Türkei: Falun Gong Praktizierende in der Türkei 1

Am 18. August trafen sich 11 Praktizierende aus Schweden, Deutschland, Amerika, Australien und der Türkei in Istanbul, um gemeinsam auch in der Türkei die Wahrheit über Falun Gong klar darzustellen. Zunächst zeigten wir auf Straßen und öffentlichen Plätzen nur die Übungen; im Laufe der Zeit verteilten wir mehr als 10000 Flyer. Die Resonanz in der türkischen Bevölkerung war sehr groß. Viele freuten sich und ermutigten uns weiterzumachen. Schon beim Lesen der drei Prinzipien ZHEN, SHAN, REN (Wahrhaftigkeit, Gutherzigkeit, Nachsicht) funkelten ihre Augen. Ihre Herzen wurden sofort geöffnet. Man kann mit Recht sagen, auch dieses Land hat auf Falun Dafa gewartet.

Nachdem ein Praktizierender wegen eines SOS – Flyers mit zur Polizei gehen musste um dort über 3 Stunden Formalitäten zu erledigen, nahmen wir dies zum Anlass, noch am selben Tag mit der Polizei zu sprechen. Wir boten ihnen an, ihnen die Übungen beizubringen. Drei Polizisten haben zugesagt und so sind wir am nächsten und übernächsten Tag noch einmal hingegangen und haben ihnen die Übungen beigebracht. Sie waren davon sehr angetan. Sie können nicht verstehen, warum ihre Kollegen in China Falun Dafa Praktizierende wegen dieser Übungen so hart verfolgen.

Für den Dienstag hatten wir eine Pressekonferenz geplant. Am Vortag haben wir die Einladungen für die Presse vorbereitet und von einem Internet-Café aus verschickt. Ganz nebenbei hat die Tochter des Café-Besitzers auch etwas über Falun Dafa erfahren und wir hatten dann für den Abend mit ihr einen Termin ausgemacht, um ihr die Übungen zu zeigen. Sie hat zu diesem Termin auch gleich noch eine Freundin und ihren Bruder mitgebracht.

Am Dienstag fand die Presse-Konferenz in einem Hotel-Saal statt. Der Saal wurde von einer gutherzigen Istanbulerin, die unsere Arbeit schon kannte, angemietet und bezahlt. Wir waren alle tief berührt. Und obgleich sie noch keine Praktizierende ist, hat sie das wahre Wesen des Dafa schon begriffen. Sie sagte, das sei ihr Beitrag für Falun Dafa.

Zwei Fernseh-Teams und Vertreter von drei Zeitungen hörten interessiert zu, als zwei Augenzeugen über die wahren Geschehnisse der Verfolgung in China berichteten. Eine Zeugin hatte man insgesamt über 8 Monate misshandelt, die andere wurde über 18 Tage zu unrecht inhaftiert. Durch die anschließenden Fragen der Reporter wurde das Ausmaß der Verfolgung sehr klar dargestellt. Die Medien haben sehr schnell verstanden, was gut und was falsch ist. Später hörten wir, dass es am folgenden Tag sowohl im Fernsehen als auch in den Zeitungen Beiträge über die Presse-Konferenz gab.

Nebenbei hatten wir natürlich immer wieder Flyer in den Strassen verteilt. Dabei haben wir interessante Begegnungen gehabt. U.a. wollte ein Jordanier, der bis vor Kurzem im Agrarministerium von Jordanien gearbeitet hatte, mehr über Falun Dafa erfahren. Er wollte sogar seinen letzten Tag in Istanbul extra nur mit uns verbringen. Auch sind wir zu einer Menschenrechtsorganisation gegangen und haben über die Verfolgung informiert. Dort haben sie für uns einen Termin in ihrer Hauptzentrale in Ankara vereinbart. Auch trafen wir verschiedene Ladenbesitzer, und häufig wurden wir auch zu einem Tee eingeladen. Bei einer dieser Begegnungen ergab es sich, dass ein guter Freund von einem Café-Besitzer, der uns eingeladen hatte, vorbeikam. Im Gespräch stellte es sich dann heraus, dass er als Buchverleger in einem Verlag arbeitete. Ich hatte ihn gefragt, ob wir bei ihm eine türkische Version des Zhuan Faluns verlegen könnten. Er sagte sofort zu. Und obwohl wir bis dahin noch keine Übersetzung des Zhuan Faluns vorliegen hatten, waren wir aber schon einen Schritt weiter. Ich dachte, wegen der Übersetzung werden sich schon noch andere Wege ergeben.

Wir wohnten in dieser Zeit in der Jugendherberge. Dort wurde von einem Reiseveranstalter immer ein Unterhaltungsprogramm am Abend veranstaltet. Da wir durch die Übungen schon aufgefallen waren, hat er uns dann einfach mal eingeladen, im Rahmen dieses Abendprogramms unsere Übungen und den Falun Dafa vorzustellen.

Am Donnerstag, 23. August, sind wir dann weiter nach Ankara gefahren. Dort hatten wir für den folgenden Tag wieder eine Presse-Konferenz geplant. Für die Konferenz hatten wir dieses Mal auch eine Dolmetscherin eingeladen. In einem Vorgespräch stellte sich dann heraus, dass sie selbst ein reges Interesse an Falun Dafa habe. Wir wurden dann am selben Abend noch herzlich zu ihr nach Hause eingeladen. Dort ergab es sich, dass sie sich dazu bereit erklärte, das Zhuan Falun ins Türkische zu übersetzen. So hatten wir nun in der kurzen Zeit und ohne Beziehungen einen Verleger und eine Übersetzerin für weitere Dafa Bücher gefunden.
Zu der Pressekonferenz sind wieder mehrere Vertreter von verschiedenen Zeitungen und ein Fernsehteam erschienen. Das Fernsehteam war sogar schon am Vortag gekommen, um uns beim Praktizieren zu filmen. Es wurden auch detaillierte Fragen über die Besonderheit dieses Kultivierungssystems und die Auswirkung auf die Gesundheit gestellt. Überall trafen wir auf offene Ohren und offene Herzen.

Bis zu diesem Zeitpunkt können wir sagen, dass schon viele türkische Staatsbürger die Richtigkeit des Falun Dafa erkannt haben und sich von Herzen für Falun Dafa ausgesprochen haben. Wir sind noch vor Ort und auch noch dabei weitere Schritte einzuleiten.

Ein Praktizierender aus Deutschland
26.08.2001

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv