(Clearwisdom.net)
Die Falun Dafa Praktizierende Sun Yan, 36 Jahre, der Stadt Dalian in der Provinz Liaoning wurde unrechtmäßig in eine Haftanstalt eingewiesen, weil sie im Jahre 2000 in Peking friedlich für Falun Gong appelliert hatte. Sie protestierte in friedlicher Weise gegen die ungerechte Behandlung und trat in den Hungerstreik. Sie wurde schließlich so dünn, dass die Polizei ihren Vater rufen ließ, sie aus der Haftanstalt zu holen, weil sie mögliche Konsequenzen fürchteten. Im Jahre 2001 wurde sie wieder verhaftet und dann ohne eine rechtliche Grundlage in einem Zwangsarbeitslager interniert. Als sie in der „Reformationsschule” eingesperrt war, weigerte sie sich, den Anweisungen der korrupten Beamten Folge zu leisten und versuchte dem Zellenoberhaupt Falun Dafa näher zu bringen. Sie wurde mehrere Male in Einzelhaft gesteckt und von Wan und Han, den Vorstehern der Fraueneinheit, mit Elektroschockern gefoltert. Der Instrukteur, Tan, hingegen hetzte psychisch labile Mitinsassen auf, Sun zu verprügeln. Sie wurde nackt ausgezogen und mit einem verknoteten Seit sexuell missbraucht und gequält. Sie wurde außerdem in einen Eisenkäfig gesperrt und ihre Beine auseinander gespreizt gefesselt. Dann taten sie ihr Pfeffer in die Vagina. Yan Lingyue ebenfalls aus ihrer Einheit schlug Sun Yan und auch andere Praktizierende viele Male. Dennoch gab Sun nicht nach. Sie ist immer noch in Einzelhaft und wird gefoltert, weil sie sich weigert eine Garantieerklärung abzugeben, mit der sie sich von Falun Gong lossagt.
Die Falun Dafa Praktizierende, Chen Hui, 26, aus Jinzhou in der Stadt Dalian, Provinz Liaoning wurde ebenfalls in der Dalian Reformationsschule verprügelt. Sie wurde in einem Metallkäfig in Einzelhaft aufgehangen. Ihr Körper wurde von in die alle Richtungen auseinandergezogen. Sie wurde gezwungen ein sogenanntes „Umerziehungsformular“ zu unterschreiben.
Die Praktizierende Zhong Shujuan, 49, aus Dalian wurde ebenfalls ohne rechtliche Grundlage in der Reformationsschule interniert, nachdem sie im Jahre 1999 in Peking an die Regierung wegen Falun Gong appelliert hatte. Der Polizeichef Hao schlug sie mit einem Gummiknüppel. Sie wurde drei Tage und Nächte lang in der „Flugzeug fliegen“ Position gefoltert [der Oberkörper ist dabei gebeugt und die Arme müssen ausgebreitet werden]. Die Polizei versuchte Shujuan im Juli 2003 einer Gehirnwäsche zu unterziehen, jedoch blieb sie standhaft. Han, der Vorsteher der Fraueneinheit, stachelte kriminelle Mitinsassen auf, sie auszuziehen und zu foltern. Sie wurde von 15 Uhr bis morgens um 8 Uhr in einem Eisenkäfig aufgehangen und mit einem Mopp vergewaltigt. Sie folterten sie auf diese Weise, bis sie keine Kontrolle mehr über ihre Blasefunktion mehr hatte, weigerte sich dennoch den Forderungen korrupten Beamten nachzugeben und bestand auf ihren Glauben. November 2002 wurde sie nach einer sehr langen Haftzeit entlassen und wird derzeit unrechtmäßig in der Yaojia Haftanstalt festgehalten.
Die Praktizierende Li Ping aus Dalian wurde am 4. April von der Polizeidienststelle Nanguanling aus der Dalian Haftanstalt in die Reformationsschule verlegt. Sie wurde ohne rechtmäßiges Verfahren und eine legale Beweisführung zu zwei Jahren Zwangsarbeitslager verurteilt. Ihre Schwester Li Lili wurde Anfang April entführt und von der Polizeidienststelle Hongyan im Bezirk Xigang in das Masanjia Zwangsarbeitslager eingeliefert und zu drei Jahren Zwangsarbeitslager verurteilt.
Chinesische Version: http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/5/2/49518.html
Übersetzt aus dem Englischen: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/16/35754.html
