Bitte helfen Sie mit, meine Frau und meine Tochter zu retten! (Fotos)

Heute Abend ist Heiligabend. Schneeflocken tanzen im Wind. Ich bin ganz allein zu Hause, ein Ort, der einmal voller Wärme war und wo viel gelacht wurde. Meine liebe Frau und Tochter, ist bei euch noch alles in Ordnung?

Frau Liu Fengping Tochter Wang Dan

Meine Frau heißt Liu Fengping und ist 45 Jahre alt. Wir sind seit mehr als 20 Jahren verheiratet. Sie war eine Waise und wurde von ihrer Schwester aufgezogen. Durch eine schwierige Kindheit und ein Leben voller Not hatte sie einen schlechten Gesundheitszustand. Sie hatte eine stark geschwollene Gallenblase. Sie hatte das Gefühl, als ob eine schwere Last immer gegen die Brust drückte. Sie war nicht in der Lage, alle Hausarbeiten zu erledigen. Ich rauchte und trank gern und spielte Mahjong. Wir stritten oft. Durch die vielen Erkrankungen und das schwere Leben hatte sie ständig Selbstmordgedanken.

Zum Glück lernte sie im Herbst 1998 Falun Gong kennen. Es war, wie wiedergeboren zu werden. Ihre Krankheiten verschwanden und sie wurde eine fröhliche und optimistische Person und übernahm alle Aufgaben. Wir hatten nun ein besseres Verhältnis zueinander.

Die guten Zeiten währten nicht lange. Jiang Zemins Regime begann im Juli 1999 Falun Gong-Praktizierende zu verfolgen. Nachdem sie von Falun Gong profitiert hatte, beschloss meine Frau, nach Peking zu gehen und dort für das Recht, in der Öffentlichkeit die Falun Gong-Übungen praktizieren zu dürfen, zu appellieren.

Am 26. Juni 2000 ging sie nach Peking und erfuhr, dass das Landesamt für Briefe und Anrufe sogar sein Büronamensschild entfernt hatte, um Appelle von Falun Gong-Praktizierenden zu vermeiden. Sie ging zum Platz des Himmlischen Friedens, wo sie die Falun Gong Übungen praktizierte. Dort verhaftete man sie schließlich. Polizeibeamte der Polizeidienststelle des Landkreises Huanan, darunter Li Jun aus dem Amt für Politik und Sicherheit, hielten sie in der Untersuchungshaftanstalt des Landkreises Huanan 59 Tage lang gefangen. Agenten aus dem „Büro 610“ des Landkreises erpressten 5.000 Yuan als „Garantiegeld“ – eine im Voraus bezahlte Geldstrafe, falls sie wieder in Peking Berufung einlegen würde.

Meine Mutter war damals gerade 60 Jahre alt. Meine Frau war ihre liebste und beste Schwiegertochter. Meine Mutter machte sich Tag und Nacht Sorgen, während sie im Gefängnis saß. Dieser übermäßige Kummer überwältigt sie und sie starb einige Monate später.

Das Jiang Regime diffamierte Falun Gong über alle Medien. Meine Frau platzierte überall in der Öffentlichkeit Veröffentlichungen über die Fakten der wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong. Sie wurde angezeigt und am 1. Dezember 2003 von Beamten der Polizeiwache der Lishu Gemeinde verhaftet. Beamte des Büros zum Schutz der Staatssicherheit des Landkreises Huanan (darunter Li Jun, Wang Jingfeng und Chen Yujun) sperrten sie in der Untersuchungshaftanstalt des Landkreises Hunan ein. Die Polizeibeamten durchsuchten unser Haus und beschlagnahmten Falun Gong-Bücher und CDs. Meine Frau fesselten sie an ein Heizungsrohr. Unsere Tochter versuchte, ihre Mutter zu befreien, woraufhin man ihr mit Verhaftung drohte. Meine Frau wurde sechs Monate in der Haftanstalt untergebracht.

Unsere Tochter, Wang Dan, war damals 16 Jahre alt. Polizeibeamte suchten wiederholt ihre Schule auf, das Gymnasium des Landkreises Huanan, nur um sie zu schikanieren, weil ihre Mutter eine Praktizierende war. Aufgrund des riesigen psychischen Druckes und weil ihre Mutter im Gefängnis war, verließ sie schließlich die Schule, obwohl sie immer die Beste oder Zweitbeste in der Klasse gewesen war und ihre Lehrerin oft versuchte, ihre Gedanken zu ändern. Sie arbeitete in der Zhonghua Computer-Schule.

Am 13. Dezember 2010 besuchten meine Frau und meine Tochter Verwandte in Hengtoushan im Landkreis Huachuan. Gegen Mittag verlor ich den Kontakt zu ihnen. Ein paar Tage später bekam ich die Nachricht, die mir fast das Herz zerriss, dass sie von Polizeibeamten der Staatssicherheitsabteilung des Landkreises Huachuan und der Hengtoushan Polizeiwache verhaftet und in die Untersuchungshaftanstalt des Landkreises Huachuan gebracht worden waren.

Familienangehörige, Freunde und ich gingen am 16. Dezember zur Polizeidienststelle des Landkreises Huachuan. Die Polizeibeamten weigerten sich, uns unsere Fragen zu beantworten und weigerten sich, eine Genehmigung zu erteilen, sie besuchen zu dürfen.

Dong Hongsheng, Direktor des Büros zum Schutz der Staatssicherheit und Ren Tiejun, politischer Kommissar der Abteilung waren verantwortlich. Sie riefen viele Beamte zu sich. Sie waren unhöflich zu uns, bedrohten uns und versuchten sogar, mich zu verhaften. Ich war von dem Verhalten der Polizeibeamten sehr enttäuscht. Sie sollten für die öffentliche Sicherheit sorgen, aber ich konnte keine Gerechtigkeit erkennen, auch nicht, dass sie ihrem Gewissen folgten. Stattdessen war ihr Verhalten das von Ganoven und Banditen.

Das chinesische Neujahr kommt näher. Es ist ein Feiertag für Familientreffen. Ich denke jede Sekunde an meine Familie und mache mir Gedanken um sie. Ich spüre großen Schmerz und Trauer, jedes Mal wenn ich über ihr Leiden in der Strafanstalt nachdenke.

Meine Brüder und Schwestern, bitte bietet eure Hilfe an, damit Millionen von Familien nicht mehr unter Trennung und Tragödien leiden müssen. Lasst uns zusammen arbeiten, um die Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden zu stoppen.

Englische Version:http://www.clearwisdom.net/html/articles…122412.html
Chinesische Version:http://minghui.ca/mh/articles/2010/12/28…234196.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv