Die Falun Dafa-Praktizierende Xu Huibi war 63 Jahre alt und arbeitete vor ihrer Pensionierung als Lehrerin an der Grundschule der Südwest Aluminium AG. Am 1. September 2003 wurde sie von Chen Gang, einem Agenten für die interne Sicherheit im Bezirk Jiulongpo, und anderen Beamten der Xipeng Polizeiwache, und der Polizeiabteilung des Bezirks, in ihrer Wohnung verhaftet. Sie nahmen Xu Huibi mit zur Polizeiwache und verhörten sie. Weil ihnen Xu Huibi keine Informationen gab bzw. das Praktizieren von Falun Dafa nicht aufgeben wollte, hielten die Polizisten sie im Huayan Haftzentrum fest. Während Xu Huibi im Haftzentrum festgehalten wurde, beharrte sie darauf, die Falun Dafa-Übungen zu machen, und wurde deswegen mit brutaler Zwangsernährung gefoltert. Die Folter hatte für ihren geistigen und physischen Zustand schwere Schäden zur Folge, und doch wurde sie von der Polizei zu vier Jahren Gefängnis verurteilt und ins Yongchuan Frauengefängnis in der Stadt Chongqing gebracht.
Im Gefängnis musste Xu Huibi in einem Betrieb mit giftigen Gasen Zwangsarbeit verrichten. Sie hatte Schwierigkeiten zu atmen und wurde gezwungen, jeden Tag ein bestimmtes Arbeitspensum zu schaffen. Frau Xu wurde brutal gefoltert, bis sie sehr schwach war und so starke Schmerzen in den Füßen hatte, dass sie nicht mehr gehen konnte. Selbst unter diesen Bedingungen lehnte es der Gefängnisarzt ab, dass sie sich ausruhte und sagte, sie sei arbeitsfähig. Zwei Insassen schleppten sie jeden Tag an den Armen zum Betrieb. Xu Huibi war abgezehrt, konnte nicht gehen und nichts essen und hatte Schwierigkeiten mit dem Atmen. Die giftigen Gase verursachten eine schwere Lungenfunktionsstörung und schädigten auch andere Organe. Am 31. August 2007 befahl die Gefängnisverwaltung schließlich ihrer Familie, zu kommen und Xu Huibi abzuholen. Mittlerweile konnte sie nicht mehr selbst für sich sorgen und es gab keine Hoffnung mehr auf Genesung. Xu Huibi starb kurze Zeit nach ihrer Entlassung, am 7. März 2008.
Während ihres Haftaufenthalts behielt Xu Huibis Arbeitgeber ihre Rente ein und lehnte es ab, Xu Huibi wie andere pensionierte Hochschullehrer zu behandeln.
Adresse Südwest Aluminium AG: Stadt Xipeng, Bezirk Jiulongpo, Stadt Chongqing, PLZ 401326
Büro des Geschäftsführers: 86-23-65808556, E-Mail,: swa@swa.com.cn
Adresse Haftzentrum im Bezirk Jiulongpo: 154-Huayan Village, Gebiet Jiulongpo, Stadt Chongqing, PLZ 400050; Telefon: 86-23-65253395; Direktor Zhou Yu (Geschlecht unbekannt); Offizier Wang Mingdong (männlich)
Adresse KPCh Sekretär und Direktor Zhong Qingxuan (männlich), Assistent Li Yeming (männlich), der Polizeiabteilung im Bezirk Jiulongpo: 1-Hongshi Blvd., Bezirk Jiulongpo, Stadt Chongqing, PLZ 400051; Telefon: 86-23-68159588,oder 63750070 oder 63750071
Vermittlung der Polizeiabteilung im Bezirk Jiulongpo: 86-23-63750070 oder 63750071
Betriebsbüro der Polizeiabteilung im Bezirk Jiulongpo: 86-23-68635416
Soziales Sicherheitsbüro der Polizeiabteilung im Bezirk Jiulongpo: 86-23-68619784
Polizeiabteilung im Bezirk Jiulongpo, Fax: 86-23-68159688
Agenten Chen Wei und Qin Bo (beide männlich) interne Sicherheitsabteilung der Polizeiabteilung im Bezirk Jiulongpo
Chen Shengrong (männlich), Leiter der staatlichen Sicherheitsabteilung der Polizeiabteilung im Bezirk Jiulongpo: 86-23-68159601 (Xiaolingtong), 86-23-66121370
14. März 2008
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/15/174383.html
