Chongqing: Zwei pensionierte Frauen erneut festgenommen und inhaftiert

Frau Jiang Dejun, 66, eine pensionierte Lehrerin aus dem Bezirk Hechuan in Chongqing, wurde am 9. Mai 2012 von Polizisten in Zivil festgenommen, als sie jemandem an einer Bushaltestelle in der Baishu Straße, Hechuan, eine DVD von Shen Yun gab. Der Beamte gab ihr eine harte Ohrfeige und sagte, dass er ihr schon seit einem Monat nachfolgen würde. Später leugnete er jedoch, dies gesagt zu haben.

Als weitere Polizisten hinzukamen, konfiszierten sie Frau Jiangs Tasche und nahmen ihren Wohnungsschlüssel heraus. Sie brachen in ihre Wohnung ein, um sie zu durchsuchen. Als sie eintraten, fanden sie Frau Zhang Zhifen vor, die dort las. Frau Zhang, 65, auch eine Falun Gong-Praktizierende, bat die Polizisten gütig, nichts Falschen zu machen und kein Verbrechen zu begehen. Sie sagte ihnen, dass sie bestraft würden, wenn sie gute Menschen verfolgten. Sie sollten lieber eine glänzende Zukunft für sich selbst wählen. Die Polizisten weigerten sich jedoch, ihr zuzuhören.

Frau Jiangs Tochter kam sofort zur Wohnung ihrer Mutter, als sie hörte, was geschehen war. Sie fragte, wer die Männer seien und wollte ihre Ausweise und den Durchsuchungsbefehl sehen. Einer von ihnen erwiderte: „Wir kommen von der Polizeibehörde. Der Durchsuchungsbefehl kommt gleich.“ Ein paar andere Polizisten in Zivil kamen zusammen mit einem Mann in einer Hilfspolizistenuniform. Später erschien ein uniformierter Polizist, um Fotos zu machen. Mehr als zehn Polizisten wühlten in Frau Jiangs Wohnung herum und hinterließen ein totales Durcheinander.

Einer der Polizisten kam später mit einem Durchsuchungsbefehl vorbei, den er nur Frau Jiangs Tochter zeigte. Sie durfte ihn nicht in die Hand nehmen und konnte ihn nur aus der Entfernung ansehen. Sie stellte aber fest, dass es sich nicht um einen Durchsuchungsbefehl, sondern um eine richterliche Anordnung zur Einsichtnahme handelte. Als sie den Polizisten deswegen befragte, antwortete er: „Eine richterliche Anordnung zur Einsichtnahme ist genau das, was jetzt benötigt wird. Ein Durchsuchungsbefehl war zuerst erforderlich.“ Dann konfiszierten sie einen Laptop, einen Drucker, alle Falun Gong-Bücher, MP3-Player, Mobiltelefone, Shen Yun-DVDs und viele Hausratgegenstände. Ein Beamter hatte den Verdacht, dass Frau Jiangs Tochter mit ihrem Mobiltelefon Fotos von ihnen machte, so wollte er ihr das Handy wegnehmen, schaffte es jedoch nicht. Danach bedrohte er sie auf bösartige Weise.

Frau Zhang und Frau Jiang wurden später zur Untersuchung in das Bezirkskrankenhaus für integrierte traditionelle und westliche Medizin Hechuan gebracht. Die Beamten behaupteten, dass sie wissen wollten, ob die Falun Gong-Praktizierenden auf Krankheiten hin untersucht werden könnten oder nicht. Ohne die Untersuchungsergebnisse bekannt zu geben, brachten sie die beiden Frauen in das Untersuchungsgefängnis Hechuan und erpressten mehrere hundert Yuan Bargeld von ihnen für die Kosten der klinischen Untersuchung.

Viele Freunde und Familienangehörige der beiden Frauen kamen am 15. Mai nachmittags, um sie zu besuchen. Frau Zhang musste zu ihnen hinausgetragen werden, weil sie so schwach war und nur im Liegen sprechen konnte. Sie befand sich sechs Tage lang im Hungerstreik und war zweimal zwangsernährt worden, was Blutungen in der Nase und im Rachenraum verursachte. Da ihre Familie in einer anderen Stadt lebt, hatte die Familie den Vorfall mit der Polizei nicht mitbekommen.

Frau Jiang hatte im Februar 1998 mit dem Praktizieren von Falun Gong angefangen. Damals litt sie an vielen Krankheiten, wie Arteriosklerose (Arterienverhärtung) des Gehirns, Hypotonie, Gastroenteritis und Gallenblasenentzündung, doch alle verschwanden, als sie mit dem Praktizieren anfing. Im vergangenen Jahrzehnt wurde sie viele Male in Untersuchungsgefängnisse und Arbeitslager gebracht und oft von den Wärtern gefoltert.

Frau Zhang ist eine pensionierte Angestellte aus der vierten Baumwollspinnerei in Chongqing. Sie fing 1997 mit dem Praktizieren von Falun Gong an und viele ihrer Krankheiten wie chronische Kopfschmerzen und eine Herzerkrankung verschwanden kurz darauf. Sie wurde drei Mal in Gehirnwäscheeinrichtungen und Arbeitslagern eingesperrt.

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/6/133824.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/5/22/重庆市退休妇女蒋德君、张志芬又被绑架关押-257892.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv