Am Nachmittag des 6. Juni 2012 ging Frau Chen Xinzhu, die im Bezirk Enjili im Stadtteil Haidian in Peking lebt, zu ihrem Arbeitgeber, der China Tianli Luft- und Raumfahrttechnik-Gesellschaft, um die Fortzahlung ihres Altersruhegeldes zu beantragen. Aber ihr Antrag wurde abgelehnt. Der Geschäftsführer Wang Anling hatte sie überwachen lassen und rief die Polizeidienststellen Enjizhuang an, um sie anzuzeigen.

Am 13. Juni schlossen sich die verantwortliche Person des Wohnbezirk-Verwaltungskomitees und der Sekretär des örtlichen KPCh Komitees mit den Polizisten der lokalen Polizeidienststelle zusammen, um die Menschen im Nebenbüro der Haidian Polizei zu informieren. Danach kamen die Polizisten des Nebenbüros zu Frau Chens Wohnung, wo sie drei DVDs mit Software zum Durchbruch der Internetblockade in China sowie ihre Computer konfiszierten. Sie nahmen Frau Chen fest und brachten sie in das Gefängnis im Nebenbüro der Haidian Polizei. Frau Chen war bereits am 5. Juni 2010 festgenommen worden. Damals wurde sie für zwei Jahre in ein Zwangsarbeitslager eingewiesen und kam im März 2012 frei. Dazwischen lagen gerade mal 100 Tage, die sie mit ihren Eltern zusammen sein konnte. Nun sind ihre alten und kranken Eltern wieder ohne jegliche Unterstützung.

Personen, die an der Verfolgung von Frau Chen Xinzhu beteiligt sind:

1. China Tianli Luft- und Raumfahrttechnik-Gesellschaft
Geschäftsführer: Wang Anling (meldete sie der Polizei)

Telefon: +86-10-62610413, +86-10-62610411
Telefax: +86-10-62610392
Email: cuiwr@chinataly.com.cn

2. Wohnbezirk-Verwaltungskomitees Nr. 1 und Nr. 2 im Bezirk Enjili, Stadtteil Haidian

3. Enjili Bezirkspolizisten
Haidian Nebenstelle der Enjizhuang Bezirkspolizei

4. Gefängnis der Haidian Polizei-Nebenstelle

Weitere Namen von beteiligten Personen und Telefonnummern sind im chinesischen Originalartikel aufgeführt.

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/28/134656.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/7/4/-259769.html