Herr Xu Langzhou, ein Polizeibeamter aus Panzhihua, Provinz Sichuan, praktizierte Falun Gong seit 1994. Nachdem er zu praktizieren angefangen hatte, wurde er jedes Jahr als herausragender Polizeibeamter von seinem Dezernat ausgezeichnet. Die Fernsehstation von Panzhihua brachte sogar einmal einen Sonderbericht über ihn. Als dann aber das kommunistische Regime in China anfing Falun Gong zu verfolgen, wurde Herr Xu zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Später wurde er illegal zu acht Jahren Gefängnis verurteilt und in verschiedenen Gefängnissen gefoltert.

Nachdem er während seiner Haft jahrelang in unterschiedlichen Gefängnissen unter schwerer Verfolgung gelitten hatte, starb Herr Xu am 18. März 2012 in einem Gefängniskrankenhaus. Er war 39 Jahre alt. Die näheren Details bezüglich seines Todes werden noch untersucht.

Herr Xu Langzhou

Herr Xu Langzhou war Polizeibeamter bei der Abteilung Nr. 1 der Verkehrspolizei der Stadt Panzhihua. Sein Aufgabengebiet war die Bearbeitung von Verkehrsunfällen. Seit er ab 1994 Falun Gong praktizierte, verhielt sich Herr Xu strikt in Übereinstimmung mit den Prinzipien von Falun Gong, Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht. Schon kurze Zeit, nachdem er praktizierte, erholte er sich von mehreren lang andauernden Erkrankungen. Bevor er praktizierte, rauchte er, trank Alkohol und prügelte. Er nahm auch Geschenke und Bestechungsgelder an. Seit Herr Xu Falun Gong praktizierte legte er diese Laster ab. Er verprügelte Menschen nicht mehr und lehnte Einladungen zum Essen, Geschenke und Schmiergelder ab. In jedem Jahr wurde er als herausragender Polizeibeamter ausgezeichnet.

Dieser aufrechte Polizeibeamte wurde jedoch von der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) einer unmenschlichen Verfolgung ausgesetzt.

1. Zu Unrecht aus dem Job entlassen und wegen des Appellierens eingesperrt

Ab dem 22. Juli 1999 veröffentlichte die Propagandaorganisation des Regimes eine Serie von Berichten, in denen Falun Gong verleumdet wurde. Als Herr Xu zum Appellationsbüro in Peking ging, um die Fakten über Falun Gong zu erklären, wurde er festgenommen und nach Panzhihua zurückgebracht, wo man ihn in einer Haftanstalt wegsperrte. Er wurde nach einigen Tagen freigelassen. Daraufhin zwang ihn sein Arbeitgeber, sich zwischen seinem Glauben und seinem Job zu entscheiden. Am 23. November 1999, als er beim Appellationsbüro in Panzhihua appellierte, meldete ihn das Personal beim Polizeidezernat. Das Büro 610 der Stadt nahm ihn fest und brachte ihn zur Dadukou Polizeistation. In dieser Nacht wurde Herr Xu im Kellergeschoß der Polizeistation eingesperrt. Es war Winter und er trug keine warme Kleidung. Am nächsten Tag wurde er in das Gefängnis gebracht, wo er einen Monat lang in Gewahrsam blieb.

2. Folter im Gefängnis und in Arbeitslagern

Im Jahre 2000 wurde Herr Xu erneut festgenommen und im Gefängnis in Panzhihua eingesperrt, weil er die Falun Gong Übungen außerhalb seiner Wohnung machte. Weil er den zu Gefängnis Verurteilten die Fakten über Falun Gong erklärte, folterten ihn die Wärter mit der Foltermethode „Totenbett“, und das 13 Tage lang. Am 15. März 2000 wurde Herr Xu vom Büro 610 in Panzhihua zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Er kam in das Zwangsarbeitslager Xinhua in Mianyang, Provinz Sichuan, wo er brutaler Folter ausgesetzt war.

Im Arbeitslager schockten die Wärter Falun Gong-Praktizierende mit Elektrostöcken mit mehreren Tausend Watt, was zu Verbrennungen des Muskelfleisches führte. Mehrere Wärter hielten Herrn Xu auf dem Boden fest und schnürten ihn mit einem Seil zusammen, welches ins Fleisch einschnitt. Sie standen auf seinem Gesicht, schleiften sein Gesicht über ein Ziegelpflaster, was schwere Verletzungen verursachte. Anschließend wurde er nach draußen gebracht und der brennenden Sonne ausgesetzt.

Folternachstellung: Totenbett

Herr Xu wurde auch gezwungen Ziegel bei extrem hohen Temperaturen zu brennen. Er musste glühend heiße Ziegel aufnehmen, an welchen man sogar eine Zigarette anzünden konnte, wenn man sie aus dem Brennofen nahm. Bevor er in den Brennofen hineinging, um Ziegel zu holen, musste er selbst an heißesten Tagen, dicke Kleidung anziehen, seine Hände in Baumwollärmel einpacken, die er von seiner Kleidung abschnitt und die Ärmel wurden mit einem Stück eines Autoreifens gepolstert. Selbst ein junger Mann konnte es nur für zwei Minuten im Brennofen aushalten. Wegen der intensiven Hitze und des stundenlangen Gebückt-Seins konnten die meisten der Ziegelpacker nicht mehr aufrecht stehen, wenn sie aus dem Brennofen herauskamen und sie waren von Asche bedeckt. Herr Xu verbrachte zwei Jahre bei dieser harten Arbeit. Weil er sich weigerte, sich von seinem Glauben loszusagen, wurde seine Haftzeit um weitere neun Monate verlängert. Wegen der andauernden Misshandlungen und Folter, litt er unter Verletzungen am ganzen Körper.

3. Erneut verhaftet, verhört und zu Gefängnis verurteilt

Als Herr Xu im Arbeitslager eingesperrt war, konnte seine Frau den Druck der Verfolgung nicht mehr ertragen und trennte sich von ihm. Nach seiner Entlassung hielt er sich bei seiner jüngeren Schwester auf und erholte sich erst nach mehr als einem Jahr von seinen körperlichen Verletzungen. Während dieser Zeit erschienen häufig Beamte der Staatssicherheitsabteilung, um ihn zu schikanieren.

Um seinen Lebensunterhalt zu sichern, musste Herr Xu mit jemand anderem eine Partnerschaft eingehen und er eröffnete einen Betrieb für Malerzubehör. Gerade als der Betrieb anfing zu laufen wurde er wieder verfolgt. Am 09. April 2004 kamen gegen 9 Uhr ein Dutzend Beamte von der Staatssicherheitsabteilung Panzhihua, unter ihnen Qin Gang, Zou Yongjun und Sun Zhiwen und verhafteten ihn, als er arbeitete. Sie verhüllten seinen Kopf mit einem schwarzen Sack und brachten ihn in einen Konferenzraum im zweiten Stock des Jingu Restaurants. Die Beamten hängten ihn 24 Stunden lang an seinen Handschellen auf und setzten ihn drei aufeinander folgende Tage und zwei Nächte unter Schlafentzug. Qin Gang, Zou Yongjun, Huang Jinyong und andere Beamte verhörten ihn abwechselnd und folterten ihn; sie versuchten ihn zu zwingen, die „Beweise“, die sie gegen ihn fabriziert hatten, anzuerkennen.

Während sie ihn festhielten, konfiszierten die Polizisten eine Tasche, die Herr Xu bei sich führte. Später wurde bestätigt, dass die Tasche Betriebskontenaufzeichnungen, Quittungen und über 3.000 Yuan Bargeld enthielt. Die Polizisten jedoch behaupteten, in der Tasche seien Falun Gong Broschüren gewesen. Zou Yongjun erpresste sogar Arbeiter im Betrieb von Herrn Xu, gefälschte Beweise zu liefern. Am 14. September 2004 führte das Yanbian Gericht eine Verhandlung durch. Wegen unzureichender Beweise sowie öffentlicher Empörung fällte das Gericht kein Urteil. Unter dem Druck des Büros 610 führte das Gericht jedoch am 01. November 2004 ein zweites Verfahren durch und verurteilte Herrn Xu zu achteinhalb Jahren Gefängnis, wobei vom Büro 610 in Panzhihua erfundene Informationen geliefert wurden.

(Entsprechender Artikel: http://de.minghui.org/artikel/45349.html)

4. Verfolgung im Gefängnis

Herr Xu wurde im Januar 2005 in das Guangyuan Gefängnis in der Provinz Sichuan gebracht. Im Juli kam er 15 Tage in Einzelhaft, weil er einen anderen Praktizierenden grüßte.

In den sechs Jahren, die er im Guangyuan Gefängnis in Haft war, durfte Herr Xu nicht ein einziges Mal seine Familie anrufen. Bei sieben verschiedenen Gelegenheiten reiste seine betagte Mutter aus Panzhihua an, um ihn zu besuchen, doch die Gefängniswärter verboten ihr, ihren Sohn zu sehen. Im Winter 2010 wurde Herr Xu in das Wumaping Gefängnis im Kreis Muchuan gebracht. Weil er sich weigerte, eine Gefängnisuniform zu tragen, befahlen Wärter Gefängnisinsassen, seine Kleidung aufzuschneiden. Er durfte nur eine Unterhose anziehen. Herr Xu trat in einen Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren. Schließlich erlaubten die Gefängniswärter im Dezember 2011 seiner Familie, ihm Kleidung und 1.000 Yuan Bargeld zu schicken.

Am 07. März 2012 benachrichtigte das Gefängnis Herrn Xus Familie, es sei ihr gestattet, ihn im Chengdu Gefängnis für kranke Verurteilte zu besuchen und behauptete, er müsse sich wegen eines Geschwürs einer Zwölffingerdarmoperation unterziehen. Am nächsten Tag wurde Frau Peng Guangzhen, seine über sechzig Jahre alte Mutter, gezwungen, Dokumente zu unterschreiben, dass sie einer Operation zustimmen würde, da Herr Xu bewusstlos war. Drei Tage nach der Operation, war Herr Xu in der Lage, dünnen Haferbrei zu sich zu nehmen. Das Krankenhaus lehnte es ab, dass seine Mutter sich um ihn kümmerte und sie musste daher in einem Hotel außerhalb des Krankenhauses bleiben. In der Nacht zum 18. März informierte das Krankenhaus die Familie, dass Herr Xu gestorben sei.

Der Körper von Herrn Xu ist gegenwärtig im Xindu Bestattungsinstitut. Seine Familie hat beantragt, dass ein außenstehender Rechtsmediziner seinen Körper untersucht, um die Todesursache zu ermitteln.

Informationen über die Täter:

-Zhu Wei, Leiter des Wumaping Gefängnisses
-Tianyi, stellvertretender Leiter: +86-833-4379003 (Büro)

Chengdu Gefängnis für kranke Verurteilte, Provinz Sichuan (extern bekannt als Allgemeines Polizeikrankenhaus Sichuan)

Das Chengdu Gefängnis für kranke Verurteilte der Provinz Sichuan ist das erste Gefängnis für kranke Verurteilte, das in der Provinz Sichuan zugelassen ist. Es befindet sich in der Abteilung Nr. 3 des Jintang Gefängnisses. Die Abteilung ist im siebten Stock und nicht über Aufzug zugänglich. Die Sicherheit ist so streng wie in einem regulären Gefängnis und die Wärter agieren auch als Ärzte.

Adresse: Nr. 16 der Jindu Abteilung in der Flughafenstraße, Kreis Shuangliu, Provinz Sichuan;

Gefängniskrankenhaus: +86-28-84898287, +86-28-85960120;
-He Zhengde, Leiter des Gefängnisses und Krankenhauses;
-Ou Keke, Gefängnisarzt: +86-28-85963848;
Provinz Sichuan Gefängnisbüroverwaltung: +86-28-86658966, +86-28-86716151.

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/4/8/132607.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/4/4/-255156.html