Insassen in der Untersuchungshaftanstalt der Stadt Chaoyang, Provinz Liaoning wurden über lange Zeiträume gefoltert. Die Wärter gaben ihnen nicht genug zu essen und zwangen sie, Sklavenarbeit zu verrichten. Diejenigen, die die von ihnen geforderte Arbeit nicht schafften, wurden von den Wärtern beschimpft und geschlagen.
Die 54-jährige Falun Dafa-Praktizierende Frau Liu Yufang aus der Stadt Lingyuan wurde am Morgen des 12. Oktober 2010 illegal von Beamten des Büros der Staatssicherheit verhaftet. Zuvor brachen diese Beamten in ihre Wohnung ein. Noch am gleichen Tag inhaftierten die Beamten sie in der Untersuchungshaftanstalt Chaoyang. Später arbeiteten Beamte des Büros der Staatssicherheit Lingyuan mit der Staatsanwaltschaft und dem Gericht zusammen. Die Gerichtsbeamten verurteilten Frau Liu Yufang zu vier Jahren Gefängnis. Derzeit ist Frau Liu mehr als acht Monate in dieser Strafanstalt inhaftiert. Die Wärter dort zwangen sie, Sklavenarbeit zu verrichten, und gaben ihr nicht genug zu essen. Diejenigen, die ihre Arbeit nicht schafften, wurden beschimpft und geschlagen. Schließlich brach Frau Liu infolge der massiven Misshandlungen zusammen. Am Vorabend des Neuen Mondjahres 2011 litt sie unter Atemnot und starken Schmerzen im Brustkorb. Daraufhin brachte man sie in ein Krankenhaus zur Notfallbehandlung. Als sie wieder einigermaßen auf den Beinen war, wurde sie sofort in die Haftanstalt zurückgeschickt. Frau Liu litt häufig unter Rezidiven und kann zurzeit nichts essen. Die Haftanstalt weigert sich, sie medizinisch behandeln zu lassen oder sie zu entlassen. Ihre Familienangehörigen werden über ihren sich verschlechternden körperlichen Zustand im Unklaren gelassen.
Als Frau Lius Kinder endlich etwas über den Zustand ihre Mutter erfuhren, waren sie sehr besorgt. Sie gingen den ganzen Weg von Lingyuan in die Untersuchungshaftanstalt und forderten mehrmals, dass ihre Mutter eine medizinische Behandlung bekäme. Am 7. Juni gingen Frau Lius zwei Kinder zu Lan Guilin, dem Leiter der Haftanstalt. Als sie die Freilassung ihrer Mutter forderten, um sie nach Hause zu holen und dort ihre gesundheitlichen Probleme behandeln zu lassen, sprang Lan auf und schrie sie an: „Warum kommt ihr immer wieder hierher? Wenn sie stirbt, dann ist es ihr bestimmt zu sterben und ich werde sie hier begraben! Ich werde für ihren Tod verantwortlich sein!“ Er schob sie aus dem Zimmer, schnappte Liu Yufang Sohn am Kragen und schlug seinen Kopf gegen die Wand. Als ihn jemand wegzog, lief er den beiden nach und schlug sie weiter. Frau Lius Sohn hatte am ganzen Körper Prellungen. Als seine Schwester schrie, dass sie dies der Polizei melden würden, sagte Lan Guilin: „Wenn du es wagst, die Polizei zu rufen, werde ich euch beide verhaften!“
Als Frau Lius Kinder die Schläge der Polizei meldeten, schickte man zwei Beamte der Polizeidienststelle des Bezirkes Xiangyang zu ihnen. Sie stellten nebenbei ein paar Fragen und brachten die Geschwister zurück zur Polizei und hielten sie dort fest. Sie durften die Polizeidienststelle erst verlassen, als die Polizeibeamten aus der Untersuchungshaftanstalt die Arbeit für diesen Tag erledigt hatten.
Hauptbüro der Untersuchungshaftanstalt der Stadt Chaoyang: 86-421-3850099
Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/06/29/126331.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/6/17/刘玉芳被辽宁朝阳市看守所奴 役虐待致重病-242597.html
