Mein Name ist Fan Chunyan. Ich praktiziere Falun Gong. Die Regierung, die Falun Gong verfolgt, hat mich illegal für drei Jahren ins Wanjia Arbeitslager (Harbin City) geschickt und zwar seit April 2001.

Da ich von den Grundsätzen und der Meditationspraktik überzeugt bin, wurde ich bereits sechs mal verhaftet. Meine Mutter ist 78 Jahre, mein Vater vor langer Zeit verstorben, so dass ich, als einziges Kind, für meine Mutter sorge. Da ich Falun Gong übe, wurde ich von meinem Arbeitgeber entlassen, so dass kein Einkommen mehr zu Verfügung steht. Inzwischen geht es meiner Mutter gesundheitlich schlecht, aber es gibt keinen, der sich um sie kümmern kann.

Heute kamen lokale Regierungsbeamte ins Wanjia Arbeitslager, zu einem sogenannten „Hilfe- und Lerntreffen“. Sie wollen uns einer Gehirnwäsche unterziehen, damit wir Falun Gong aufgeben und sie uns nach Hause schicken können. Einige behaupten sogar, dass wir egoistisch sind und unsere Familien uns unwichtig seien. Keiner kann sich vorstellen, wie sehr ich meine Mutter vermisse, und wie gerne ich nach Hause möchte, um sie zu sehen!

Meine Aktion ist nicht egoistisch, sie soll dazu dienen, zeigen, die Gundsätze „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht“ für alle Menschen auf der Welt zu bewahren. Glaube ist des Bürgers Recht und wird auch im chinesischen Recht garantiert. Doch wer ist es denn, der mich hindert nach Hause zu gehen und mich um meine Mutter zu kümmern? Es sind die Menschen, die Falun Gong verfolgen.

Letztes Jahr wurde ich vom Power Büro der Polizei Station verhaftet. Die Polizeibeamten Guan und Zhou schlugen, traten mich und haben mich sogar mit Elektroschlägen traktiert. Da ich gerade meine Periode hatte, bat ich sie, mich nicht zu foltern, aber sie haben nicht aufgehört, im Gegenteil sie steckten meinen Kopf dreimal in eine Plastiktüte, um mich zu ersticken, meine Beine waren blau von Schlägen, und zynisch sagten sie: „Das macht gar nichts, wenn Falun Gong Mitglieder zu Tode geschlagen werden, somit kannst du schneller zur Vollendung kommen.“

Von 10 bis 15.30 Uhr haben sie mich unmenschlich weiter gefoltert, versuchten mich zu aufzugeben und herauszubekommen, wer mir das Informationsmaterial gegeben hatte und wie ich Meister Li’s Artikel erhalten hatte. Dann kam der Beamte Guan fesselte meine Hände an der Heizung, zwang mich in eine Position, bei der mein Kopf tiefer war als meine Hüften . Alle 5 Minuten wurde ich von Elektroschocks durchgeschüttelt. Um ehrlich zu sein, ich hatte so große Schmerzen, dass ich daran dachte, mich umzubringen, aber dann hätten sie die Genugtuung zu sagen, ich habe Selbstmord begangen. Vom Arbeitslager zurückgekehrt, konnten alle Ärzte, Beamte sehen wie sehr mein Körper geschlagen wurde, ich erstattete den Beamten vom zweiten Lager einen Bericht, und sie dokumentierten den Fall.

Auch heute noch möchte ich den Polizisten, die mich geschlagen hatten, in aller Freundlichkeit sagen: Ich bin ein Falun Dafa Praktizierender und hasse euch nicht, ihr seid getäuscht worden von Jiangs Lügen. Viele Menschen wurden getäuscht durch Verleumdungen in Radio-Sendungen, TV Shows und durch Zeitungen. Wir erfahren eine ungerechtfertigte Verfolgung, obwohl wir doch aus tiefstem Herzen den Menschen die Wahrheit erklären wollen. Dafür werden wir illegal eingesperrt, ins Arbeitslager geschickt, zu Gefängnis und sogar zum Tode verurteilt.

Ich bin nun fast ein Jahr eingesperrt, habe unvorstellbares Leid ertragen, das für normale Menschen nicht durchzustehen wäre. Inzwischen vermisse ich meine Freunde und meine Familie sehr.