Frau Tan Yingchun (46) war eine Biologielehrerin in der sechsten Mittelschule der Stadt Xining gewesen. Im Jahr 2000 wurde sie wegen dem Praktizieren von Falun Gong für ein Jahr ins Arbeitslager gebracht. Im April und Mai 2001 ging sie nach Peking, um für die Beendigung der Verfolgung zu appellieren und wurde ins Untersuchungsgefängnis der Stadt Tianjing gebracht. Dort wurde sie sehr schwer misshandelt. Einmal wurde sie von den Polizisten ausgezogen und auf ein Eisenbrett gefesselt. Die Polizisten legten Eisstücke auf ihren Körper und zwangen sie, ihre Adresse zu sagen. Im Juli und August wurde Frau Tan zu einer dreijährigen Strafe im Arbeitslager Qinghai für Frauen verurteilt. Im Arbeitslager sperrte man sie bis zu ihrem Tod in die Strafkammer ein. 30 Leute haben versucht, sie von dem Praktizieren des Falun Gong abzubringen. Sie beugte sich nicht und praktizierte einfach weiter. Wütend misshandelten und verprügelten die Polizisten sie weiter. Im Dezember 2002 haben sie Frau Tan zu Tode geprügelt.
Nach dem Tod von Frau Tan zwangen die Polizisten andere Falun Gong Praktizierende vor ihrer Leichen ein Lied zu singen.
Telefonnummer der Zuständigen: (Vorwahl 0086)
Die Regierung des Stadt Xining: 971-2215599
Die sechste Mittelschule der Stadt Xining: 971-8483558, 8483245
Das Arbeitslager Qinghai für Frauen: 971-2298435
Das Verwaltungsamt der Gefängnisse der Stadt Qinghai (Büro des Vorsitzenden): 971-8247168
Büro des Ableitungsleiters für die Umerziehung: 971-8243020
Chinesische Version unter:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/2/28/45431.html
Übersetzt am: 28.01.2003
Original vom: 28.01.2003
