Jiang Liying wohnte im Jiangjia Dorf, Linglong Gemeinde, Bezirksstadt Zhaoyuan, Provinz Shandong. Von klein auf war sie an einem Bein behindert.

Als Falun Gong im Juli 1999 in China verboten wurde, ging Jiang Liying nach Peking, um eine Petition für Falun Gong einzureichen. Sie wurde jedoch auf dem Weg nach Peking von der Polizei aufgehalten und in ihre Heimatstadt zurückgebracht.

Am Neujahr 2000 fuhr Jiang Liying erneut nach Peking. Auf dem Platz des Himmlischen Friedens wurde sie festgenommen und zurück in die Stadt Zhaoyuan gebracht. Die Polizei durchsuchte ihren Körper und nahmen ihr 300 Yuan (ca. 37 €) weg. Anschließend wurde sie 7 Tage lang in einem Eisenkäfig in der Polizeiwache der Linglong Gemeinde eingesperrt. Erst nachdem die Polizei 1500 Yuan von Jiangs Angehörigen erpresst hatte, wurde sie wieder freigelassen.

Am Vormittag des 19.Januar 2001 durchsuchten die Polizisten Li Guibo und Liu Wenqing aus der Polizeibehörde der Stadt Zhaoyuan die Wohnung von Jiang Liying. Sie beschlagnahmten Bücher von Falun Gong und Materialien über die Verfolgung und sperrten Jiang ins Untersuchungsgefängnis.

Am 21.Januar 2001 wurde Jiang Liying durch das lokale Büro 610 (ein eigens für die Verfolgung von Falun Gong eingerichtetes Organ) verhört. Sie wurde gezwungen, die Quelle der Infomaterialien über die Verfolgung von Falun Gong zu verraten. Da Jiang Liying sich weigerte zu antworten, wurde sie auf grausamste Weise gefoltert. Die Polizei schlug sie, trat auf sie und verwendete Elektroschocks. Jiang wurde ein Stahlbrett auf die Brust gelegt und die Polizei schlug mit einem Eisenhammer auf das Stahlbrett. Nach 24-Stündiger Folterung wurde Jiang zur Polizeibehörde der Linglong Gemeinde gebracht. Ihr wurde nichts zum Essen gegeben und die Angehörigen durften sie auch nicht besuchen.

Am Nachmittag des 24.Januar 2001 durften die Angehörigen Jiang Liying sehen. Sie war bereits bewusstlos. Als man sie aufgrund der massiven Forderungen der Angehörigen freiließ, wurde sie ins Krankenhaus gebracht. Die Notrettung war leider erfolglos. Jiang Liying starb am 25.Januar 2001.

Telefonnummern:

Politikabteilung der Polizeibehörde der Stadt Zhaoyuan: 0086-535-8214876
Polizeiteam der Polizeibehörde der Stadt Zhaoyuan: 0086-535-8231364
Volkskrankenhaus der Stadt Zhaoyuan: 0086-535-8214561

Chinesische Version unter:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/3/6/45928.html
Original vom 06.03.03
Übersetzt am 06.03.03