahrhaftige zu erkennen. Gottheiten seien frei und unterlägen keinen Einschränkungen, heißt es. Der Mensch dagegen sei in seiner subjektiven Sicht beschränkt und auf die Sinneswahrnehmung seines Körpers angewiesen.

Mehr »
Kalligrafie

Die Rätsel der chinesischen Schriftzeichen (1-21): Nr. 3 德 (De) – Tugend, Moral, Sittlichkeit

Die linke Hälfte des Schriftzeichens für Tugend, Moral und Sittlickeit 德 (De) bildet das Ideogramm "ㄔ", ein über die Jahrtausende abgewandeltes Symbol für Bein und Fuß, das den aufrechten Gang, den Schritt oder auch die Handlung symbolisiert. Die rechte Hälfte bilden die vier Zeichen 十目一心 (Shi mu yi xin). Das mittlere Schriftzeichen, 一 (Yi), bedeutet die Zahl eins und spiegelt die Entstehung des Universums durch Trennung von Yin und Yang wieder. 十 (Shi) ist das chinesische Zeichen für die Zahl Zehn und bedeutet das Vollkommene und Perfekte, wobei vollkommen und perfekt nur Gottheiten sind. 目(Mu) steht im Chinesischen für das Auge und mit 心 (Xin) ist das menschliche Herz gemeint. Die rechte Hälfte 十目一心 versinnbildlicht somit den „Blick der Gottheiten auf das menschliche Herz"…

Mehr »
Kalligrafie

Die Rätsel der chinesischen Schriftzeichen (1-21): Nr. 4 善 (Shan) – barmherzig, gutherzig, mildtätig

Das chinesissche Schriftzeichen 善 (Shan) setzt sich aus den Ideogrammen 羊 (yang) und 言 (Yan) zusammen, wobei 羊 Schaf bedeutet und mit 言 das Gesprochene oder auch das Wort gemeint ist. Das Schaf gehörte im alten China zu jedem guten Haushalt dazu. Als Haustier war es aufgrund seiner Gehorsamkeit besonders beliebt. Zudem blökt das Schaf immer gleich, egal ob es gut oder schlecht behandelt wird. Diese Eigenschaft, gutherzig zu reagieren, egal ob man gut oder schlecht behandelt wird, umschrieben die Chinesen mit 善.

Mehr »
Kalligrafie

Die Rätsel der chinesischen Schriftzeichen (1-21): Nr. 6 家 (Jia) – Familie, Haushalt, Zuhause

Das chinesische Zeichen für Familie, Haushalt oder das Zuhause 家 – „Jia". besteht aus den Ideogrammen 宀 – Haus, oben und 豕 – Schwein, unten. „Ein Schwein im Haus" als Zuhause, Haushalt oder Familie anzusehen, leitet sich in China von den Eigenschaften des Schweins ab:
So wurden Schweine im alten China als intelligente Tiere angesehen und für ihren Mut bewundert…

Mehr »