(Clearwisdom.net) Das Shijiazhuang Stadtpolizeiamt, Qiaodong Zweig in der Provinz Hebei stellte eine sogenannte „Spezialeinheit“ zur Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden auf. Das neunköpfige Team entführte die Praktizierenden Wang Yinke, Zhao Weimin, Niu Minjie, Ma Huibin und Mas Frau. Da sie befürchteten, dass ihre Verbrechen aufgedeckt werden könnten, mieteten sie Hotelzimmer, in denen sie spezielle Hilfsmittel benutzten, um die Falun Gong Praktizierenden brutal zu foltern. Sie sagten, dass es nichts ausmache, wenn ein paar Menschen durch sie sterben würden. Da sie durch das Jiang Zemin Regime Rückendeckung erhalten, haben sie keine Angst und benutzen extrem unmenschliche Methoden, um die Praktizierenden zu foltern.
Am Morgen des 30. Oktober 2002 verhafteten sie die Praktizierende Jin Ping (Pseudonym). Sie konnte jedoch entkommen.
Wir bitten alle gutherzigen Menschen dabei zu helfen, diese grausamen Taten der Polizisten zu stoppen. Helfen Sie mit Ihrem Anruf. In der Vergangenheit haben diese Anrufe bereits eine große Wirkung gehabt, da viele Polizisten nicht wissen, dass man im Ausland über die Verfolgung Bescheid weiß.
Vorwahl des Landes und des Bereiches: 86-311
Direktor des Shijiazhuang Stadtpolizeiamtes, Qiaodong Zweig: Zhang Guangzhi
Büro: 6031299, Privat: 3625326, Mobil: 7026118-1618.
Chef des Politikkommittee: Xing Linyong
Büro: 6033096, Privat: 3010266, Mobil: 7026118-1702.
Stellvertretender Direktor: Zhang Gang
Büro: 6987040, Privat: 6983166.
Stellvertretender Direktor: Wang Shaowei
Büro: 6038828, Privat: 3624999.
Stellvertretender Direktor Hao Fushun
Büro: 6031202, Privat: 6070582.
Stellvertretender Direktor Cao Zhanzhong
Büro: 6989560, Privat: 6989657.
Stellvertretender Direktor
Büro: 6989561, Privat: 6971618.
Stellvertretender Direktor Cui Shaobo
Büro: 6979889, Privat: 4623749.
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2002/12/7/40579.html
Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/15/29755.html
Original: 14.12.2002
Übersetzt am: 16.12.2002
