Der 44jährige Liu Qingjiu war ein Bauer des Dorfes Hongyao im Kreis Handian von Shuangcheng, Provinz Helongjiang. Im Juni 2000 ging Liu Qingjiu nach Peking um für Falun Gong zu appellieren und wurde auf dem Platz des Himmlischen Friedens rechtswidrig festgenommen und nach Shuangcheng abgeführt. Im Untersuchungsgefängnis Nr. 2 in Shuangcheng wurde er für 20 Tage festgehalten und verschiedener Folter ausgesetzt. Am 23.12.2000 ging Liu Qingjiu nochmals zur Petition nach Peking. Er wurde nochmals auf dem Platz des Himmlischen Friedens widerrechtlich festgenommen. Weil er sich weigerte, seine Identität zu sagen, wurde er zuerst im Polizeirevier in Jinzhou für 18 Tage, nachher im Untersuchungsgefängnis in Shenyang eingesperrt. Nachdem das Polizeirevier den Namen und die Adresse von Liu Qingqiu erfahren hatten, brachten ihn die Polizisten nach Shuangcheng zurück. Im Untersuchungsgefängnis Nr. 2 in Shuancheng wurde er über sieben Monate lang eingesperrt. Wegen der Misshandlungen im Gefängnis war er sehr schwach und wurde zur medizinischen Behandlung außerhalb des Gefängnisses freigelassen. Am 17.01.2002 verstarb er.
Ausser Liu Qingjiu wurden noch viele andere Falun Gong Praktizierende aus Shuangchen zu Tode gefoltert. Die Namen sind wie folgt:
Zhou Zhichang, Wang Jinguo, Zhang Shengfan, Zhao Yayun, Wu Baowang, Zang Dianlong, Jiang Liguo, Zhang Tao, Wang Xiulan und Liu Jie uvm.
Die Vorwahl von Shuangcheng ist 0451.
Das Untersuchungsgefängnis Nr. 2 in Shuangcheng: 0451-311 8526
Die Kommission für Politik und Rechtswesen in Shuangcheng: 0451- 316 5033
Der Parteisekretär der Kommission für Politik und Rechtswesen und Vizeparteisekretär der Stadtregierung in Shuangchen: Wang Shuqing
Der Leiter der Propagandaabteilung und Vizeparteisekretär der Kommission für Politik und Rechtswesen sowie der Direktor des Büros 610 in Shuangcheng: Jiang Hongwei
Die Kommssion für Politik und Rechtswesen in Shuangcheng: Gu Chenglin
Die Institution zur Verfolgung von Falun Gong (das 428 Spezialfallbüro): 0451-311 7733
Vizedirektor des Polizeiamts in Shuangcheng der Provinz Heilongjiang: Zhang Guofu
Der Direktor des 428 Spezialfallbüros zur Verfolgung von Falun Gong: Zhang Shiyao
Der Abteilungsleiter des 428 Spezialfallbüros: Dong Huiqun
Die Mitglieder des 428 Spezialfallbüros: Liu Guochen, Liu Zhian, Zhao Lianshun, Yin Zhaofa, Wang Shengli
Das Polizeiamt von Shuangcheng: 0451-31 38090
Die bösen Polizisten vom Polizeiamt: Liu Zhian, Li Dabin, Wang Xiangyu
Die Polizeibehörden:
Das Polizeirevier von Shuangcheng: 311-6230
Die Ermittlungsabteilung: 311-5024
Die Ermittlungstruppe: 311-5024
Die Sicherheitsabteilung: 311-7733
Das Gerichtshof von Shuangcheng: 312-4042
Die Staatsanwaltschaft von Shuangcheng: 313-2517
Leitender Staatsanwalt: Zhang Yingkai
Vizeleitender Staatsanwalt: Xiao Xianlin, Qu Wenfu, Li Zhuoxun, Xiao Zhenglei
Die Stadtregierung:
Die Stadtregierung: 312-0269
Der Bürgermeister von Shuangcheng: Li Xueliang, Tel: 312-2820
Adresse: Friedensstrasse 19, Kreis Shuangcheng der Stadt Shuangcheng, Provinz Heilongjiang
Die Stadtkommission: 312-4417
Der Parteisekretär der Stadtkommission: Zhu Qingwen, Tel: 312-9539
Das Kulturamt: 312-4571
Das Finanzamt: 312-2954
Die Anklagebehörde: 312-4747
Das Arbeitsamt: 312-3169
Das Amt für Bürgerangelegenheit: 318-2108
Das Amt für die Erziehung: 312-4227
Das Amt für Wasserbau: 312-8002
Die Planungskommission: 312-3259
Die Wirtschaftskommission: 312-4016
Das Verwaltungsamt für staatseigenes Vermögen: 312-2889
Das Ständige Kommission des Volkskongresses: 313-5443
Die Volkskommune des Kreises Shuangcheng: 312-0067
Die entsprechenden Adressen und Telefonnummer der Provinz Heilongjiang:
Das Verwaltungsbüro der Provinzregierung Heilongjiang
Anschrift: Zhongshan Strasse, Bezirk Nangang, Haerbin
Tel: 2627188, 2627194
PLZ: 150001
Das Polizeiamt der Provinz Heilongjiang
Anschrift: Zhongshan Strasse, Bezirk Nangang, Haerbin
Tel: Zentrale: 2623011, 2623012
PLZ: 150001
Die Justizbehörde der Provinz Heilongjiang
Anschrift: Heping Erdao Strasse, Bezirk Nangang, Haerbin
Tel: 6220585
PLZ: 150040
Die Kommission und das Petitionsbüro der Provinzregierung:
Anschrift: Longjiang Strasse, Bezirk Nangang, Haerbin
Tel: 3632359
PLZ: 150001
Das Verwaltungsamt für Gefängnisse der Provinz Heilongjiang
Anschrift: Hanguang Strasse, Bezirk Nangang, Haerbin
Tel: 6335924
PLZ: 150080
Das Verwaltungsamt für die Umerziehung der Provinz Heilongjiang
Anschrift: Hanguang Strasse, Bezirk Nangang, Haerbin
Tel: 6334371
PLZ: 150080
Englische/Chinesische Version unter:
http://minghui.ca/mh/articles/2003/4/6/47813.html
Übersetzt am: 06.04.2003
Original vom: 06.04.2003
