Provinz Hebei: Wegen Übergriffen und Misshandlung im Gefängnis kann sich Ji Xinhai nicht mehr selbst versorgen

Herr Ji Xinhai aus dem Kreis Huailai, Provinz Hebei, wurde während der Olympischen Spiele 2008 festgenommen und später zu vier Jahren Gefängnis verurteilt. Zuerst befand er sich im Huailai Kreisgefängnis und dann im Jidong Gefängnis der Stadt Tangshan. Massive Übergriffe und Misshandlungen führten bei ihm zu Lähmungen und Bettlägerigkeit, er kann sich selbst nicht mehr versorgen. Es entwickelten sich bei ihm zahlreiche Knochensporne in der Größe von Eiern, die ihm große Schmerzen bereiteten. Aus medizinischen Gründen entließen ihn die Jidong Gefängnisbeamten Anfang August 2010. Es folgen die Hintergrundinformationen:

Ji Xinhai, 36, lebt in der Wohnsiedlung Liangzhuang, Stadtteil Xibali. Am 10. Juli 2008 gingen er und einige seiner Freunde nach Beixinpu, um der Familie des Praktizierenden Xu Jun bei der Feldbestellung zu helfen. Beamte der Beixinpu Polizeistation verhafteten sie am Abend des 11. Juli 2008 und brachten sie auf die Polizeistation des Stadtteils Xibali, wo sie an ein Heizungsrohr gefesselt und den ganzen Abend gefoltert wurden.

Am 12. Juli brachen mehr als ein Dutzend Polizeibeamte unter Anführung von Du Junming, dem Liangzhuang Dorfoberhaupt, in die Wohnung von Herrn Ji ein und durchsuchten sie. Sie beschlagnahmten Falun Gong Bücher, einen Computer, einen Drucker und andere Gegenstände.

Am darauf folgenden Tag brachen Beamte der Xibali Polizeistation zusammen mit den Liangzhuang Dorfpolizisten Du Chunming, Zhao Weibing, Li Xiangping, Jia Yanjie und anderen ein weiteres Mal in die Wohnung von Herrn Ji ein und beschlagnahmten weitere Gegenstände, darunter Falun Gong Bücher, einen Computer, drei Drucker, einen CD-Brenner, eine Papierschneidemaschine, zwei Satellitenempfänger und drei Satellitenschüsseln. Der Gesamtwert der Gegenstände beläuft sich auf über 10.000 Yuan.

Die Polizisten versuchten, Ji Xinhais Ehefrau zu zwingen, auf ein Bild von Meister Li zu treten, was sie verweigerte.

Gegen 22 Uhr des gleichen Tages drangen die Polizisten ein drittes Mal in Ji Xinhais Wohnung ein und nahmen seine Frau mit. Sie nahmen sie für sechs Monate in Gewahrsam und ließen sie am 06. Januar 2009 frei. Währenddessen war ihre 9-jährige Tochter allein zu Hause, niemand konnte sich um sie kümmern.

Während der sieben Monate und 20 Tage dauernden Haft im Huailai Gefängnis wurde Ji Xinhai schwer misshandelt. Er musste, nachdem ihn Insassen auf Anweisung mit Wasser übergossen hatten, auf dem Fußboden schlafen, bekam Beinschmerzen und konnte anschließend nicht mehr gehen. Er beantragte bei den Gefängnisbeamten, für eine medizinische Behandlung freigelassen zu werden, sein Ersuchen wurde ignoriert. Erst im Februar 2009 brachten ihn die Gefängnisbeamte zur Behandlung in das Huailai Kreiskrankenhaus. Die Diagnose des Arztes bestätigte den in der Tat Ji Xinhais schlechten gesundheitlichen Zustand.

Das Huailai Kreisgericht verurteilte ihn zu einer vierjährigen Gefängnishaft. Vor der Urteilsverkündung nötigten Justizbeamte und ein Anwalt ihn, im Namen der Rechtshilfe seinen Glauben an Falun Gong zu widerrufen.

Die Polizei verlegte Ji Xinhai am 01. März 2009 in das Gefängnis der Stadt Zhangjiakou, in dem er zehn Tage festgehalten wurde. Die Polizisten, die ihn in die Zelle trugen, sagten zu den Insassen: „Kümmert euch gut um ihn!“ Mehrere Insassen schlugen und traten ihn daraufhin, übergossen ihn mit kaltem Wasser und ließen ihn nicht schlafen. Sie zwangen ihn, die Arbeitsquoten zu erfüllen. Die Kriminellen im Zhangjiakou Gefängnis arbeiten mindestens zehn Stunden am Tag und werden bestraft, wenn es ihnen nicht gelingt, ihre Quoten zu erfüllen.

Zehn Tage später, am 11. März 2009, wurden Ji Xinhai und sechs weitere Praktizierende in das Jidong Gefängnis in Tangshan verlegt. Wegen seines schlechten körperlichen Zustandes kam Ji Xinhai sofort in die chirurgische Abteilung des Zentralkrankenhauses. Ein Krimineller überwachte ihn. Im darauf folgenden Jahr entwickelten sich am gesamten Körper von Ji Xinhai zahlreiche Knochensporne in der Größe von Eiern. Er litt an starken Schmerzen, lag im Bett und konnte sich nicht mehr selbst versorgen.

Dank der Eingaben und Rettungsbemühungen seiner Familie kehrte Ji Xinhai Anfang August 2010 nach Hause zurück. Beamte des Justizbüros des Kreises Huailai erpressten seine Familie zur Zahlung von 2.000 Yuan mit der Begründung, dass „sie ihn vom Gefängnis nach Hause gebracht haben“. Da Ji Xinhais Familie nicht in der Lage war, den Betrag zu bezahlen, reduzierten die Justizbeamten den Betrag schließlich auf 1.000 Yuan.

Die Gesundheit von Ji Xinhai ist immer noch nicht wieder hergestellt. Seine Frau versorgt ihn, während sie ihre Haushaltsarbeiten erledigt, ihre Tochter aufzieht und in einem Teilzeitjob Geld verdient. Sie muss sehr wachsam sein, um den Schikanen seitens der Agenten der Kommunistische Partei Chinas zu entgehen.

Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/8/28/119675.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/8/19/228541.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv