Am 21. Dezember 2010 fuhren fünf Polizeibeamte von der Polizeistation Shangjieji gegen 15:30 Uhr zum Haus von Herrn Yuan Yulong aus dem Dorf Zhongsheng, Gemeinde Shangjieji der Großstadt Fujin, Provinz Heilongjiang. Sobald sie im Haus waren, begannen sie, ihn zu verhören: „Ist Falun Gong gut oder schlecht? Willst du es noch weiter praktizieren oder nicht? Wo sind dein Sohn und deine Schwiegertochter?“ Sie stellten Herrn Yuans Falun Gong-Bücher auf den Tisch und begannen, sie mit einer Videokamera aufzunehmen. Dann riefen sie Shen Jingyuan, den Leiter des Büros zum Schutz der Staatssicherheit, an, mit weiteren fünf Beamten zu kommen, um Herrn Yuans Haus zu plündern. Die Beamten beschlagnahmten sein Notebook, einen Tintenstrahldrucker, drei MP3-Player, zwei Handys, einiges an Informationsmaterial über die wahren Umstände der Verfolgung sowie Falun Gong-Bücher.
Nach Herrn Yuans Verhaftung gingen die Polizisten zu seinem Sohn Yuan Shoujiang und seiner Schwiegertochter Gong Jinfen, die gerade bei Herrn Gongs schwer erkranktem Vater zu Besuch waren, um sie gesetzwidrig festzunehmen.
Die Geheimpolizisten führten die Verhaftung zusammen mit dem Mannschaftsführer Zhang Fucai aus, mit Zhao Wu, Wang Zhongyin und Zou Penke – alle aus der Polizeistation Shangjieji – und mit Shen Jingyuan, dem Leiter des Büros zum Schutz der Staatssicherheit im Bezirk Fujin, Provinz Heilongjiang.
Herr Yuan, sein Sohn und seine Schwiegertochter hielt man über Nacht im Büro für öffentliche Sicherheit fest. Sie wurden gefesselt und bis 23:00 Uhr verhört. Derzeit werden sie im Haftzentrum Fujin festgehalten.
Im vergangenen Monat kam das „Büro 610” in der Stadt Fujin mit dem städtischen Politik- und Rechtsausschuss überein, die Falun Gong-Praktizierenden an ihren Arbeitsplätzen zu schikanieren und sie zu zwingen, die drei Garantieerklärungen zu unterzeichnen, damit sie ihren Glauben aufgeben.
An der Verfolgung beteiligt:
Mannschaftsführer Zhang Fucai, Polizeistation Shangjieji: 86-54-2330919 (Privat), 86-13945448919 (Mobil)
Englische Version:
http://www.clearwisdom.net/html/articles…122310.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/…234022.html
