Autonome Region Ningxia: Herr Ma Zhiwu nach acht Jahren Gefängnis erneut zu dreieinhalb Jahren verurteilt

Ende Juni 2011 führten Beamte des mittleren Volksgerichtshofs in Wuzhong gegen den Falun Gong-Praktizierenden Ma Zhiwu ein zweites Gerichtsverfahren durch. Sie verurteilten ihn zu dreieinhalb Jahren Gefängnis und brachten ihn in die Hedong Ziegelfabrik, die an das Yinchuan Gefängnis in der Autonomen Region Ningxia (AR) angegliedert ist.

Der 41 Jahre alte Herr Ma arbeitete früher als Fahrer in der Sicherheitskontrolle der Yinchuan Eisenbahnabteilung. Nachdem er 1998 begann, Falun Gong zu praktizieren, erfuhr er geistiges und körperliches Wohlergehen. Weil er am 20. Juli 1999 nach Peking ging, um für Gerechtigkeit für Falun Gong zu appellieren, wurde er zunächst im ersten Arbeitslager in Ningxia eingesperrt und anschließend acht Jahre in das Wuzhong Gefängnis gesperrt. Während dieser Zeit wurde er brutal gefoltert und erst 2008 freigelassen.

Verhaftet, eingesperrt und heimlich verurteilt

Am 12. September 2010 verhafteten Beamte der Huamachi Polizeistation im Kreis Yanchi Herrn Ma und konfiszierten sein Fahrzeug, das er sich ausgeliehen hatte. Später wurde er in der Haftanstalt des Kreises Yanchi inhaftiert und seine Familie wurde viele Male von Beamten des Büro 610, der Polizeistation und des Einwohnerkomitees schikaniert. Seine Frau, sein 80 Jahre alter Schwiegervater und der Fahrzeugeigentümer suchten verschiedene Regierungsagenturen auf und forderten seine Freilassung und die Rückgabe des Fahrzeugs. Doch alle Beamten des Polizeidezernats des Kreises Yanchi und der Staatsanwaltschaft verweigerten jegliche Hilfe und wiesen jegliche Verantwortung von sich.

Im April 2011 erfuhr seine Familie, dass das Kreisgericht Yanchi ihn am 31. März heimlich zu drei Jahren und sechs Monaten Gefängnis verurteilt hatte.

Berufung von Herrn Ma

Nach dem ersten Verfahren legte Herr Ma Berufung ein. Das Gericht in Wuzhong erlaubte seiner Frau, ihn zu verteidigen und stellte ihr eine Verteidigungserklärung für ein zweites Verfahren am 18. Mai aus.

Herrn Mas Ehefrau studierte mehrere Bücher und Gesetzesvorlagen, um sich auf die Verteidigung vorzubereiten. Als aber der Gerichtstermin nahte, wurde sie benachrichtigt, dass der vorsitzende Richter Ai Jinchun eine Beinverletzung habe und das zweite Verfahren nicht wie geplant stattfinden werde. Richter Ai rief sie am nächsten Tag an und sagte zu ihr, dass der Gerichtstermin wegen seines hohen Blutdruckes verlegt werde. Die Gerichtsbediensteten baten Herrn Mas Frau, zu ihnen zu kommen mit der Begründung, dass sie mit ihr bezüglich des Vorgehens bei der Verteidigung etwas Wichtiges besprechen müssten.

Als seine Frau und zwei Verwandte mit der Verteidigungsschrift im Gerichtsbüro eintrafen, wurden alle drei einer Leibesvisitation unterzogen. Nachdem die Gerichtsangestellten ihnen die Verteidigungsschrift abgenommen hatten, sagten sie, die Schrift sei konfisziert und dass die Ehefrau disqualifiziert worden sei, ihn zu verteidigen. Das zweite Verfahren wurde heimlich abgehalten, ohne dass seine Familie benachrichtigt wurde.

Das zweite Verfahren

Am 08. Juni kamen mehrere Polizeibeamte gegen 9 Uhr morgens in die Haftanstalt des Kreises Yanchi und nahmen Herrn Ma zu dem geheimen zweiten Verfahren mit. Zu ihrer Überraschung war auch seine Familie in der Haftanstalt. Die Agenten riefen sofort einige zusätzliche Polizeikräfte herbei. Nachdem Herr Ma in das Gericht gebracht worden war, das von Polizisten schwer bewacht und unter Beobachtung von Büro 610 Agenten stand, wurde der Familie der Zugang verwehrt.

Die Verfolgung von Herrn Ma und seiner Familie

Nachdem das kommunistische Regime anfing, Falun Gong zu verfolgen, ging Herr Ma nach Peking, um zu appellieren und wurde im Gefängnis in Yinchuan eingesperrt. Später wurde er zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Im Baitugangzi Arbeitslager wurde er brutal verprügelt und zwangsernährt. Als er aus Protest gegen Folter in Hungerstreik trat, verurteilte man ihn zu weiteren sechs Jahren Gefängnis.

Im April 2002 kam Herr Ma in das Wuzhong Gefängnis, wo die Wächter Liang Haiwang und Guo Jian Insassen beauftragten, ihn zu misshandeln. Insassen schlugen Herrn Ma beliebig und entzogen ihm mehr als 10 Nächte den Schlaf. Sie bogen gewaltsam seine Arme nach hinten und banden sie mit einem Seil zusammen.

Einmal wurde Herr Ma auf ein Totenbett geschnallt und mehr als 40 Tage lang gestreckt. Seine Arme wurden auseinandergestreckt und gerade gezogen. Dann fesselten Wächter seine Hände, ketteten seine Füße an und banden seine Beine und Hüften auf das Bett. Seine Knöchel wurden dabei sehr strapaziert, was extremen Schmerz verursachte. Bevor sie ihn auf dem Totenbett folterten, mischten Insassen unbekannte Drogen in einen salzigen Sirup, den er dann unter Zwang zu sich nehmen musste. Der Sirup bestand aus Wasser, das zur Reinigung von Geräten verwendet worden war, dem mehrere tote Fliegen zugefügt wurden. Nachdem ihm dieser Sirup gewaltsam eingeflößt worden war, konnte er sechs Monate lang weder gehen noch stehen und wenn er sich fortbewegen musste, mussten ihn Insassen tragen.

Seine Frau war während seiner Haftzeit schwanger und musste allein für die ganze Familie sorgen. Noch schwerer wurde das Leben, als ihre Tochter geboren war. Während dieser Zeit kamen Agenten des Büro 610 von Ningxia in ihre Wohnung, um sie zu schikanieren. Beamte der Xihuayuan Polizeistation in Yinchuan nahmen ihre zwei Jahre alte Tochter mit, um sie zu zwingen, das Praktizieren von Falun Gong aufzugeben. Sein Vater konnte den psychischen Druck nicht aushalten, den er durch die Inhaftierung seines Sohnes erleiden musste. Er starb im Jahr 2001.

Als Herr Ma im Februar 2008 nach Hause kam, war seine Tochter bereits 8 Jahre alt. Seitdem die KPCh (Kommunistische Partei Chinas) ab Juli 1999 Falun Gong verfolgte, konnte die Familie nur etwa zwei Jahre zusammen sein, bevor Herr Ma im September 2010 wieder verhaftet wurde.

Verantwortliche Personen für die Verfolgung von Ma Zhiwu und seiner Familie:

Mittlerer Gerichtshof der Provinz Ningxia in Wuzhong
Ai Jinchun, Chefrichter am Zweiten Strafgericht: +86-953-2134036;
Du Liwen, stellvertretender vorsitzende Richter: +86-953-2134037.

Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/31/127124.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/15/曾遭八年囚禁-宁夏马智武再被冤判三年半-243956.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv