Am 8. Juli 2007 um 13:30 Uhr fiel der letzte Vorhang beim ersten internationalen Wettbewerb für klassischen chinesischen Tanz. Das dreitägige Ereignis endete mit Bravo-Rufen und donnerndem Applaus.

Am 8. Juli wurde der erste internationale Wettbewerb für klassischen chinesischen Tanz in New York erfolgreich abgeschlossen.

Schauspielkritikerin Guo Ching-zi (zweite von rechts) und ihr Ehemann Chang Ching-chi, der ehemalige Vorsitzende der Handelskammer von Taiwan (rechts), und ihre Freunde bewerteten den Tanzwettbewerb äußerst positiv.

New Yorks berühmter Sänger, Professor Gao Weiliang, sagte nach dem Finale, dass der Wettbewerb eine große Gelegenheit darstelle, der Welt chinesischen klassischen Tanz zu präsentieren.

Die Endrunden des internationalen Wettbewerbs für klassischen chinesischen Tanz zogen sehr viele Zuschauer an, die begeistert applaudierten und jubelten.

Kandidaten aus aller Welt versammelten sich im Skirball Center für darstellende Kunst in der New Yorker Universität in Manhattan, um den vielfältigen Charakter des chinesischen Tanzes, seine göttliche Schönheit, reine Güte und reine Anmut darzubieten. Durch den dreitägigen intensiven Wettbewerb gewannen 14 Kandidaten in den Juniorenklassen der Herren und Damen sowie den Seniorenklassen der Herren und Damen, Gold, Silber und Bronze Auszeichnungen.

Die Endrunden am 8. Juli zogen eine große Anzahl Zuschauer an, die von Aufführung zu Aufführung lauter applaudierten und jubelten. Viele Besucher sagten, dass sie zum ersten Mal so einen wunderbaren Tanzwettbewerb gesehen hätten. Der Tanzwettbewerb präsentierte traditionelle chinesische Kultur im Bemühen, östliche und westliche Kulturen zu verbinden. Die Organisatoren erwarten, in den kommenden Jahren ebenfalls Gastgeber des Tanzwettbewerbs zu sein. Einige der Zuschauer waren insbesondere von dem hohen Standard des Wettbewerbs beeindruckt und empfanden dies als einen guten Anfang, den chinesischen Tanz überall in der Welt wieder aufleben zu lassen.

Chinesischer Tanz führt zu einen neuen kulturellen Trend

Frau Cao Yi, die Sprecherin der Jury und erfahrene Expertin für chinesischen klassischen Tanz erklärte, dass wahrer traditioneller Tanz so schön sei, dass er die Herzen der Menschen berühren könne. Sie glaubt, dass jeder den tiefen Wunsch nach reiner Ursprünglichkeit, reiner Güte und Schönheit habe und dies als etwas Prächtiges und Gutes schätzen könne. Chinesischer Tanz sei wie eine göttliche Schreibfeder, fähig, eine Vielfalt von Stilrichtungen auszudrücken. Haltung, Sprünge, Drehungen, Saltos und andere Techniken des Tanzes werden in den Tänzen mit großer Anmut und Mannigfaltigkeit vereinigt. Durch seinen inneren Geist und die göttliche Anmut kann der chinesische Tanz hohes spirituelles Streben ausdrücken und wird bei der Wiederbelebung der menschlichen Kultur und Moral eine positive Rolle spielen. Chinas 5.000 Jahre alte Geschichte stellt eine unerschöpfliche Quelle von Themen im chinesischen Tanz bereit.

Frau Cao Yi sagte, dass der Tanzwettbewerb fähige Talente anziehe und der Welt die einmalige und erlesene künstlerische Anmut des chinesischen Tanzes zeige. Es bleibe zu hoffen, dass der Wettbewerb ein allgemeines Interesse am chinesischen Tanz wecken wird und den Menschen hilft, das Wesen des chinesischen klassischen Tanzes zu erkennen, zu einem neuen Trend in der menschlichen Kultur führt und eine neue Kunst von reiner Ursprünglichkeit, reiner Güte und reiner Schönheit erschafft.

Li Zong, der Präsident von NTDTV meinte, dass eines der Ziele von NTDTV sei, traditionelle chinesische Kultur zu übertragen und die Kommunikation zwischen der westlichen und chinesischen Kultur zu verbessern. Zu diesem Zweck veranstaltet NTDTV jedes Jahr die Globale Gala zum chinesischen Neujahr und hielt in diesem Jahr den internationalen Wettbewerb für klassischen chinesischen Tanz ab. Der Wettbewerb bildet die Grundlage und ist der Beginn einer Renaissance der chinesischen Kultur.

Kritiker: Die Kandidaten des chinesischen Tanzwettbewerbs haben ein hohes Niveau

Die Kritiker sprachen dem internationalen Wettbewerb für klassischen chinesischen Tanz und seinem gewaltigen Beitrag zur Förderung der chinesischen Kultur ein hohes Lob aus.

Chen Chia-chi, ein berühmter chinesischer Tanzkünstler, sah sich das Halbfinale an und meinte, dass der internationale Wettbewerb für klassischen chinesischen Tanz gut organisiert, das Niveau der Aufführungen der Seniorenklasse sehr hoch sei und die Künstler es sehr gut machen würden. Die Kandidaten hätten alle sehr gute technische Fähigkeiten und Grundfertigkeiten.

Einer der hervorragenden chinesischen Tanzkünstler unter der Erstgeneration chinesischer Tanzkünstler, die in Chinas Tanz-Akademien ausgebildet wurden, – er lebt im Ausland – kam extra, um sich die Endrunde anzuschauen. Er sagte, dass der internationale Wettbewerb für klassischen chinesischen Tanz von NTDTV ein bemerkenswertes Ereignis sei und dass NTDTV für seinen selbstlosen Beitrag zur Aufrechterhaltung der Kunst des chinesischen Tanzes noch bemerkenswerter sei.

Die Bedeutung des Wettbewerbs ist, die traditionelle chinesische Kultur weltweit zu fördern. Die erfahrenen Experten waren erstaunt über das hohe Niveau des Wettbewerbs. Die Teilnehmer waren fähige Profis. Leider konnten viele hervorragende Künstler aus China nicht teilnehmen.

Die Schauspielkritikerin Frau Kuo Ching-zi beglückwünschte die Aufführungen. Sie sagte, dass die Bewerber von sehr hohem Niveau seien und viele sehr schwierige Bewegungen hervorragend ausgeführt hätten, was nur durch langes Üben erreicht werden könne.

New Yorks berühmter Sänger Professor Gao Weiliang sah sich die Endrunde an und drückte seine Bewunderung und Würdigung für NTDTV aus, für die unablässigen Anstrengungen, traditionelle chinesische Kultur mit der Welt zu teilen, in diesem Fall den klassischen chinesischen Tanz.

Ein älterer Chinese, der seit über 40 Jahren in Amerika lebt, sagte zu dem Reporter, dass der Wettbewerb eine großartige Gelegenheit für die Tanz-Gemeinschaft darstelle. Er war der Meinung, dass es helfe, die chinesische Kultur in der Masse der amerikanischen Gesellschaft zu integrieren und den chinesischen Tanz auf die Weltbühne zu bringen.

Westliches und chinesisches Publikum: Ein reichhaltiges Fest der Kunst, facettenreich und wundervoll

Das Publikum war ganz begeistert, eine Aufführung von solch hohem Leistungsniveau zu erleben. Die Zuschauer applaudierten immer wieder.

Einer der Zuschauer, der Geschäftsmann Herr Qiu, machte eine Bemerkung über die große Auswahl der Verschiedenheiten und Stile. Er meinte, dass einige der Aufführungen sehr naturgetreu seien, während andere einen nachklingenden Zauber hätten. Er hatte das Gefühl, dass der Wettbewerb Künstlern aus aller Welt eine Plattform bereitstellt, um ihre Talente zu zeigen.

Ein Anwalt, der alle Tanzarten, einschließlich den chinesischen Tanz schätzt, sagte, dass die Künstler alle sehr gut und ausdrucksstark seien. „Ich konnte in den Geschichten verschiedenartige Menschen, Berge und Wasser sehen. Es half mir, ein besseres Verständnis vom Geist der chinesischen Kultur zu gewinnen. Es war sehr interessant.“

Die Sängerin Noemy Hermandez meinte, dass sie einen solch großangelegten chinesischen Tanzwettbewerb zum ersten Mal gesehen habe. Sie sah es als eine sehr gute Gelegenheit, die chinesische Kultur zu verstehen. Sie meinte: „Klassischer chinesischer Tanz ist etwas Einmaliges. Er ist sehr ausdrucksvoll und kann eine breite Vielfalt von Inhalten übermitteln.“

Ein chinesisches Ehepaar aus Singapur, das seit 20 Jahren in den USA lebt, wurde interviewt. Die Frau erklärte, dass sie authentische Kultur schätze. Klassischer chinesischer Tanz sei ganz anders als viele moderne Tänze. Sie betonte: „Auf einer geistigen Ebene vermittelt er den Menschen aufrichtige und moralische Inspiration. Klassischer chinesischer Tanz ist sehr solide und positiv.“

Der Gesanglehrer Herr Zhang äußerte, dass die Kandidaten viel Anstrengung in den Wettbewerb investiert und solide Grundfertigkeiten hätten. „Es ist nicht leicht, durch Tanz Ideen innerhalb nur weniger Minuten auszudrücken.“

Eine Dame aus Kuala Lumpur, Malaysia, war sehr erfreut, den Wettbewerb zu sehen. Sie sagte, dass der Wettbewerb faszinierend sei, besser als sie es sich vorgestellt hätte. Sie ergänzte: „Das, was ich mir vorgestellt hatte, war schon sehr gut, aber die eigentliche Aufführung war noch viel besser. Ich bedauere sehr, dass ich keine Karte mehr für das Finale bekommen habe.“

Kandidaten danken dem chinesischen Tanzwettbewerb

Die Tänzer, die an dem Wettbewerb teilnahmen, schätzten diese kostbare Gelegenheit, Ideen auszutauschen und sich durch den Wettbewerb zu verbessern. Sie drückten NTDTV gegenüber ihre Dankbarkeit aus. Der Lehrer eines Teilnehmers sagte, dass der Wettbewerb ein guter Anfang für das Wiedererwachen der chinesischen Kultur und ein wichtiger Meilenstein für Kinder sei, die sich entscheiden, tanzen zu lernen. Einige Lehrer sagten, dass sie eine neue Denkweise über den chinesischen Tanz gewonnen hätten.

Chen Yongjia, der Gewinner des ersten Preises der Seniorenklasse und erfahrener Tanzkünstler, dankte NTDTV für die Bereitstellung solch eines hervorragenden Forums. Er sagte: „Dies war vielleicht das letzte Mal, dass ich an diesem Wettbewerb teilnehmen konnte. Trotz meiner Erfahrung gibt es eine Altersgrenze, die körperliche Stärke ist eine große Herausforderung. Deshalb schätze ich die Gelegenheit, an diesem internationalen Wettkampf teilzunehmen. Ich bin sehr froh, dass ich gewonnen habe und somit meine Tanz-Karriere zu einem perfekten Abschluss bringen kann.“

Chen Yongjia sagte auch, dass ihm diese Zeit die Augen geöffnet habe, obwohl er zuvor bereits viel erlebt hätte. Er zog einen großen Nutzen aus dem Austausch mit Experten und Tänzern aus aller Welt über den chinesischen Tanz.

Gewinnerin des dritten Preises in der Juniorenklasse, Frau Cindy Liu, sagte, dass sie viel von den anderen Bewerbern lernen konnte. Sie meinte, dass die Aufführungen der Seniorenklasse von den technischen Fertigkeiten her ausgereifter seien als bei den jüngeren Teilnehmern. Jene hätten mehr Erfahrung und sie wollte von ihnen lernen.

Frau Jennifer Su, Tänzerin in der Seniorenklasse, kam nicht in die Endrunde, aber sie meinte, dass sie nicht aufgeben würde und alles einsetzen wolle, um im nächsten Jahr am Wettbewerb teilzunehmen. „Ein Hauptgrund der Teilnahme sollte das Lernen sein; das Ergebnis ist nicht so wichtig. Es ist wirklich eine seltene Gelegenheit, die Erfahrungen von anderen Kandidaten und die Erfahrung eines so großangelegten Wettbewerbs auszuschöpfen.“

Regierungsbeamte aus New York danken den Tänzern und den Organisatoren des Wettbewerbs

Marty Markowitz, der Präsident des Stadtbezirks Brooklyn von New York und Senator Malcolm Smith, Senator des Bundesstaates New York, schickten Proklamationen zum Wettbewerb. Senator Kemp Hannon und der Abgeordnete Karim Camara sendeten Glückwunschbriefe und begrüßten die Bewerber, die von weit her gekommen waren. Sie dankten den Organisatoren für den Wettbewerb und allen teilnehmenden Künstlern. Sie dankten ihnen, dass sie die chinesische Tanzkultur mit ihrer über 3.000 Jahre alten Geschichte zu den Menschen in New York gebracht hätten. Sie sprachen den Tänzern, die zum Wettbewerb beitrugen, ihre Anerkennung aus und dankten allen, die dafür verantwortlich waren, New York zu einer Kunstmetropole werden zu lassen.

Der erste internationale Wettbewerb für klassischen chinesischen Tanz war wie eine wunderbare Blume in voller Blüte und demonstrierte der Welt wieder einmal die umfassende und tiefgründige innere Bedeutung der traditionellen, chinesischen, göttlich inspirierten Kultur.