Herr Sun Jiefeng und Herr Deng Tiansheng wurden am 22. April 2011 von den Agenten der Shijing Polizeiwache in Shenzhen ohne rechtliche Grundlage verhaftet. Beide Praktizierende waren in der Haftanstalt des Bezirks Longgang über ein Jahr inhaftiert. Das Bezirksgericht Longgang verurteilte vor Kurzem Herrn Sun zu zwei Jahren und zehn Monaten und Herrn Deng zu einem Jahr und drei Monaten Gefängnis. Herr Sun ist dabei, gegen das Urteil Berufung einzulegen.

Herr Sun ist aus Jieyang, Guangdong, und Herr Deng ist aus Huizhou, Guangdong. Beide arbeiteten zum Zeitpunkt der Festnahme in Pingshan, Stadtteil von Shenzhen.

Im Jahr 2011 wurde die Universiade (Studentenwettkämpfe) in Shenzhen veranstaltet. Unter dem Vorwand der Aufrechterhaltung der Sicherheit für die Veranstaltung, nahmen die Behörden der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) in der Umgebung viele Falun Gong-Praktizierende fest und inhaftierten sie. Am 22. April 2011 brachte das Büro 610 von Shenzehn über 20 Agenten des Stadtbüros der Abteilung des Amtes für öffentliche Sicherheit, des Büros 610 des Bezirks Longgang, des Büros 610 des Bezirks Pinshanxin und der Polizeiwache Shijing zusammen, um Herrn Sun und Herrn Deng zu verhaften, während die beiden Männer auf ihrer Arbeitsstelle beim Abendessen saßen.

Kurz nach ihrer Festnahme wurde die Firma, für die sie arbeiteten, gezwungen zu schließen und ihr Besitzer wurde ebenfalls verhaftet. Die Behörden hielten den Besitzer mehrere Tage fest, entließen ihn aber nach der Bestätigung, dass er kein Falun Gong-Praktizierender sei.

Die Polizei durchsuchte rechtswidrig Herrn Dengs Haus, konnte aber nichts finden, um ihn zu belasten. Sie schlugen Herrn Deng brutal bei dem Versuch ihn zu zwingen, ein Verbrechen einzugestehen.

Herr Sun und Herr Deng waren über ein Jahr im Haftzentrum des Bezirks Longgang inhaftiert. Ihre Familien erhielten keine Erlaubnis, sie zu besuchen. Die Familien appellierten an vielen staatlichen Stellen, aber niemand war bereit zu helfen.

Herr Sun und seine Familie haben 13 Jahre der Verfolgung erlitten

Herr Sun arbeitete im Museum von Jieyang. Er war als sehr ehrlich bekannt, als tüchtig und fleißig und sein Vorgesetzter vertraute ihm. Als die Kommunistische Partei Chinas im Jahr 1999 mit der Verfolgung der Falun Gong-Praktizierenden begann, verhaftete das Büro 610 von Jieyang Herrn Sun mehrmals und steckte ihn in ein Arbeitslager. Herr Sun wurde im Jahr 2001 im Zwangsarbeitslager Sanshui gefoltert.

Am 27. April 2002 verhaftete man Herrn Sun in Dongshanpo, Jieyang, und brachte ihn in das Erste Haftzentrum von Jieyang. Yang Rongyi, Leiter des Büros 610 von Jieyang, Huang Wanbiao, Leiter der Abteilung des Amtes für öffentliche Sicherheit, und Wang (Vorname unbekannt) und Pan Junyang von der örtlichen Polizeidienststelle waren an der Festnahme beteiligt. Herr Sun wurde in der Haftanstalt zwei Tage rund um die Uhr gefoltert. Danach kam er für zwei Jahre in das Zwangsarbeitslager Sanshui, wo man ihn ebenfalls folterte.

Nachdem Herr Sun entlassen wurde, waren seine Eltern besorgt, dass die Agenten des Büros 610 von Jieyang ihn erneut verfolgen könnten. So baten sie ihn, seinen Job im Museum aufzugeben und in einer anderen Stadt Arbeit zu suchen. Herr Sun war ebenfalls besorgt darüber, dass seine Eltern von den Behörden ständig schikaniert und bedroht wurden. Deshalb folgte er ihrem Rat und verließ seine Arbeitsstelle, auch wenn sein Vorgesetzter ihn dringend bat zu bleiben. Herr Sun fand einen neuen Job in Shenzhen.

Herr Sun wurde am 30. März 2005 während eines Besuchs bei einem anderen Praktizierenden, Herrn Liu Yu, verhaftet. Beide Männer kamen für zehn Monate in das Haftzentrum des Bezirks Longgang. Die Staatsanwaltschaft des Bezirks Longgang versuchte, sie vor Gericht zu stellen, um sie zu verurteilen, scheiterte aber zweimal. Herr Sun und Herr Liu wurden anschließend freigelassen.

Herr Sun fand dann eine andere Arbeit im Bezirk Pingshan. Er benutzte einen anderen Namen und konnte für eine Weile friedlich leben. Während dieser Zeit gebar seine Frau Liu Ziyun, die auch Falun Gong praktiziert, ein Mädchen.

Die Familie wurde jedoch bald wieder verfolgt. Beide, Herr Sun und Frau Liu, wurden am 22. April 2011 verhaftet. Herrn Suns alte Eltern kümmerten sich währenddessen um ihre Enkelin, die erst ein wenig älter als ein Jahr war.

Frau Liu wurde sieben Monate später wieder freigelassen. Neben der Arbeit, um die Familie finanziell zu unterstützen, kümmerte sie sich um ihre Schwiegereltern, die in den Siebzigern waren und ihre Tochter großzogen. Eine glückliche Familie wurde durch die Verfolgung zerstört.

An der Verfolgung Beteiligte:

-Zhang Jun, Staatsanwalt, Staatsanwaltschaft Bezirk Longgang in Shenzhen: +86-13923744513 (Mobil)
-Wang Hao, Pingshan Polizeidienststelle: +86-755-33281389 (Büro), +86-13828861389 (Mobil)
-Lin Xianyun, Pingshan Polizeidienststelle: +86-755-33299998 (Büro), +86-13802269663 (Mobil)
-Liu Dan, Pingshan Polizeidienststelle: +86-755-33295666 (Büro), +86-13632660700 (Mobil)
-Zhang Xuhua, Pingshan Polizeidienststelle: +86-755-33295999 (Büro), +86-13600158008 (Mobil)
-Di Xiangdong, Pingshan Polizeidienststelle: +86-755-33290999 (Büro), +86-13902924156 (Mobil)
-Huang Sheng, Pingshan Polizeidienststelle: +86-755-33296999 (Büro), +86-13823268315 (Mobil)
-Du Wenhui, Pingshan Polizeidienststelle: 0755-33293688 (Büro), +86-13510011881 (Mobil)
-Hu Guoquan, stellvertretender Parteisekretär im Longgang Bezirk, Shenzhen, für die Verfolgung von Falun -Gong-Praktizierenden: +86-13902903999, +86-13510370333, +86-13560719333
-Jiang Wenqiu, Vorsitzender Richter im Gericht des Bezirks Longgang in Shenzhen
-Xu Guang, pensionierter Vorsitzender Richter des Bezirks Longgang in Shenzhen
-Li Jianru, Beauftragter des Bezirks Longgang, stellvertretender Sekretär des Komitees für Politik und Recht von Longgang

-Zou Xianghe, stellvertretender Chef des Büros 610 im Bezirk Longgang

-Wang Shu, stellvertretender Direktor der allgemeinen Stabsstelle im Bezirk Longgang

-Tang Jianxin, stellvertretender Direktor des Büros zur Erhaltung der Stabiliät im Bezirk Longgang

-Hu Gengxiang, stellvertretender Parteisekretär im Bezirk Longgang, Direktor des Büros zur Erhaltung der Stabilität im Bezirk Longgang

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/26/134129.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/6/2/深圳法院诬判孙洁丰和邓天生-258388.html