Kürzlich sind wieder 14 Todesfälle von Falun Gong- Praktizierenden bestätigt worden. Viele von ihnen sind Wiederholungen von eiskaltem Verhalten: Körperliche und geistige Folterungen, die von einer korrupten Polizei angewendet wurden, gefolgt von „Freilassung“ der Praktizierenden aus der Haft, nur wenige Tage oder Stunden vor ihrem Tod, den sie durch die Verletzungen erleiden mussten, die ihnen von der Polizei, die versucht, der Verantwortlichkeit für ihren Tod auszuweichen, beigebracht wurden.
„Die Tatsache, daß das chinesische Regime versucht hat, die gegenwärtige Ausbreitung von SARS zu verbergen, ist ein trauriges Anzeichen dafür, daß wir einem sehr viel größeren Problem gegenüberstehen,“ sagte die Sprecherin des FDI, Frau Gail Rachlin, „Von 1999 an haben Amnesty International, Menschenrechtsvertreter, die amerikanische Regierung und viele andere zuverlässige Quellen Hunderte von Toten von Falun Gong- Praktizierenden in China dokumentiert, die von Folterungen und anderen Missbräuchen herrühren. Trotzdem behauptet das chinesische Regime, daß nicht ein einziger Falun Gong- Praktizierender infolge von Folterung und Misshandlung in der Haft verstorben sei.“
Frau Rachlin schließt: „Tatsächlich sind die Informationen über Falun Gong zu „Staatsgeheimnissen“ erklärt worden und deshalb extrem schwierig nachzuprüfen. Während die im Umlauf befindliche Zahl der bestätigten Todesfälle bei 654 liegt, ist die wirkliche Zahl der Toten mit größter Wahrscheinlichkeit sehr viel höher.“
Unsere Quellen in China haben kürzlich den Tod folgender Falun Gong- Praktizierender bestätigt:
· Herr Chen Xiangui, 20 Jahre alt, in gutem Gesundheitszustand, stirbt keine 5 Stunden nach seiner Festnahme
· Herr Zhang Changming, 50 Jahre alt, hart verprügelt von der Polizei, stirbt bei seiner Rückkehr nach Hause nach seiner „Freilassung“
· Frau Liu Jinling, 31 Jahre alt, ist es nicht mehr gelungen, sich von den Verletzungen zu erholen, die ihr durch die Folter beigebracht wurden
· Frau Lu Qinghua, 40 Jahre alt, seit vielen Jahren Funktionärin der Partei, stirbt nach Zwangsernährung, dazu bestimmt, ihren Hungerstreik zu beenden, in den sie aus Protest gegen ihre widerrechtliche Festnahme getreten war
· Herr Yuan Shengqian, 46 Jahre, stirbt nach der Entlassung aus dem Zwangsarbeitslager infolge seiner brutalen Internierung
· Herr Zhao Yingqi, 59 Jahre, zu Tode geprügelt durch verbrecherische Mitglieder des „Büro 610“ in Tangshan
· Frau Zhao Shuong, 29 Jahre, gestorben während sie wartend vor ihrem Haus in Harbin stand und versuchte, ihre Festnahme seitens der Polizei zu vermeiden.
· Frau Liu Yuqing, 40 Jahre, starb nach den Brutalitäten, welche die Polizei ihr antaten, während sie sich in deren Händen befand
· Frau Xie Xia, 33 Jahre, in einem Zwangsarbeitslager bis an den Rand des Todes geprügelt, stirbt kurz nach ihrer „ Entlassung“
· Frau Han Chunyuan wurde mit Drogen behandelt, geschlagen und misshandelt. Sie stirbt im Polizeigewahrsam in der Provinz Jilin
· Frau Fu Zhiyu und eine andere nicht identifizierte Falun Gong- Praktizierende wurden im „Fuyu Verwaltungsbezirks Arbeitslager“ in der Provinz Heilongjiang zu Tode gefoltert
· Herr Li Xiuren, stirbt nach weniger als 10 Tagen nach seiner Befreiung infolge der brutalen Prügel, die er während der Gefangenschaft erlitt
· Herr Wie Shujiang stirbt in Taiping, Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang in Polizeigewahrsam
Für weitere Informationen nehmen Sie Verbindung auf zum Falun Dafa Informations- Zentrum.
Gail Rachlin /+1 917- 501-4441)
Lui Browder ( +1 914-720-0963)
Erpimg Zhang (+1 646-533-6147)
Feng Yuan ( +1 917-941-1097)
Englische Version unter:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/15/34537.html
Original vom : 15.04.2003
Übersetzt am : 19.04.2003
