Fr. Liu Yumei, 49 Jahre alt, ist eine Falun Dafa-Praktizierende und wohnt in der Stadt Fushun, Provinz Liaoning. Sie war bei der Petroleumgenossenschaft Nr. 3 in Fushun Managerin, ist dort aber seit September 2001 nicht mehr beschäftigt. Weil sie standhaft Falun Dafa praktiziert, sind sie und ihre Familie von der örtlichen Polizei schikaniert worden und durchlebtenjahrelang, eine unmenschliche Verfolgung.
Die ganze Familie litt unter Verfolgung – Jüngere Schwester Liu Yuqing starb infolge der Verfolgung
Seit Beginn der Verfolgung im Jahre 1999, hatte Liu Yumei’s Familie nicht eine friedliche Minute, da die örtliche Polizei und Regierungsangestellte beinahe täglich in ihre Wohnung einbrachen.
Fr. Liu’s jüngere Schwester, die Praktizierende Liu Yuqing starb am 13. April 2002, infolge der Verfolgung. Liu Yuqing war bei der Spezialstahl-Fabrik Fushun angestellt. Sie war am 05. Dezember 1962 geboren und wohnte in der Stadt Fushun, Provinz Liaoning.
Liu Yuqing ging am 23. Oktober 1999 nach Peking, um für Falun Gong zu appellieren und wurde am 25. Oktober auf dem Platz des Himmlischen Friedens verhaftet. Die Polizei brachte sie in ein Gefangenenlager. Nach einiger Zeit wurde sie von Beamten des Polizeizentrums des Bezirks Wanghua in das Rehabilitationshaftzentrum der Stadt Fushun gebracht. Sechs Wochen später wurde sie zur Haft in ihre Arbeitseinheit überführt. Es wurde ihr nicht erlaubt, nach Hause zu gehen und sie wurde vom Personal der Sicherheitsabteilung bis Februar 2000 beobachtet. Sie verlor jegliche persönliche Freiheit.
Am 31. Dezember 2000, ging Liu Yuqing wieder auf den Platz des Himmlischen Friedens und entfaltete ein Spruchband mit der Aufschrift: „Falun Dafa ist gut“. Sie wurde verhaftet und wurde brutal verprügelt und auf der Tigerbank gefoltert. Sie trat in einen Hungerstreik, um gegen ihre Haft zu protestieren und wurde sieben Tage später bedingungslos freigelassen.
Am 15. Februar 2001, 10:00 Uhr, zerrten sie drei Beamte der Putun Polizeistation im Bezirk Wanghua, gewaltsam von ihrem Arbeitsplatz im 3. Stock, zum Erdgeschoß und nahmen sie mit auf die Polizeistation. Am nächsten Tag wurde sie in das Gefangenenlager der Stadt Fushun eingewiesen und zwei Wochen danach, in das Wujiabao Zwangsarbeitslager der Stadt Fushun verlegt.
Von da an erlitt sie verschiedene Arten Folter, darunter brutale Prügel, Verhöre und Schlafentzug. Ihre inneren Organe waren durch die Schläge ernsthaft geschädigt. Nach mehr als einem Monat wurde sie extrem schwach. Sie hatte Fieber und in ihrem Urin war Blut, sie sah krank und abgemagert aus und hatte über 20 kg Gewicht verloren. Als ihre Familie von ihrem Zustand erfuhr, gingen sie zum Arbeitslager und forderten ihre Freilassung. Am 11. April 2001, kehrte sie nach Hause zurück.
Am 09. Februar 2002, nach 8 Uhr, überkletterten der Polizeichef Yu Shoujun mit über ein Dutzend Leute vom Wanghua Polizeidezernat, den Polizeistationen Guchengzi und Yanwu und dem örtlichen Wohnbezirkskomitee eine Mauer, brachen in ihre Wohnung ein und konfiszierten ihr persönliches Eigentum. Liu Yuqing musste eine weitere Runde von Verfolgung über sich ergehen lassen. Mit nur 40 Jahren, starb sie am 13. April 2002. Als sie starb, waren ihre Augen weit und ihr Mund halb geöffnet, ihr Gesicht hatte, wegen der Ungerechtigkeit, die ihr widerfahren war, einen Ausdruck von Trauer.
Fr. Liu Yumei’s Nichte wurde zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt, ihre älteste Schwester zu eineinhalb Jahren Zwangsarbeit und ihre zweitälteste Schwester zu einem Jahr. Ihr Ehemann wurde von seiner Arbeitsstelle beobachtet und die Polizei fuhr fort, ihn zu belästigen. Sie ließen noch nicht einmal das Kind von Frau Liu in Ruhe. Die Polizei verfolgte es in der Schule, wo sie es belästigten. Die Polizei ließ nicht einmal ihre 84-jährigen Eltern in Ruhe. Viele Male haben sie ihnen gedroht und drangen, indem sie über die Mauer kletterten, in ihr Zimmer. Im August 2000 und Februar 2001, stahlen sie persönliche Gegenstände ihrer Eltern. Die beiden älteren Menschen konnten aus Angst nicht mehr schlafen. Nun leiden sie unter Herzproblemen und chronischer Müdigkeit. Wenn sie Bewegungsgeräusche wahrnehmen oder einen Fremden sehen, fangen sie an zu zittern und neigen zu Inkontinenz.
Die Verfolgung von Liu Yumei
Fr. Liu Yumei fing im Jahre 1998 mit dem Praktizieren von Falun Gong an. Bevor sie Falun Gong praktizierte, litt sie an schweren Erkrankungen, wie Magenblutungen, Rheumatismus, Herzkrankheit usw. Sie benötigte täglich Medizin und gab über 20.000 Yuan (1) für medizinische Behandlungen aus. Die Kosten für den medizinischen Aufwand wurden von ihrem monatlichen Arbeitslohn abgerechnet. Wegen dieser Aufwendungen hat sie immer noch Schulden. Der Betrieb, in dem ihr Mann arbeitete, steckte seit 1992 in finanziellen Problemen. Er erhielt keinen Arbeitslohn und nun ist er arbeitslos. Ihr Kind benötigte Geld für die Schule. Nachdem Frau Liu angefangen hatte, Falun Gong zu praktizieren, bekam sie einen gesunden Körper und Geist. Das Wunder ihrer Gesundung war der Wendepunkt für ihre jüngere Schwester, Mutter und Nichte – sie fingen auch mit dem Praktizieren an. Vom 20. Juli 1999 an, als die Verfolgung begann, erzählte sie den Mitarbeitern in Regierungsbehörden immerzu von den Vorteilen, die ihnen durch das Praktizieren von Falun Dafa zuteil wurden. Anstatt ihr zuzuhören, verfolgten sie sie und sie musste unmenschliche Folter erleiden. Sie ist siebenmal verhaftet, fünfmal ins Gefängnis gesperrt, zweimal im Zwangsarbeitslager Fushun der Gehirnwäsche ausgesetzt, einmal in die Trainingsschule Fushun (Selbstverbesserungsschule für Frauen) eingeliefert worden. Am 21. Februar 2002 wurde sie wegen Verfolgung arbeitsunfähig. Sie konnte sich selber nicht mehr länger versorgen.
Appellieren für Falun Dafa – wiederholt festgenommen
Als die Verfolgung von Falun Dafa begann, appellierte Frau Liu für Falun Dafa und wurde wiederholt verhaftet.
Vom 23. bis 25 Juli 1999 umstellten über zehn Polizeibeamte der Polizeistation für den Bezirk Wanghua und Personal der Bezirksregierung, die Wohnung von Frau Liu (Praktizierende waren in ihrer Wohnung). Über zehn Leute beobachteten jeden Tag ihre Wohnung, ließen sie nicht herausgehen und konfiszierten eine große Zahl Dafa Bücher, Banner und Bänder.
Am 23. November, nach 23 Uhr schlief Frau Liu, als örtliche Polizeibeamte den Platz durchstöberten und 34 Falun Dafa-Praktizierende verhaftete. Jeweils zwei Leute wurden mit einem Paar Handschellen gefesselt und in einen kleinen Versammlungsraum an einem unbekannten Ort gebracht. Sie wurden in drei kleine Räume mit bewaffneten Polizisten aufgeteilt, welche sie beobachteten. Es waren Praktizierende von außerhalb Chinas anwesend. Die Polizei wollte diese absondern und aus China ausweisen. Alle befanden sich in einem Raum , als Frau Tang aus Australien sagte: „Steckt die Falun Dafa Bücher in meine rote Reisetasche, denn ich bin eine Ausländerin. Ich werde das Land nach 36 Stunden verlassen und die Bücher von diesem Platz wegbringen.“ Frau Liu packte alle Bücher und Bänder in ihre Tasche, welche die Tasche die ganze Zeit bei sich trug.
Mit Ausnahme von Frau Liu, waren alle anwesend. Ein Polizist sagte zu einer Polizistin, sie solle die Tasche von Frau Tang die ganze Zeit im Auge behalten und sie sich mit den anderen nicht zusammenkommen zu lassen. Als die Beamten in ihrer Aufmerksamkeit eine Minute nachließen, nahm Frau Liu die rote Tasche und eilte zu den anderen Praktizierenden. Nachdem sie ihnen die rote Tasche übergeben hatte, hielten die Praktizierenden ihren Körper fest, während die Polizisten sie an ihren Beinen zogen. Sie wurde von beiden Seiten gezogen. Schließlich wurde sie zu den Praktizierenden hingezogen.
Nicht lange danach, trennte sie die Polizei und steckte sie in Gefangenenlager. Sie legten Frau Liu Handschellen und Fußfesseln an. Polizeibeamte und drei kriminelle Gefangene stießen sie zu Boden, traten auf ihre vier Gliedmaßen, setzten sich auf ihren Körper, stemmten mit einer Zahnbürste ihre Zähne auseinander, gossen Salzwasser aus Plastikflaschen in ihren Mund, klemmten ihre Nase zu, dass sie beinahe erstickte. Das Salzwasser triefte von ihrem Gesicht und Körper. Dann wurde sie in eine Isolierzelle weggeschlossen, die nur eine kleine Öffnung für die Nahrungsübergabe hatte.
In der Minute, in welcher Frau Liu die Zelle betrat, forderte der Zellenleiter, dass sie das Buch Zhuan Falun ihm geben soll. Sie sagte, sie habe es nicht bei sich. Der Gefangen sagte: „Hätte ich Falun Gong gelernt, würde ich keine Menschen getötet haben.“ Viele Gefangene praktizierten Falun Dafa. Die Gefangenen zählten ab und grüßten die Wächter laut, doch Frau Liu verweigerte dies.
Drei Tage später wurde Frau Liu in das Gefangenenlager Haizhu verlegt. Die Wächter sagten zu ihr, sie solle die Gefängnisregeln aufsagen und beim Rapport schreien. Sie lehnte es ab, dieses zu tun und Fotos von sich oder Fingerabdrücke machen zu lassen. Heimlich nahmen sie von ihr Bilder auf. Danach kamen ihr Arbeitskollege Xiao Chen und der Beamte Zang von der Wanghua Polizeistation, um sie abzuholen. Zang fragte, wer bei ihr gewesen sei und wie sie hierher käme. Frau Liu lehnte es ab, zu antworten, so wurde sie von Zang geschlagen.
Im Haizhu Gefangenenlager war sie 22 Tage eingesperrt und wurde dann in das Gefangenenlager der Stadt Fushun gebracht. Die dortigen Wächter forderten von ihr, die Gefängnisregeln aufzusagen, manuelle Arbeiten zu verrichten und nicht mit gekreuzten Beinen zu sitzen. Sie lehnte dies ab und protestierte. Der Gefängnisleiter beunruhigte sie nicht mehr. Nach drei Tagen Haft, vom 17. Dezember an, wurde sie an ihrem Arbeitsplatz unter Hausarrest gehalten. Sie durfte während des chinesischen Neujahrs nicht nach Hause gehen. Sie wurde ihrer Freiheit beraubt.
Während dieser Zeit, versammelten sich das Wohngebietskomitee, Bedienstete der Bezirksregierung und der Unterabteilung für öffentliche Sicherheit, Polizeibeamte der Polizeistation und ihre Arbeitsplatzvorgesetzten um sie und versuchten sie zu überreden, das Praktizieren von Falun Gong aufzugeben. Sie sagte zu ihnen: „Meine Kultivierungserfahrung zeigt mir, dass Falun Dafa gut ist. Ihre Überredungsversuche werden nichts bewirken. Geben Sie sich keine Mühe. Selbst wenn die ganze Welt zu Praktizieren aufhören würde, würde es nur noch eine Praktizierende geben und das wäre ich.“ Von da an, kamen sie nicht länger, um auf sie einzureden. Sie war bis 04. März 2000 unter Hausarrest, insgesamt 78 Tage.
Nach dem 21. Juli 1999, nahm Frau Liu einen Kassettenspieler mit nach draußen und machte täglich um 2:30 Uhr die Übungen. Oft traf sie Menschen, die ihre (Qigong) Morgenübungen machten und Schafehüteten. Sie gab ihnen Flyer und erzählte die Wahrheit. Sie empfahlen ihr, achtsam zu sein.
Frau Liu arbeitete auf einer Baustelle. Sie war von einer Zweigstellenangestellten in einer Verwaltungsposition degradiert worden und musste als Arbeiterin arbeiten. Am 22. September 2000, nach 11 Uhr, kamen Frau Zhang und ihr Chef von der Sicherheitsabteilung, um sie aufzusuchen. „Der Bezirkssekretär möchte Sie sprechen. Sie müssen dorthin gehen.“ Sie wusste, dass das eine Lüge war, wurde aber bereits gewaltsam ins Fahrzeug gezogen. Es waren auch Beamte der örtlichen Polizei im Wagen. Ein anderer Wagen folgte ihnen. Sie wurde auf die Bezirksregierung mitgenommen und erhielt keine Gnadenfrist. Die Bezirksregierungssekretärin Wang kam in das Fahrzeug und wies den Fahrer an, in das Zwangsarbeitslager Fushun zu fahren. Dann wurde Frau Liu in das Gehirnwäschezentrum gebracht und dort 22 Tage festgehalten.
Verhaftet für das Aufrollen von Spruchbändern auf dem Platz des Himmlischen Friedens – Gefoltert bis zur Abmagerung
Am 31. Dezember 2000, gegen 15:30 Uhr, ging Frau Liu Yumei auf den Platz des Himmlischen Friedens, um ein Banner aufzurollen. Sie sah überall zivilgekleidete Polizisten und Praktizierende. Einige Praktizierende entrollten Banner, einige riefen „Falun Dafa ist großartig“, einige bluteten, weil sie gefoltert worden waren und die Polizei trat auf den Kopf von jemandem. Kurz nach 16 Uhr, sah sie ein riesiges Banner, 99 Meter lang, mit der Aufschrift: „Falun Dafa ist gut“, auf der Außenseite der großen Volkshalle hängen; Polizeibeamte, Männer in Zivil und Sicherheitsbeamte rannten darauf zu.
Um sicherzustellen, dass das lange Banner eine Weile länger hängen bleiben konnte, entfaltete Frau Liu ein 1,5 m langes Banner mit der Aufschrift: „Falun Dafa ist gut“. Zwischen sieben oder acht Polizisten rannte auf sie zu und entrissen ihr das Banner. Sie rannte und rief: „Falun Dafa ist gut“, nahm Flyer aus den Ärmeln ihrer Baumwoll-Steppkleidung und warf sie in den Himmel. Fünf Polizeibeamte rannten auf sie zu, stellten ihr ein Bein, schlugen, traten, zogen und schleppten sie. Frau Liu wurde zu Boden geschlagen und konnte sich nicht bewegen, doch sie rief weiter: „Falun Dafa ist gut“. Erbarmungslos schlugen sie ihr ins Gesicht. Wieder rief sie und sie schlugen sie erneut. Sie versuchten, sie in ein Fahrzeug zu ziehen. Sie widersetzte sich, ließ sich auch nicht nur einen Zentimeter bewegen. Deshalb packten sie ihre beiden Arme und Beine, hoben ihren Körper an und trugen sie zu einem Fahrzeug. Die ganze Szene wurde von einem Ausländer gefilmt, doch die Aufnahmen wurden von der Polizei konfisziert.
Frau Liu wurde auf die Pekinger Qianmen Polizeistation gebracht. Dort waren bereits über 400 Praktizierende im Hofraum. Gemeinsam rezitierten sie Hong Yin und „Lunyu“. Nach 22 Uhr wurden die Praktizierenden getrennt weggebracht. Sie wurde im Gefangenenlager des Bezirks Xuanwu eingesperrt. Sie gab weder ihren Namen noch ihre Adresse an und lehnte es ab, zu kooperieren. Die Polizei wollte ein Foto anfertigen und ihren Fingerabdruck abnehmen, doch sie lehnte wieder jede Kooperation ab. Die Wächter beorderten drei kriminelle Gefangene, ihnen zu helfen. Fünf Leute packten ihre Haare, schlugen dauernd in ihr Gesicht und auf den Kopf und rissen ihr etwa ein Drittel ihrer Haare aus. Am Hinterkopf bildete sich von den Schlägen eine große Beule.
Sie wurde in eine Zelle eingesperrt, wo sie die Übungen praktizierte. Die Zellenleiterin wies sie an, aufzuhören, doch sie bestand darauf, so gab die Leiterin auf. Nach vier Tagen wurde sie in eine andere Zelle verlegt und sie trat in den Hungerstreik. Die Praktizierende Yu Peiling, eine Universitätsstudentin, war mit ihr in der Zelle. Frau Liu tauschte sich mit ihr aus und sagte: „Wir sind Falun Dafa-Praktizierende, keine Kriminellen. Wir dürfen nicht nachgeben. Wir sollten in einen Hungerstreik treten, um gegen die Haft zu protestieren.“ Yu Peiling schloss sich am folgenden Tag dem Hungerstreik an und weigerte sich die Gefängnisregeln zu befolgen. Frau Liu und Yu Peiling praktizierten die Übungen zusammen. Als sie den dritten Satz der Übungen machten, hielten etwa fünf der Gefangenen in der Zelle, Frau Liu fest und schlugen sie grausam. Sie ließ sich von ihnen nicht stoppen. Nachdem sie mit dem Schlagen aufhörten, stand sie auf und machte die Übungen weiter. Die Polizei fesselte ihre Hände, daraufhin setzte sie sich hin, um mit gekreuzten Beinen zu meditieren. Die Gefangenen versuchten weiter, sie zu stoppen, doch sie beharrte darauf, mit gekreuzten Beinen zu sitzen, da ließen sie sie in Ruhe.
Am zweiten Tag des Verbots, die Toilette zu benutzen, protestierte sie mit Hungerstreik. Nach drei Tagen verlegten die Wächter sie in eine Zelle mit strikter Überwachung. Sie erlaubten ihr nicht, ihre Beine zu kreuzen oder das Siegel zu bilden. Fr. Liu erklärte ihnen die wahren Tatsachen über Falun Gong, doch sie wollten ihr nicht zuhören. Der Leiter der Zelle, ein Drogendealer, wendete seine ganze Kraft an, um ihre Beine zu bewegen. Ein anderer Gefangener, ein Mörder, schlug sie mit einem Ledergürtel, trat sie gegen die Brust und zog sie an den Haaren. Sie ignorierte dies alles und verharrte in der Siegelposition oder machte die Sitzmeditation. Auch diese Gefangenen gaben auf. Frau Liu saß täglich fünf bis sechs Stunden in der Meditation.
Nach einer Woche Hungerstreik, führten die Wächter und der Gefängnisarzt eine Zwangsernährung durch. Alle zwei Wochen wurde sie zwangsernährt. Die Wächter sagten ihr, sie solle sich mit den Armen über dem Kopf hinhocken, doch Frau Liu kooperierte nicht. Sie stand einfach da. Die Wächter stießen sie zu Boden, doch sie weigerte sich, ihren Anweisungen zu folgen.
Während der Zwangsernährung drückten die Wächter sie auf ein Bett und banden ihren ganzen Körper, Arme und Beine mit Seilen, so dass sie sich nicht bewegen konnte. Der Arzt schlug ihr Gesicht mit einem großen Stock, auf dem der Name von Lehrer Li stand. Auf dem Weg zurück, rief sie auf dem Korridor: „Falun Dafa ist gut!“. Die Wächterin Li Wei (Mitte zwanzig) und etwa sieben kriminelle Insassen hielten sie auf dem Korridor auf den Boden und Li Wei trat mit hochhackigen Schuhen gegen ihre Brust. Es wurde ihrschwindelig und sie litt unter Brustschmerzen.
Diesmal wurde Frau Liu 33 Tage lang gefoltert. Ihre Hände waren 27 Tage lang gefesselt. Sie war völlig ausgemergelt und befand sich an der Schwelle des Todes. Nach der Nacht zum 02. Februar 2001, schoben Wächter sie und zwei andere Praktizierende in einen Wagen, nahmen sie eine kurze Strecke mit und warfen die beiden anderen Praktizierenden aus dem Wagen. Sie brachten Frau Liu an den Westbahnhof von Peking und ließen sie hinaus. Nachdem die Wächter weg waren, rief sie ihre Familie an. Ihre jüngere Schwester und ihr Schwiegersohn kamen, um sie nach Fushun zurückzubringen.
Noch einmal festgenommen, an ein Bett gefesselt – Lendenwirbel gebrochen
Am Mittag des 03. März 2001, als Frau Liu Yumei beim Essen in der Wohnung von Verwandten war, stürmten drei Leute, sowie die Belegschaft der Unterabteilung des Bezirks Wanghua und des Komitees für Politik- und Rechtswesen und Wang vom Büro 610 (1) unangekündigt herein, nahmen sie fest und brachten sie in das Gehirnwäschezentrum des Zwangsarbeitslagers der Stadt Fushun. Sie folterten sie mit unmenschlichen Methoden, einschließlich Schlagen auf den Hinterkopf, kneifen unter der Achselhöhle, „Flugzeug fliegen“, aufrecht stehend eine Wand anschauen, Schlafentzug, Dafa verleumdende Videos ansehen und mentale und physische Folter. Sie durchlitt auf diese Weise insgesamt 67 Tage.
Zwischen 20 und 21 Uhr am 09. Februar 2002, durchwühlten ihr Manager Yu Shoujun, der Polizeibeamte Zhao und mehr als zehn Polizisten der Yanwu Polizeistation der Unterabteilung Wanghua, die Wohnung von Frau Liu. Sie öffneten die Eisentüre mit einem Hauptschlüssel, traten die zweite Türe ein, packten sie an den Haaren, schmetterten sie gegen die Wand und schlugen ihr ins Gesicht. Doch sie erklärte dem Polizisten die Tatsachen über Falun Gong. Sie weigerten sich, ihr zuzuhören und kniffen sie stattdessen ins Genick, hielten ihr den Mund zu und verboten ihr, zu sprechen. Sie befürchteten, die Nachbarn könnten sie hören. Sie drehten ihr die Arme auf den Rücken, fesselten ihre Hände und nahmen sie mit auf die Polizeistation, wo sie sie an einen eisernen Stuhl banden und verhörten. Sie fragten sie: „Gaben Sie Yu die Materialien?“ Sie antwortete nicht. Nach 19-stündigem Verhör, fertigten sie einen Haftbefehl aus und baten sie, diesen zu unterzeichnen, doch sie lehnte das ab. Sie fälschten ihren Namen auf dem Dokument und brachten sie in das Gefangenenlager der Stadt Fushun. Während der Nacht durchsuchten Polizisten ihre zwei Wohnplätze. Sie stahlen ein Sparbuch, 1.400 Yuan Bargeld, ein Mehrzweckaufnahmegerät, ein Räuchergefäß, Falun Dafa Bücher, eine Handtasche usw. Sie konfiszierten weitere 150 Yuan, eine Telefonkarte, einen Personalausweis und andere persönliche Gegenstände, die sie bei sich trug. Nachdem sie im Gefangenenlager eingeschlossen worden war, praktizierte sie die Übungen. Der Zellenleiter versuchte sie zu stoppen, doch sie lehnte es ab, nachzugeben. Der Zellenleiter meldete sie den Wächtern. Sie kamen, um nachzusehen, taten so, als sähen sie nichts und entfernten sich wieder. Nachts machte sie die Sitzmeditation. Ein Wächter beobachtete sie drei Stunden lang und sagte zu dem Zellenleiter: „Sie sollten auch praktizieren.“
Am sechsten Tag der Haft, trat sie in einen Hungerstreik, um gegen ihre Verfolgung zu protestieren. Drei Tage später brachten die Leiter Zhang und Yang, fünf Wächter und zwei Gefangene mit, um sie in ihren Wagen zu tragen. Sie brachten sie in die Generalklinik des Bezirks Shuncheng der Stadt Fushun zur Zwangsernährung. Sie hielten ihre Arme, Beine und den Kopf fest und Ärzte und Krankenschwestern stemmten ihre Zähne mit Presszangen auseinander. Gewaltsam führten sie durch die Nase einen Schlauch in ihren Magen ein und führten eine Zwangsernährung durch, was ihr entsetzliche Magenschmerzen bereitete.
Am Nachmittag des nächsten Tages, dem 21. Februar, führten sie die nächste Zwangsernährung durch. Sie kletterte aus einem Badezimmerfenster im 1. Stock und versuchte, der Verfolgung zu entkommen. Leider verletzte sie sich und erlitt eine Kopfwunde. Ihr ganzer Körper schien gelähmt zu sein. Sie bekam eine computertomographische und eine Röntgen-Untersuchung, welche zeigten, dass ihre linke Beckenseite, ihr Lendenwirbel und ihr linker Arm gebrochen waren. Obwohl sie unter entsetzlichen Schmerzen litt, fesselte sie der assistierende Leiter Yang vom Gefangenenlager. Der diensttuende Arzt sagte dem Ehemann von Frau Liu: „Sie hat Frakturen an verschiedenen Stellen und befindet sich in einem besorgniserregenden Zustand. Sie benötigt eine sofortige Operation. Das wird eine Menge kosten. Wenn nichts unternommen wird, kann das ernsthafte Konsequenzen haben.” Die Polizei hat all ihre Ersparnisse gestohlen und ihr Mann konnte ihre Behandlung nicht ermöglichen. Sie verließ das Krankenhaus. Sie wurde arbeitsunfähig und konnte nicht mehr länger für sich sorgen.
Fortsetzung folgt…
Chinesische Version unter: http://minghui.ca/mh/articles/2006/10/13/140041.html
