So erlebte ein Regierungsbeamter während der letzten zweieinhalb Jahre die widerrechtliche Verfolgung der Chinesischen Falun Gong Praktizierenden

Ich bin ein einfacher chinesischer Regierungsbeamter und möchte hiermit einige meiner persönlichen Erfahrungen mitteilen, damit man sich besser vorstellen kann, was in Wirklichkeit während der „Besten Zeit der Menschenrechte in China“ unter Jiangs kriminellem Regime vorgeht.

Nur weil ich Falun Dafa übe, haben die Polizeiabteilung und mein Arbeitgeber bei der Chinesischen Regierung seit dem 25. April 1999 Leute angestellt, die mich ständig verfolgen und überwachen. Seit jenem Tag ist die Verfolgung schlimmer geworden, und wird jedesmal insbesondere vor Feiertagen und während der sogenannten „empfindlichen“ Tage intensiviert, wie zum Beispiel der 25. April, 13. Mai, 20. Juli, usw. (der Tag des Zhongnanhai Einspruchs, Lehrer Lis Geburtstag, und der Tag als die Verfolgung begann).

Über ein Dutzend Regierungsabteilungen und Einzelpersonen haben sich an meiner Verfolgung beteiligt. Ich wurde vier mal rechtswidrig verhaftet und genau 86 Tage gefangengehalten. Außerdem wurde mein Haus 10 mal durchsucht, und ich musste eine Geldbuße von über 8.000 Yuan (über 1.117,17 Euro (2/26/02) – das durchschnittliche Jahreseinkommen in einer chinesischen Stadt liegt bei ca. 5.000 Yuan oder 689,61 Euro) an meine Arbeitsstelle bezahlen. Mein Monatsgehalt wurde um 110 Yuan vermindert (15.37 Euro – 2/26/02) und eine Gehaltserhöhung wurde mir zweimal verweigert.

Die Polizei, das Büro „610“ (von der chin. Regierung eigens zur Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden gegründetes Organ. Es besitzt uneingeschränkte Vollmacht über alle Regierungsabteilungen, Verwaltungen, politischen Zentren und die Justiz.) und mein Wohnausschuss haben gemeinsam Leute angewiesen mich zu überwachen. Meine Arbeitsstelle ist tagsüber, mein Wohnausschuss nachts für meine Überwachung verantwortlich. Ich kann die Stadt, in der ich lebe, ohne die Genehmigung der Polizei, des „Büro 610“ und meines Arbeitsplatzes nicht verlassen. Ohne diese Genehmigung kann man mich verhaften, sollte ich die Stadt verlassen.

Zwischen Juli und September 2001 musste jeder Angestellte an meinem Arbeitsplatz schriftlich Falun Dafa beschimpfen und verleumden. Jeder, der sich weigerte, wurde als Gegner der Partei oder Gegner der Regierung betrachtet. Ich weigerte mich, diese Verleumdung zu schreiben, und wurde daher während einer Sondersitzung mit ein paar hundert Teilnehmern öffentlich kritisiert. Mein Arbeitsplatz organisierte auch eine Sondersitzung, bei der neun Leute Falun Dafa beschimpften und mich auch kritisierten. Ich durfte mich dabei nicht verteidigen. Nach dieser Sondersitzung hatten sich zwölf meiner Kollegen bereit erklärt, ein Schriftstück zu unterschreiben, das meine Entlassung verlangte. Dieses Schreiben wurde an eine höhere Regierungsabteilung weitergeleitet.

Die Polizei, das „ Büro 610“ und meine Arbeitsstelle haben vor dem diesjährigen Neujahr als Drohung ein dutzend Leute zu mir geschickt. Diese Leute belästigten mich auch zu Hause. Am 25. Januar sagte mir der Leiter der Disziplinarabteilung, dass ich während der Feiertage nicht nach Peking reisen dürfe, um für Falun Gong zu appellieren. Am 1. Februar befahl mir Lian, mein Chef, vor anderen Leuten, dass ich um seine persönliche Erlaubnis bitten muss, wenn ich die Stadt während der Feiertage verlassen will. Am 5. Februar wurde ich in das Büro meines Chefs geholt. Außer meinem Chef waren noch sechs Polizisten und Angestellte des „Büro 610“ anwesend. Die Angestellten vom „Büro 610“ wollten, dass ich schriftlich garantiere, während der Feiertage nicht an Falun Gong Aktivitäten teilzunehmen. Ein Polizist sagte mir: „Wir können dich verhaften und für sieben Jahre einsperren. Dies ist eine Warnung, dass du nicht an Falun Gong Aktivitäten teilnehmen sollst.“

Sieben Polizisten der Polizeiabteilung und des „Büro 610“ kamen am 8. Februar nachts in mein Haus. Sie sagten mir, dass es mir nicht erlaubt sei, während der Feiertage für Falun Gong zu appelieren oder Materialien zu verteilen. Es würden sich schwerwiegende Konsequenzen für mich ergeben, sollte ich irgend etwas für Falun Gong tun. Am 10. und 11. Februar kam ein Beamter namens Chen zwei mal zu mir nach Hause und sagte, dass der Leiter der Disziplinarabeilung ihn schickte, um mich zu überwachen.

Dieses sind nur einige meiner persönlichen Erfahrungen. Erlebt habe ich um vieles mehr. Diese Tatsachen zeigen, dass in Wirklichkeit die „Beste Zeit der Menschenrechte in China“ wie Jiang behauptet, eine reine Lüge ist.

Chinesische Version unter: http://www.minghui.cc/mh/articles/2002/2/16/25043.html
Original vom: 16.02.02
Übersetzt am: 25.02.02

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv