Epoch Times: China verhaftet eine Klägerin, die Jiang Zemin in den Vereinigten Staaten wegen Völkermord anklagt

Jiang Zemin hat aus Furcht vor der Völkermordsklage Diplomaten in die Vereinigten Staaten geschickt, ein „Besonderes Netzwerk zur Ermittlung von Verbrechen“ angeordnet und mutmaßliche Kläger in chinesische Gefängnisse eingesperrt.

Chinesische Polizisten nahmen Zhao Meiyu in ihrer Wohnung fest, beschlagnahmten ihren Brief an das US-Gericht, indem sie die Anklage gegen Jiang Zemin erhob und sperrten sie in ein Arbeitslager.

Als Reaktion auf die Anklage gegen Jiang Zemin, dem ehemaligen Führer Chinas, wegen Völkermord an Falun Gong Praktizierenden, errichtete das chinesische Sicherheitsbüro ein landesweites „Besonderes Netzwerk zur Ermittlung von Verbrechen“, um alle Aktivitäten, die mit der Durchführung der Anklage gegen Jiang Zemin etwas zu tun haben, zu ermitteln und auszuräumen. In ganz China behandelt das „Besondere Netzwerk zur Ermittlung von Verbrechen“ alle mutmaßlichen Kläger und die, die Gerechtigkeit in der Anklage suchen, als Verbrecher. Es spioniert, überwacht, kontrolliert und verhaftet alle mutmaßlichen chinesischen Kläger, die in die Anklage involviert sind. Vor kurzem hat die Organisation bereits angeblich verdächtige Personen verhaftet, die entweder als Kläger verdächtigt sind oder bei der Beweissammlung der Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden mitwirkten. Die jüngere Schwester der amerikanischen Bürgerin, Zhao Meiyu wurde Mitte Mai plötzlich in ihrer Wohnung festgenommen, weil sie eine Klägerin ist.

Frau Zhao Langxiang ist chinesisch-amerikanische Bürgerin aus Maryland. In diesem Jahr hatte sie ihre jüngere Schwester Zhao Meiyu in China angerufen, um ihr zu erzählen, dass das US-Bezirksgericht nun das Anklageverfahren gegen Jiang Zemin durchführen wird. Frau Zhao Meiyu ist selbst Folteropfer und hatte anderthalb Jahre Haft in einem Zwangsarbeitslager, das vom „Büro 610“* geführt wird, überlebt. Deshalb hatte sie sich entschieden, Jiang Zemin zu verklagen. Eines Tages Mitte Mai reiste die Polizei von Zhao Meiyus Heimatstadt Huihou in der Provinz Guangdong über 100 Meilen in die Stadt Shenzhen, um ihre Wohnung zu durchwühlen. Sie konfiszierten den Entwurf der Anklageschrift gegen Jiang und nahmen sie in die Polizeistation von Huizhou mit. Während sie ihre Wohnung durchsuchten, zeigten die örtlichen Polizisten von Huizhou, einer mittelgroßen Stadt nahe Shenzhen, einen Durchsuchungsbefehl, der von dem chinesischen obersten Zollpräsidium ausgestellt war. Zuerst konnte Frau Zhao Langxiang gar nicht verstehen, warum eine so hohe Verwaltungsinstitution wie das chinesische oberste Zollpräsidium sich um die Ausstellung eines Duchsuchungsbefehls für die Polizeistation einer Stadt wie Huizhou kümmert, bis ihr das Gespräch mit ihrer Schwester einfiel, in dem es um das empfindliche Thema der Klage gegen Jiang ging. Dies muss das chinesische Sicherheitsbüro in höchste Alarmbereitschaft versetzt haben.

Frau Zhao Langxiang sagte: „Zhao Meiyu ist meine jüngste Schwester. Sie praktiziert seit 1998 Falun Gong und ist jetzt 25 Jahre alt. Sie lebte mit einem meiner Brüder in Shenzhen, bevor die Polizei sie wegholte. An einem Tag Mitte Mai … ich weiß nicht an welchem Tag genau, weil meine Familie sich nicht traut über diesen Fall am Telefon zu sprechen … brach eine Gruppe von chinesischen Polizisten in die Wohnung meines Bruders ein, nahm alle Wertsachen und den Entwurf der Klageschrift gegen Jiang und entführten sie. Seitdem ist sie nicht wieder zurückgekommen.“

Nach Aussage von Frau Zhao Langxiang besuchte ihre Schwester Zhao Meiyu im Dezember 1999 und im Januar 2000 das Nationale Beschwerdebüro in Peking, um die Tatsachen über Falun Gong zu erklären, aber bei beiden Anlässen rief das Nationale Beschwerdebüro die Polizei in Huizhou an, die sie sofort verhaftete. 1999 wurde Meiyu 15 Tage lang eingesperrt, bis ihre Familie 10.000 Yuan für ihre Freilassung bezahlte. Im Jahr 2000 wurde Meiyu zu anderthalb Jahren Zwangsarbeit in das Sanshui Frauenzwangsarbeitslager in der Provinz Guangdong verurteilt. Frau Zhao Langxiang fügte hinzu: „Einfach weil sie Falun Gong praktiziert, musste meine Schwester bis Mai 2000 im Gefängnis viele Stunden am Tag Zwangsarbeit verrichten. Sie verlor ihre Arbeitsstelle und ihre Wohnung.“

Frau Zhao Langxiang erinnert sich an die Zeit, die ihre Schwester im Arbeitslager verbracht hatte: “Als Meiyu in Sanshui war, hat sie alle möglichen Arten von Folter durchlebt. Um sie dazu zu bringen, Falun Gong zu verleugnen, hat sie das „Büro 610“ in eine enge Einzelzelle ohne Licht gesperrt wie eine, die in dem Film „Green Mile“ gezeigt wird, außer dass sie schreckliche sanitäre Bedingungen hatte. Wenn sie nicht in der Einzelzelle eingesperrt war, zwang man meine Schwester 12 Stunden am Tag hart zu arbeiten.“ Deshalb war es für Frau Zhao Langxiang sehr tröstlich als sie hörte, dass amerikanische Falun Gong Praktizierende in Chicago Anklage gegen Jiang Zemin erhoben hatten. Langxiang rief sofort ihre gerade freigelassene Schwester an, um ihr die guten Nachrichten zu übermitteln. Die beiden Schwestern besprachen am Telefon, einen Bericht über Meiyus Geschichte zu erstellen, um Jiang vor Gericht zu bringen. Frau Zhao Langxiang erinnert sich an ihre Gespräche, die wahrscheinlich von dem chinesischen Geheimdienst überwacht worden sind: „Seit Januar vermutete ich, dass die Telefongespräche mit meiner Schwester aufgezeichnet werden könnten.“

Die folgenden Entwicklungen bestätigten ihren Verdacht. Nach dem 20. Mai konnte Frau Zhao Langxiang ihre Schwester nicht mehr erreichen. Sie wurde immer besorgter. Letztendlich gab Langxiangs Familie in China zögernd zu, dass Meiyu vor einigen Tagen von der Polizei verhaftet wurde. Die Polizei sei plötzlich in die Wohnung ihres Bruders in Shenzhen eingebrochen und suchte überall nach der Klageschrift gegen Jiang, die Meiyu in die Vereinigten Staaten schicken wollte. Die Polizei hätte außerdem viele Wertsachen mitgenommen und die Familie war sehr eingeschüchtert. Sie fürchteten sich davor, die Polizeistation anzurufen, noch weniger trauten sie sich die Rückkehr von Meiyu zu fordern. Natürlich haben sie jetzt Angst, mit Langxiang über Meiyus Fall am Telefon zu sprechen, weil sie Repressalien von der Polizei befürchten. Frau Zhao Langxiang fügte hinzu: „Meine Familie ist von der Angst überwältigt. Sie sind sehr nervös und haben Angst, über meine Schwester zu sprechen. Die Polizei hat dies als einen „schwerwiegenden Fall“ bezeichnet.

Die chinesische Regierung versucht vermutlich mit allen Mitteln die Fortführung der Anklage gegen Jiang zu verhindern. Es wurde angeordnet, alle mutmaßlichen Kläger in diesem Fall zu verhaften, sowie jeden der geholfen hat, Beweise für das Verfahren gegen Jiang zu sammeln. Einem Regierungsbeamten von Washington DC zufolge nimmt die chinesische Regierung jetzt so oft wie nie zuvor mittels diplomatischer, militärischer und wirtschaftlicher Kanäle Kontakt mit der US-Regierung auf und verlangt von dem US-Gericht, das Verfahren unter Berufung auf die Immunitätsklausel eines Staatsführers einzustellen. Allen Anzeichen nach scheut Jiang Zemin keine Kosten oder nationale Mittel in seinen Versuchen, das Gerichtsverfahren gegen ihn zu stoppen.

Am 14. April 2003 lieferte die Anwältin der Kläger, Terri Marsh, Beweisdokumente über die Verbrechen des Angeklagten Jiang und des „Büros 610“ sowie andere Beweise, die für die gerichtlichen Schritte erforderlich sind. Das amerikanische Justizministerium, das die amerikanische Regierung repräsentiert und von Jiang unter diplomatischen Druck gesetzt wird, händigte am 8. Mai, dem von dem Richter festgelegten Termin, Dokumente aus, die den Standpunkt der Regierung unterstützen. Ungefähr vier bis sechs Wochen nach dem 8. Mai soll die Entscheidung des Richters vorliegen, ob der Fall als begründet weitergeführt oder abgewiesen wird. Seiner Entscheidung liegen die Dokumente der Anwältin der Kläger und der amerikanischen Regierungsbeamten zugrunde.

Terri Marsh, eine Anwältin für Menschenrechte aus Washington DC, sagte: „In der heutigen internationalen Gemeinschaft werden Verbrechen, die in einer Region oder einem Land gegen die Menschenrechte begangen werden, auf die Opposition der Menschen in der Welt stoßen. Nach dem 2. Weltkrieg wurden die Nazi Verbrecher in Nürnberg verurteilt und seit dieser Zeit wurden viele Nazis, die an der Verfolgung der Juden beteiligt waren, gejagt und vor Gericht gestellt. Nachdem der Völkermord in Ruanda stattfand, gründeten die Vereinten Nationen ein Gericht, das die Verantwortlichen für solche Greueltaten verurteilt. Jiangs guter Freund, der ehemalige Führer von Jugoslawien, Slobodan Milosevic, steht zurzeit vor dem gleichen Gericht. In China findet die Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden statt, weil sie die Prinzipien von Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht nicht aufgeben wollen und es steht nun in der Verantwortung der ganzen Welt, Jiang vor Gericht zu stellen.

Terri Marsh erinnerte außerdem an die grundsätzlichen Prinzipien der Vereinigten Staaten die in der Unabhängigkeitserklärung festgelegt sind: „Wir halten die nachfolgenden Wahrheiten für selbstverständlich, nämlich: dass alle Menschen gleich geboren sind, dass sie von ihrem Schöpfer mit gewissen unveräußerlichen Rechten begabt sind; dass zu diesem Leben Freiheit und das Streben nach Glückseligkeit gehört.“ Sie betonte, dass es schon immer die globale Mission der Vereinigten Staaten war, den Geist der Unabhängigkeitserklärung zu schützen. Sie fügte hinzu, dass den Vereinigten Staaten jetzt die Gelegenheit gegeben werde, im Gerichtssaal von Chicago in dem Gerichtsverfahren gegen Jiang Zemin seine fundamentalen Prinzipien zu untermauern.

* Das „Büro 610“ wurde speziell für die Verfolgung von Falun Gong eingerichtet und es hat uneingeschränkter Macht über alle Regierungsebenen in der Partei und allen anderen politischen und gerichtlichen Systemen.

Englische Version unter :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/30/36324.html
Original vom : 30.05.2003
Übersetzt am : 31.05.2003

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv

Weitere Artikel zu diesem Thema