Herr Wang Chuanping, 53 Jahre alt, war ursprünglich Mitarbeiter der Dritten Ölförderungsfabrik in Daqing, Provinz Heilongjiang. 1996 fing er an, Falun Gong zu praktizieren. Da Falun Gong seit Juli 1999 durch das Regime von Jiang Zemin verfolgt wird, ging Wang Chuanping zweimal nach Peking, um für Falun Gong eine Petition einzureichen. Jedes Mal wurde er wegen seinem Einsatz für Falun Gong inhaftiert. Bei der 2. Festnahme wurde er für ein Jahr ins Daqing Arbeitslager gesperrt. Nach der Freilassung im Mai 2001 kehrte der 53-Jährige in seine Heimatstadt Shaoxing in der südlichen Provinz Zhejiang zurück. Da er dort Materialien über die Verfolgung von Falun Gong verteilt hatte, wurde er zu 8 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt. Im Gefängnis der Stadt Shaoxing war er Misshandlungen ausgesetzt, so dass er an Leberkrankheit und Bauchwassersucht litt. Der ganze Körper hatte Ödem. Um sich der Verantwortung zu entziehen, ließ das Gefängnis den Schwerkranken nach Hause gehen. Kurz danach, Ende April 2004, starb Wang Chuanping.

Chinesisches Original: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/6/1/75988.html