Die Bürger des Landkreises Cheng`an in der Provinz Hebei überwachten und berichteten über einheimische Dafa Praktizierende. In Folge dessen wurden alle Polizisten der Landespolizeidienststelle und alle der Landespolizeistation vom Generaldirektor des Polizeibüros von Cheng`an zu einem Großeinsatz geschickt. Sie entführten gewaltsam 67 unschuldige Praktizierende, die sich zum Erfahrungsaustausch getroffen hatten. Die Praktizierenden wurden geschlagen. Einige Polizisten kreisten eine/n Praktizierende/n ein und misshandelten ihn/sie mit Seilen und Schlagstöcken; sie zogen die Praktizierenden an den Haaren und traten sie. Die Praktizierenden wurden so lange geschlagen bis sie verletzt waren und bluteten. Einige wurden sogar bis zur Bewusstlosigkeit geschlagen.
Währenddessen heuerten vier Polizisten der Polizeiwache eine Gruppe von skrupellosen Verbrechern an, um Dafa Praktizierende an drei aufeinander folgenden Tagen und Nächten zu foltern. Sie legten den Praktizierenden zwanzig Pfund schwere Ketten an und benutzten Elektrostäbe um deren Körper mit Hochspannung zu schocken. Viele Praktizierende erlitten ernste Verbrennungen. Die Wunden sahen schrecklich aus. Um zu vermeiden, dass irgendjemand die Schmerzensschreie hören könnte, wurden die Praktizierenden mit Socken geknebelt. Die Dafa Praktizierende Xun Ruilin wurde schwer misshandelt und dann in den Landkreis Lintong gebracht und wurde dort zu Tode gefoltert. Die Dafa Praktizierende Xia Wenzhong wurde ohne Grund achtmal verhaftet und in Strafanstalten geschickt; jetzt wurde sie von einer gesetzlichen Dienststelle der Regierung verhaftet. Nach dem Erleiden entsetzlicher
Schmerzen durch die Folterungen wurde auch der Praktizierende Li von einer gesetzlichen Dienststelle der Regierung verhaftet. Während Praktizierende im Arbeitslager waren, verbreitete der Anführer Fan, Chen, Yi und der Anführer Yang Gerüchte und verleumdeten Dafa. Die Generaldirektoren Li Zhide und Lu Jiangzhang gaben persönlich Anweisungen bei der brutalen Zwangsernährung. Zhang Jiangang, der Leiter der Politik- und Sicherheitsabteilung des Polizeibüros wies andere mehrmals an, in die Häuser von Praktizierenden einzubrechen und die Bewohner mitten in der Nacht zu entführen.
Die Polizisten erpressten u.a. enorme Geldbeträge von den Familien Praktizierender; mindestens 5 000 Yuan von jedem einzelnen (das durchschnittliche Gehalt eines städtischen Arbeiters beträgt ca. 500 Yuan). Die Familien mancher Praktizierenden wurden gezwungen ein Fest und Geschenke für die Polizisten zu organisieren. Die Familien gaben ungeheuerliche Summen von ca. 30 000 Yuan aus um diese Praktizierenden frei zu bekommen! Diese Familien haben nicht nur alles verloren, sondern müssen wegen der Verfolgung hohe Schulden machen.
Wir wollen diese üblen Polizeibeamten aus Cheng`an warnen: Stoppt die Verfolgung an Dafa und den Dafa Praktizierenden! Anderenfalls werdet ihr dem Zorn des Himmels begegnen.
In Beziehung zu diesen Fällen stehende Telefonnummern:
Polizeidienststelle/ -abteilung des Landeskreises Cheng´an:
Telefonist: 86-310-7211245
Sittenpolizei/ Polizeibehörde: 86-791-310-7280986 oder 7280979
Strafanstalt des Landkreises Cheng´an: 86-791-310-7280989
Nebenstelle der Bürgerpolizei von Cheng´an: 86-310-7211592 oder 7280909
Chinesischen Version unter: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/3/6/45912.html
Englische Version: http://www.clearharmony.net/articles/200303/11238.html
