Herr Liu Xuegang und Frau Zhong Li, ein Ehepaar aus der Stadt Jixi in der Provinz Heilongjiang, wurden am 14. Mai 2009 rechtswidrig verhaftet und am 10. November 2009 durch das Bezirksgericht von Jiguan zu acht Jahren Gefängnis verurteilt. Das Paar stand bereits früher der Verfolgung gegenüber, bevor es schließlich im Jahr 2007 heiratete. Sie sind derzeit einer längerfristigen Haftstrafe ausgesetzt.

Frau Zhong Li, 44, ist zurzeit im Frauengefängnis von Heilongjiang. Sie kam zuerst zum intensiven Trainings-Team, wo die Wärter und die kriminellen Insassen sie verbal und physisch misshandelten. Sie zwangen Frau Zhong, Falun Gong verleumdende Materialien zu lesen und nötigten sie, eine Garantieerklärung zu schreiben, dass sie ihren Glauben an Falun Gong aufgeben würde. Später kam Frau Zhong in die Abteilung Nr. 11, wo mehreren Insassen aufgetragen wurde, sie den ganzen Tag lang zu überwachen. Eine Foltermethode war, sie zu zwingen, eine lange Zeit auf einem kleinen Hocker zu sitzen, wobei ihr verboten wurde, die Toilette zu benutzen. Derzeit befindet sich Frau Zhong in der Abteilung Nr. 12.

Gezwungen, eine lange Zeit auf einem kleinen Hocker zu sitzen

Herr Liu Xuegang, 42, wurde im April 2010 in das Gefängnis Jiamusi gebracht. Seine Familie versuchte drei Mal, ihn zu besuchen, aber jedes Mal wurde sie von der Gefängnisleitung zurückgeschickt. Herrn Lius älterem Bruder wurde es schließlich erlaubt, ihn zu besuchen. Er sah, dass Herrn Lius Augen durch Schläge geschwollen waren.

Herr Liu war zuvor im Mai 2001 von Beamten der Bezirkspolizei Hengshan verhaftet und gefoltert worden. Er wurde im Jixi Haftzentrum Nr. 1 festgehalten und mit drei Jahren Haft im Zwangsarbeitslager belegt. Seine Mutter war so untröstlich, dass sie schwer krank und bettlägerig wurde. Es war ihr nicht möglich, ihren Sohn zu sehen, bevor sie starb. Im Jahr 2009 wurde Herr Liu erneut verhaftet. Sein Vater, in den Siebzigern, lag zu dieser Zeit mit Lungenkrebs im Krankenhaus. Er fragte wiederholt: „Warum kommen sie (Herr Liu und seine Frau) mich nicht besuchen?“

Frau Zhong wurde bisher drei Mal von der Polizei in Jixi verhaftet. Seit dem Jahr 2003 war sie drei Jahre im Rehabilitationszentrum in Harbin in Haft. Dort hängte man sie auf, entzog ihr den Schlaf und schlug sie heftig.

Foltermethode: “Aufgehängt werden”

Frau Zhongs älterer Bruder ist psychisch krank und nicht in der Lage, sich selbst zu versorgen. Ihre 72-jährige Mutter leidet an einer Schrumpfung des Kleinhirns und braucht Hilfe bei der Toilettenbenutzung. Frau Zhong hatte immer gut für ihre Mutter gesorgt, dann wurde sie verhaftet und eingesperrt. Ihre Mutter wartete jeden Tag an der Pforte darauf, dass ihre Tochter zurückkam und weinte immer, wenn sie an ihre Tochter dachte. In Trauer um ihre Tochter verstarb sie. Frau Zhongs Vater, in den Achtzigern, muss seinen psychisch kranken Sohn betreuen; die beiden führen ein hartes Leben.

Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/12/9/129994.html

Chinesische Version:
http://minghui.ca/mh/articles/2011/12/1/被冤判八年-刘学刚、仲丽夫妇狱中受迫害-250045.html