Im Festland Chinas wurden mehr als 100 Millionen Falun Dafa-Praktizierende von der bösartigen Kommunistischen Partei Chinas (KPC) verfolgt und Zehntausende von ihnen verhaftet und zur Folter in Internierungslager, Gefängnisse und Zwangsarbeitslager gesteckt. Das Yangjiang Gefängnis in der Provinz Guangdong ist einer der Orte, an denen die KPC die Dafa-Praktizierenden verfolgt. Wir waren dort mehrere Jahre lang eingesperrt und wurden von Beamten der KPC gefoltert. Weil wir diese grauenvollen Verbrechen erlebten, die innerhalb des chinesischen Gefängnissystems stattfinden, stellen wir jetzt jene Verbrechen bloß und analysieren ihre Methoden der Zerstörung der menschlichen Natur, damit Menschen mit Gewissen dies erkennen und diese Übeltaten stoppen.
Laut Aussage des Gefängnisdirektors Cai Xipeng bei einer großen Zusammenkunft im Yangjiang Gefängnis sind in Chinas Gefängnissen mehr als 10.000 Falun Gong-Praktizierende eingesperrt. In der Provinz Guangdong werden hauptsächlich in folgenden Gefängnissen Falun Gong-Praktizierende verfolgt: Yangjiang Gefängnis, Sihui Gefängnis und Frauengefängnis der Provinz Guangdong. Das Yangjiang Gefängnis verfolgte in der Vergangenheit mehrere Dutzend Falun Gong-Praktizierende. Bis heute werden dort noch immer mehrere Dutzend Praktizierende eingesperrt und verfolgt. Das Yangjiang Gefängnis machte viele illegale Gewinne, indem es Gefangene und Dafa-Praktizierende als Sklavenarbeiter einsetzte, um gestrickte Wollpullover für den Export zu produzieren. Durch Verbindungen und Bestechung bekam dieses Gefängnis die Auszeichnungen „Zivilisiertes Gefängnis der Provinz Guangdong“ und „Zivilisiertes Gefängnis der Nation auf Ministeriumsebene“, obwohl es in Wirklichkeit viele schamlose Sünden beging.
A. Gewinne um jeden Preis
Das offensichtlichste Verbrechen in dem Gefängnissystem der KPC ist die Verwendung von Gefangenen und Dafa-Praktizierenden als Sklavenarbeiter zur Produktion von billigen Gütern für den Export. Das Yangjiang Gefängnis produziert in erster Linie gestrickte Wollpullover für den Export. Heutzutage werden viele Exportgüter Chinas in Gefängnissen hergestellt. Um ausländische Käufer zu täuschen, gründeten die Gefängnisse Scheinfirmen. Das Yangjiang Gefängnis gründete eine Firma, die sich „Hot Springs Enterprise Company“ nennt. Das ist nur der Name für die Außenwelt, tatsächlich wird damit das Gefängnis selbst bezeichnet. In Wirklichkeit wissen viele ausländische Geschäftsleute, dass eine große Anzahl von exportierten Gütern aus China in Gefängnissen mit kostenlosen Arbeitskräften hergestellt wird. Doch diese ausländischen Händler haben ihr Gewissen für Gewinne verkauft und handeln weiterhin mit der KPC.
Um die Sklavenarbeit zu rationalisieren und zu legalisieren, erfand die KPC die Theorie der „Besserung durch Arbeit“, indem sie vorgibt, dass die kriminelle Seele durch Arbeit im Arbeitslager gereinigt werden und der Kriminelle ein ganz neues Leben beginnen könne. Das ist reiner Unsinn, der die Menschen täuschen soll. Jeder, der eingesperrt war, weiß, dass pausenloses Arbeiten keine Verbesserung des Denkens nach sich zieht und man dadurch auch kein besserer Mensch wird. Wir hörten oft Gefangene sagen, dass sie vor ihrer Einweisung in das Gefängnis nicht so schlimm gewesen wären, jedoch im Gefängnis schlechter geworden seien. Kriminologen und Polizisten berichteten bei Zusammenkünften ständig, dass entlassene Gefangene wieder Verbrechen verübt hatten und grausamere und hinterhältigere Methoden verwendeten. Polizisten sagten inoffiziell zu Gefangenen, dass es sich nicht um „Besserung durch Arbeit“, sondern um Gewinnerzielung handeln würde! Sogar einige KPC-Mitglieder erkannten, dass die „Besserung durch Arbeit“ wirkungslos ist. Beispielsweise schrieb der Sekretär des Parteikomitees der Provinz Guangdong, Ren Zhongyi, einen Artikel, in dem er darauf hinwies, dass körperliche Arbeit nicht das Denken der Menschen ändere und dass Besserung durch Arbeit unmöglich und für die Anstaltsleiter eine ziemlich rechtswidrige Methode sei, zu Geld zu kommen.
Um die Menschen weiterhin zu täuschen, sammelten Mitarbeiter der KPC Nachrichten aus anderen Ländern über deren Reformpolitik in Bezug auf Arbeit von Kriminellen und gaben an, dass andere Länder in die Fußstapfen der chinesischen Gefängnisse treten und „Besserung durch Arbeit“ bei ihren Kriminellen einführen würden. In zivilisierten Ländern werden Gefangene zu bestimmten Arbeiten herangezogen, die ihnen auch in gewissem Maße vergütet werden und eine Bereicherung ihres Lebens sein sollen. Die Arbeit ist angemessen, freiwillig und wird in gewissem Maße entlohnt. In China dagegen wird die Arbeit den Gefangenen zwangsweise vorgeschrieben und es gibt keinerlei Entlohnung dafür. Sie ist anstrengend, unangemessen viel und vollkommen unmenschlich. Man muss sie machen, auch wenn man krank ist. Außerdem sind die Arbeitsbedingungen äußerst rau und es gibt keinerlei Sicherheitsvorkehrungen.
Das einzigartigste Szenenbild im Yangjiang Gefängnis ist eine Gruppe von behinderten Gefangenen ohne Arme und Beine, die in Handwagen sitzen und zur Arbeit kommen oder gehen. In den vergangenen Jahren führte das Gefängnis zur Täuschung der Menschen das sogenannte „8-Stunden-Arbeitssystem“ und das „Lohnsystem für Gefangene“ ein. Wenn jedoch schon eine normale Firma in China nicht dem „8-Stunden-Arbeitssystem“ folgt, wie kann das dann in Gefängnissen möglich sein? Vom Anstaltsleiter bis zu den Abteilungsleitern im Yangjiang Gefängnis, sagten bei Zusammenkünften alle ganz offen: „In den acht Stunden sind der Gang zur Toilette, das Trinken von Wasser und irgendwelche kurze Augenblicke zum Verschnaufen nicht eingerechnet!“ Die Entlohnung der Gefangenen ist sehr dürftig. Wenn ein gewöhnlicher Gefangener monatlich zehn bis zwanzig Yuan bekommt, dann ist das schon sehr gut. Er hat aber einen Wirtschaftswert von über 1.000 Yuan erarbeitet. In den vergangenen Jahren wurden wir vom Yangjiang Gefängnis versklavt und missbraucht. Nach der Kalkulation des Gefängnisses produzierten wir jährlich über 10.000 Yuan wirtschaftlichen Gewinn, doch unsere jährliche Entlohnung betrug weniger als 100 Yuan!
Nachdem die bösartige KPC die Theorie von "Besserung durch Arbeit" einführte, verankerte sie "Besserung durch Arbeit" und "Umerziehung durch Arbeit" im Gesetz und legalisierte so die Sklavenarbeit. Doch dies ist im Grunde genommen das Sklavensystem und eine Lüge der KPC, um Menschen zu lenken. Im Yangjiang Gefängnis werden die Gefangenen gezwungen, Tag und Nacht zu arbeiten, ohne Wochenende oder Ferien. Sie müssen um 5:00 Uhr aufstehen, essen im Freien ein einfaches Frühstück (das bedeutet, dass sie im Winter im Finsteren und in der Kälte sind) und dann beginnen sie sofort mit der Arbeit. Um ein Maximum an Arbeitszeit aus den Gefangenen herausholen zu können, gibt es im Gefängnis strikte Regeln über Toilettenpausen. Jeder darf nur einmal am Morgen die Toilette aufsuchen! Im Winter müssen die Menschen mehrmals urinieren, wenn sie am Morgen Reissuppe gegessen haben, doch das wird ihnen nicht erlaubt! Um Zeit zu sparen, zwingt das Gefängnis die Häftlinge, im Freien zu essen, auch wenn es im Winter kalt ist. Und das Essen ist auch kalt. Die Gefangenen müssen sofort nach dem Essen an die Arbeit zurückkehren! Wenn es einen Stromausfall gibt, dann müssen die Häftlinge im Freien bleiben, auch in der Winterkälte, damit sie ohne Zeitverlust nach Einsetzen der Elektrizität wieder mit der Arbeit beginnen können. Das Gefängnissystem ist ein geschlossenes System. Die Menschen außerhalb können sein wahres Gesicht nicht sehen. Das Gefängnis lügt, wenn es sich selbst des "Verwaltens mit Menschlichkeit" rühmt und angibt, dass es ein 8-Stunden-Arbeitssystem durchführt und den Gefangenen genügend Ruhezeiten, Ferien und Entlohnung gönnt.
Viele Häftlinge denken an Selbstmord, weil sie die brutale Sklaverei im Gefängnis nicht aushalten können. Die Methoden der KPC zur Vermeidung von Selbstmord sind lachhaft. Eine Person, die einen gescheiterten Selbstmordversuch hinter sich hat, wird "schwer bestraft", indem sie ihr Handschellen und Fußketten anlegen. Sie wird dann in das "streng überwachte Zentrum", in das "Gefängnis im Gefängnis" (ein äußerst grauenvoller Ort) gebracht, um noch größeren Schmerz und Schrecken durchzumachen, damit sie keinen weiteren Selbstmordversuch wagt. Eine andere Methode ist, ihnen alle Gegenstände wegzunehmen, mit denen sie möglicherweise Selbstmord begehen könnten, das sind Spiegel (das Glas kann zerbrochen und als Waffe verwendet werden), Metalllöffel (können auch als Waffe verwendet werden), Seile (können zum Aufhängen verwendet werden), metallene Kleiderbügel und Rasierklingen. Das Gefängnis verteilt an alle Standardrasierer. Um AIDS vorzubeugen, bestimmt das Gefängnis Häftlinge, die für die Rasierer verantwortlich sind. Früher durften die Gefangenen am Abend die Waschräume benutzen. Doch viele Gefangene begingen dort Selbstmord, so dass das Gefängnis die Waschräume absperrte. Jeder, der hinein möchte, muss warten, bis der Dienst habende Aufseher ihn für ihn öffnet. Außerdem belohnt das Gefängnis diejenigen, die den Selbstmordversuch von anderen melden, großzügig und zieht diejenigen mit hinein, die einen Selbstmordversuch nicht melden. Das Gefängnis bestimmt auch so genannte "Späher-Überwachungsgruppen", um die Häftlinge zu zwingen, einander zu überwachen. Die Gefangenen in diesen "Späher-Überwachungsgruppen" werden zur Rechenschaft gezogen, wenn jemand in ihrer Gruppe Selbstmord begeht. Kein Wunder, dass jeder Angst hat, zum Gruppenführer der "Späher-Überwachungsgruppe" ernannt zu werden. Das Gefängnis verschließt auch die Arbeitsgeräte, was sehr unpraktisch ist für die Personen, die sie benutzen müssen. Doch obwohl das Gefängnis so sehr bemüht ist, gibt es immer noch eine große Anzahl von Selbstmorden. Einige Menschen zerbrechen Thermosflaschen, um Glas zu bekommen, damit sie sich die Pulsadern aufschneiden können. Einige verwenden Bettlaken und Hosen, um sich aufzuhängen. Doch das Gefängnis hat nie nach der Wurzel dieser Probleme gesucht: die umfassende Folter und die Sklavenarbeit machen das Leben der Gefangenen hart. [Anmerkung der Redaktion: Selbstmord ist in der Lehre von Falun Gong untersagt]
Der Hauptgrund, warum das Gefängnis die Zahl der Selbstmorde verringern möchte, ist der, dass es in der Lage sein will, den Familienangehörigen und Verwandten gegenübertreten zu können und eine "zivilisierte" Maske tragen will, um die Öffentlichkeit täuschen zu können.
B. Mit Hilfe von Belohnungen und Terror die dunkle Seite der menschlichen Natur ausdehnen und die wahre menschliche Natur und das Gewissen zerstören
Die KPC wird irgendwelche Methoden anwenden, um ihre Ziele zu erreichen. Die in Gefängnissen am häufigsten angewandte Methode ist, die dunkle Seite der menschlichen Natur zu nutzen und sie zu erweitern, indem Belohnungen und Angst zur Kontrolle der Menschen eingesetzt werden. Das kann auch ganz eindeutig bei der Verfolgung von Falun Dafa-Praktizierenden durch die KPC gesehen werden.
Das KPC-Gefängnissystem hat Regeln für die Verringerung von Haftzeiten, Strafaussetzung und andere Vergünstigungen. Es sollte darauf basieren, wie sehr sich der Gefangene gebessert hat, doch das Gefängnissystem der KPC basiert in erster Linie auf der Höhe des Profits, den der Gefangene einbringt. Und manchmal ist dies das alleinige Kriterium. Die starken Gefangenen, die mehr für das Gefängnis erwirtschaften, haben eine höhere "Punktzahl" und daher werden ihre Aufenthaltszeiten verkürzt. Sogar wenn sich ein Gefangener wirklich geistig verändert hat und ein guter Mensch wird, wird seine Haftzeit nicht verkürzt, außer wenn er einen höheren Profit für das Gefängnis erwirtschaften kann.
Im Yangjiang Gefängnis hat die Arbeitszeit absolute Priorität. Die Zeit für Umerziehung steht an zweiter Stelle. Wenn mehr Arbeitskraft benötigt wird, dann kann der Umerziehungskurs jederzeit abgesagt werden. Doch es gab nie den umgekehrten Fall, dass die Arbeitszeit zugunsten von Sitzungen zur Umerziehung gekürzt wurde. Wenn die Arbeitszeit durch Stromausfälle oder aus anderen Gründen reduziert wurde, dann zwingt das Gefängnis die Häftlinge dazu, diese Zeit wieder einzuholen. Außerdem zählt das Gefängnis jeden Cent, den die Menschen für ihre Arbeit bekommen. Es kümmert sich jedoch nicht um Umerziehung oder Prüfungen. Bei Prüfungen teilt das Gefängnis zuerst ein Antwortblatt an alle aus und dann werden die Fragebogen ausgeteilt, so dass jeder die Antworten abschreiben kann. Das Gefängnis hat nie wirklich Zeit zur Umerziehung der Gefangenen verwendet. Daher ändern sich die Gefangenen auch nicht, sie versuchen nur jede Gelegenheit für einen persönlichen Vorteil wahrzunehmen. Viele Gefangene bestechen die Aufseher, um bessere Arbeiten zugeteilt zu bekommen oder die "Anführer der Gefangenen" "erhöhen" ihre Produktivität. Und in diesem System von "Zuckerbrot und Peitsche" können die Gefangenen nur noch schlimmer werden.
Die Verfolgung von Falun Dafa-Praktizierenden ist ein deutliches Symptom dafür, dass die bösartige KPC die dunkle Seite der menschlichen Natur ausweitet, anstatt die Menschen zu lehren, Gutes zu tun. Dies weiß jeder, sogar die Aufseher in den Gefängnissen. Doch das Gefängnis will Dafa-Praktizierende zur Umerziehung zwingen. Die Aufseher sagen zu den Dafa-Praktizierenden: "Es ist gut, dass du auf der Wahrhaftigkeit bestehst, dein Denken kultivierst und deinen Charakter verbesserst. 'Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht' sind gut. Doch was hast du davon, wenn du danach lebst? Du hast deine Arbeit verloren, deine Zukunft sieht schwarz aus, andere haben Geld, Häuser, Autos und genießen das Leben. Die Menschen in deiner Altersgruppe führen zurzeit ein gutes Leben. Warum bist du so dumm?"
Das Gefängnis wendet viele Methoden zur Folterung von Dafa-Praktizierenden an:
1. Rechtswidrige Haft: Dafa-Praktizierende in Gefängnissen einzukerkern ist eine der grausamsten Methoden, die die KPC zur Verfolgung von Dafa und Dafa-Praktizierenden anwendet. Denn wenn ein Mensch einmal eingesperrt ist, besonders wenn er in der kleinen, armseligen Gefängnisumgebung eingesperrt ist, dann wird er körperlich und seelisch schwer verletzt.
2. Sklavenarbeit: Wie bereits erwähnt, begeht die bösartige KPC an rechtswidrig inhaftierten Dafa-Praktizierenden mehr Verbrechen, indem sie sie zu Sklavenarbeit aus eigenem Wunsch heraus und für Profite zwingt.
3. Brutale Folter: Das KPC-Gefängnissystem bedient sich vieler grausamen Folterinstrumente, um Dafa-Praktizierende zu foltern. Beispielsweise erlebte ich folgende Foltermethoden am eigenen Leib oder war Zeuge bei der Anwendung im Yangjiang Gefängnis:
(a) Schlafentzug über lange Zeiträume hinweg bei Dafa-Praktizierenden: Die Wärter beaufsichtigen abwechselnd die Praktizierenden. Sie befehlen auch den Häftlingen der "Späher-Überwachungsgruppen" abwechselnd die Dafa-Praktizierenden zu foltern. Dafa-Praktizierenden wird es nicht erlaubt, nachts zu schlafen oder am Mittag ein Nickerchen zu machen (andere Gefangene haben kurze Ruhezeiten). Das Ziel des Gefängnisses ist es, den Geist und das Denken der Dafa-Praktizierenden zu schwächen, damit sie "umerzogen" werden können.
(b) Strenge Einschränkung der Freiheit von Dafa-Praktizierenden während ihrer Haft: Keiner der Gefangenen hat grundsätzlich Freiheiten, doch das Gefängnis schränkt Dafa-Praktizierende weiter ein, indem es "Späher-Überwachungsgruppen für Falun Gong-Praktizierende" speziell zur Überwachung von Dafa-Praktizierenden einsetzt. Dafa-Praktizierende dürfen mit anderen Menschen keinen Kontakt haben. Sie müssen zur Benutzung der Toilette um Erlaubnis fragen, und wenn es ihnen gestattet wird, werden sie von anderen Häftlingen begleitet.
(c) Hinterlistige "Exerzier"-Übungen einschließlich Rennen, Hocken, Liegestütze usw.: Dafa-Praktizierende haben durch das Praktizieren von Falun Gong sehr gesunde Körper und benötigen diese Art von Drill überhaupt nicht. Das Gefängnis befiehlt dies nicht für ihre Gesundheit, sondern zum körperlichen Missbrauch.
(d) Verbaler Missbrauch und Verprügeln: Manchmal schlagen die Wärter die Dafa-Praktizierenden selbst oder missbrauchen sie verbal und manchmal befehlen sie dies den Häftlingen.
(e) Elektroschockfolter: Die Wärter entladen sehr häufig elektrische Funken von ihren Elektroschockern, um eine Umgebung des Terrors zu schaffen. Sie schocken die Dafa-Praktizierenden, um sie zu "bessern".
(f) Fesseln mit Handschellen und Fußketten: Wenn die Hände und Füße von Praktizierenden zusammengekettet werden, dann können sie nur ihren Körper nach unten beugen. Die Wärter zwingen dann die Praktizierenden, aus den Zellen in die Fabrikanlagen zu gehen. Es ist für sie sehr schwer, sich vorwärts zu bewegen. Wenn es ein Praktizierender nicht schafft, dann befehlen die Wärter zwei Häftlingen, ihn auf den Zementboden zu zerren und zu rennen. Manchmal kann man ganz klar Spuren davon sehen, dass jemand vom Schlafraum zur Fabrik gezerrt wurde. Manchmal sind auch Blutspuren zu sehen.
(g) Strikte Leitung: Hinter dieser Bezeichnung verbirgt sich eine äußerst fürchterliche Folter. Wenn das "strikte Leitungszentrum" erwähnt wird, dann gibt es selten einen Gefangenen, der keine Angst hat. Im "strikten Leitungszentrum" bekommen die Menschen ganz wenig zu essen, wenig Schlaf und werden gezwungen, am Mittag eine Wand anzustarren. Am Morgen, am Nachmittag und am Abend müssen sie ein "körperliches Training" ableisten, das aus körperlicher Folter besteht. Zum Schlafen werden ihre vier Gliedmaßen an ein hartes Brett gekettet und sie können sich nicht bewegen oder auf die Toilette gehen. Sie werden häufig geschlagen. Es ist schwer, jemanden zu finden, der aus dem "strikten Leitungszentrum" herauskommt, ohne dass er innere Verletzungen hat.
(h) Zügellose Zwangsernährung: Die Wärter befehlen Gefangenen, Dafa-Praktizierende zwangsweise zu ernähren, die offiziell in Hungerstreik getreten sind. Der Dafa-Praktizierende Herr Li Jinghui, der sich zur "Umerziehung" geweigert hatte, wurde dadurch gefoltert, bis er extrem schwach war.
4. Seelische Folter: So werden Dafa-Praktizierende gezwungen, Materialien zur "Gehirnwäsche" zu lesen, sich anzuhören oder aus Büchern und CDs, die Dafa verleumden, auswendig zu lernen und es aufzusagen. Dafa-Praktizierende werden gefoltert, wenn sie sich weigern, dies zu tun. Das Gefängnis übt Druck auf die Praktizierenden aus und schafft Horror ohne Vernunft oder Gesetzestreue. Wenn sie im Irrtum sind, dann sagen die Wärter: "Ich werde mit dir nicht argumentieren. Gefängnisstrafen sind Teil des diktatorischen Systems der KPC. Du musst der Anordnung Folge leisten. Wenn nicht, dann bist du ein Feind und wirst bestraft." Sie versuchen auch, Praktizierende mit Haftverkürzungen zu locken. Wenn Praktizierende erklären, dass sie die Belohnungen des Gefängnisses nicht wollen, dann antwortet der Wärter: "Du musst es nehmen, auch wenn du es nicht willst. Wenn du keine Verringerung der Haftzeit willst, dann hast du damit ganz klar bekundet, dass du jemand bist, der gegen Besserung ist und daher wirst du zur Zielscheibe schwerer Bestrafung!" Wenn der Praktizierende sagt: "Ich werde mich nie 'umerziehen' lassen und es ist mir egal, wie lange ich eingesperrt werde", dann erwidern sie: "Hier handelt es sich um eine Anordnung von oben. Wenn du dich nicht umerziehen lässt, dann hat das Auswirkungen für uns. Daher musst du umerzogen werden." Sie drohen auch damit, dass Praktizierende, die sich der Umerziehung widersetzen, nach Beendigung ihrer Haftstrafe nicht entlassen werden, und dass Falun Gong-Praktizierende egal wie lange eingesperrt werden können, denn das Gesetz muss bei ihnen nicht befolgt werden. Dann versuchen sie, die Familienangehörigen und Verwandten der Dafa-Praktizierenden zu finden, damit sie auf diese Druck ausüben können.
Von erlogenen Materialien bis zu den "Begründungen" wendet die KPC die Methoden von Verlockung und Horror an, um die dunkle Seite der menschlichen Natur zu erweitern und ihr Ziel zu erreichen. Ein Kultivierender hat sicherlich einige Mängel in seiner menschlichen Natur, das Böse erkennt diese und zielt auf diese Mängel, um Praktizierende zu foltern. Sogar wenn ein Praktizierender unfreiwillig die "Umerziehung" akzeptiert, dann erreicht die KPC ihr Ziel. Es ist also egal, wie gutherzig sie sich auch geben, sie fügen den Praktizierenden Schaden zu, weil sie sie dazu zwingen wollen, ihren Glauben aufzugeben und die Barmherzigkeit zu verlassen und dem Bösen entgegen zu gehen! Sie schaden auch allen anderen, weil sie die Barmherzigkeit unterdrücken, das Beste in der menschlichen Natur. Stattdessen leisten sie der dunkelsten, bösartigsten Seite Vorschub. Somit vergiftet die KPC das menschliche Wesen in seiner Gesamtheit.
Ich appelliere an alle Menschen auf der Welt, diese Verbrechen, die die größte Sünde in der Geschichte sind, zu stoppen und die Gerechtigkeit in der Menschenwelt wieder einkehren zu lassen.
17. Oktober 2006
Dieser Artikel auf Chinesisch: http://minghui.org/mh/articles/2006/10/18/140487.html
