Herr Chen Jihai wurde in verschiedenen Polizeiwachen der Stadt Jilin verfolgt (Provinz Jilin) (Foto)

Am 9. Oktober 2006 brach Liu Hongyan, der Leiter der Polizeiwache der Gemeinde Erdao, und Li Juncai, der Sekretär der 5. Gruppe des Dorfes Zhangjiacun, in das Haus des Falun Dafa-Praktizierenden Chen Jihai ein. Sie nahmen ein Falun Dafa-Buch und ein Foto von Meister Li mit. Zur gleichen Zeit wurde Chen Jihai verhaftet. Der folgende Artikel legt die Einzelheiten dar, wie Herr Chen während der Zeit seiner gesetzwidrigen Inhaftierung verfolgt wurde.

Chen Jihais gebrochener Arm muss mit einer Stahlplatte gestützt werden

Während Chen Jihai in der Erdao Polizeiwache in Haft war, versuchte ihn der Leiter des Polizeibüros, Liu Hongyan, zu zwingen, seinen Glauben an Falun Dafa aufzugeben. Der Sekretär der örtlichen Gruppe, Li Juncai, versuchte Herrn Chen zu überreden, Falun Dafa aufzugeben. Da Herr Chen diese unzumutbaren Forderungen nicht befolgte, wurde er bestraft. Er wurde von Liu Hongyan vor den Augen des Sekretärs Li Juncai und anderen Polizisten ins Gesicht geschlagen.

Während des gesetzwidrigen Haftaufenthaltes in der Fengman Polizeiwache fragte Herr Chen den Leiter der örtlichen Sicherheitseinheit: „Wer sind Sie? Wie ist Ihr Name?“ Der Leiter erwiderte: „Ich weiß, warum Sie mich das fragen, ich bin bereits von Ihren ausländischen „Falun Dafa-Freunden“ angerufen worden.“ Ein breitschultriger Schläger stand hinter ihm und trat hervor, um Herrn Chen zu packen und versuchte ihm zu drohen, indem er sagte: „Wenn du nicht die Wahrheit sagst, schlage ich dich zusammen!“ Nach einer Weile ging er, da ihn Herr Chen nicht beachtete.

Liu Hongyan von der Erdao Polizeiwache sagte zu Herrn Chen: „In der Erdao Polizeiwache sind Sie freundlich behandelt worden, aber hier drinnen wird es nicht so sein.“ Dann begann er, Chen Jihai zu misshandeln; er schlug ihm ins Gesicht und trat hart auf ihn ein. Mittels der Folterungen versuchten sie, ein Geständnis von Herrn Chen zu erpressen. Anschließend brachten sie Chen Jihai in eine Folterkammer, wo er mit Handschellen an Händen und Füßen an einen eisernen Stuhl gefesselt wurde, der sich in einem eisernen Käfig befand.

Zahlreiche Arten grausamer geistiger und physischer Folter setzten Chen Jihai gewaltig unter Druck. Eines Tages, als er auf dem Weg zur Toilette war stürzte er unglücklicherweise vom fünften Stockwerk herunter. Als der Polizist Su Xiaodong ihn fand zerrte er so heftig an ihm, dass Chen Jihai das Gleichgewicht verlor und sich den Arm und zwei Rippen brach. Seine Füße waren infolge dieses Vorfalls gelähmt. Er wurde bewusstlos und erlitt eine Körperlähmung, wodurch er nicht mehr ohne Hilfe leben konnte. Deshalb wurde er in die Kardiologie des Jilin Krankenhauses 456 eingeliefert.

Als Herr Chen im Krankenhaus war, bedrohte ihn der Polizeileiter Liu Hongyan weiterhin und versuchte ständig, ihn dazu zu zwingen, seinen Glauben an Falun Dafa und Meister Li aufzugeben. Herr Chen ignorierte jedoch all die Drohungen. Der Polizist Su Xiaodong fesselte Herrn Chen an ein Bett, obwohl dieser noch bettlägerig war. Su wollte Chen Jihai auf die gleiche Weise foltern, wie er es bereits bei vielen anderen unschuldigen Falun Dafa-Praktizierenden getan hatte, aber er kam schließlich doch nicht dazu.

Am 25. Oktober logen der Polizist Liu Zhidong aus Erdao, der Polizist Su Xiaodong und weitere Beamte Chen Jihais Tochter, Chen Li, an. Sie sagten zu ihr: „Wir wollen Chen Jihai ins öffentliche Polizeikrankenhaus verlegen lassen, damit er eine gute ärztliche Versorgung bekommt.“ In Wirklichkeit hatten sie Herrn Chen jedoch zu einer anderen Polizeiwache in der Stadt Jilin gebracht, bekannt als die 3. Polizeiwache von Jilin. Als sie Herrn Chen dort hinbrachten, waren nicht einmal die Fäden seiner genähten Wunde gezogen worden, in seinem Arm befand sich eine Stahlplatte und seine unteren Gliedmaßen waren noch teilweise gelähmt.

Nachdem Chen Jihai gesetzwidrig in das Jilin Haftzentrum gebracht worden war, fragte ihn ein älterer Polizist: „Stimmen Sie zu, dass dieses Falun Gong ein (verleumdendes Wort ausgelassen) ist?“ Er setzte Chen unter Druck, seine Befehle zu befolgen. Am nächsten Tag wurde seine gesetzwidrige Haftstrafe um 30 Tage verlängert. Dies geschah, nachdem Chen Jihai abgelehnt hatte, ihre unzumutbaren Befehle zu befolgen.

Im Jilin Haftzentrum sagten der Leiter Jin und das medizinische Personal zu Herrn Chen: „Sie treten besser nicht in einen Hungerstreik, wenn doch geben Sie nicht uns die Schuld! Wir wenden bei Zwangsernährungen die Methode an, mit kaltem Wasser zu füttern!“

Während der gesetzwidrigen Haft in den Polizeiwachen Erdao und Fengman versuchte der Polizeileiter Liu Hongyan ständig, Chen Jihai zu zwingen, Falun Dafa zu verleumden. Er sagte: „Falun Dafa ist ein X-Glaube.“ Herr Chen Jihai beschrieb, welche Vorteile Falun Dafa seinem Leben und seiner Gesundheit gebracht und wie viele schlechte Gewohnheiten er dadurch bereits aufgegeben hatte. Aber der Polizeileiter ließ sich nicht umstimmen und folterte Herrn Chen Jihai sehr schlimm.

Am 26. Oktober 2006 forderte Chens Familie, dass ihn die Polizei bedingungslos frei ließe, was jedoch von der Polizei abgelehnt wurde.

Während des gesetzwidrigen Haftaufenthaltes war Chen Jihais physischer Zustand äußerst schlecht. Die Erdao Polizeistation erpresste 8.000 Yuan von Chens Familie, ohne ihr einen Beleg oder eine Empfangsbescheinigung auszustellen. Herr Chen wurde daraufhin ins Krankenhaus des Haftzentrums gebracht.

Nachdem Chen Jihai am 9. November aus dem Krankenhaus entlassen worden war, kam er wieder in die Erdao Polizeiwache. Liu Hongyan war zornig und zeigte ihm ein Falun Dafa-Flugblatt, er schrie Chen an: „Wenn Sie wieder frei sind, werde ich jede Gelegenheit nutzen, um in Ihr Haus zu kommen, um zu schauen, ob Sie irgendwelche Informationsmaterialien über Falun Dafa haben. Wenn ich welche finde, werde ich Sie wieder verhaften.“

Liu fordere Herrn Chen auf, zweimal pro Woche zu ihm zu kommen, um Bericht zu erstatten. Daraufhin sagte ein Polizist: „Ich glaube nicht, dass er so oft kommen kann, sein Gesundheitszustand ist ziemlich schlecht.“ Liu erwiderte: „Gut, dann kommen Sie also ab nächsten Monat einmal in der Woche, um mir zu berichten.“ Zum Schluss versuchte es Liu nochmals, indem er fragte: „Wollen Sie immer noch Falun Dafa praktizieren?“ Herr Chen schenkte ihm keinerlei Beachtung und ging.

Dieser Artikel auf Chinesisch: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/11/21/142907.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv