Herr Xu Chengben, ein Arbeiter der Yantai Meerfischerei, war von der Polizei siebenmal verhaftet, dreimal in Gehirnwäschezentren gesteckt und einmal in ein Arbeitslager gebracht worden. Seine Frau He Xiuling wurde widerrechtlich in der Nanjiao Strafanstalt in Yantai eingesperrt, wo sie von Mitarbeitern des örtlichen Büros 610 (1) brutal misshandelt wurde. Sie starb am 11. März 2004.
Folgendes ist Herr Xu Chengbens Geschichte. Er ging im Oktober 2000 nach Peking. Dort wurde er festgenommen und in der Haidian Strafanstalt eingesperrt, wo er brutaler Verfolgung unterzogen wurde.
Mein Name ist Xu Chengben. Ich lernte Falun Gong im Oktober 1998 kennen. Viele der Krankheiten, die mich geplagt hatten, verschwanden kurz darauf. In sechs Jahren habe ich der Regierung einen riesigen Geldbetrag an Krankheitskosten gespart. Am 20. Juli 1999 starteten Jiang Zemin und die chinesische kommunistische Partei die Verfolgungskampagne von Falun Gong. Falun Gong und Lehrer Li (Begründer von Falun Gong) wurden beschimpft und verleumdet. Mein Arbeitgeber setzte meine Gehaltszahlungen aus, weil ich trotz der Verfolgung weiterhin Falun Gong praktizierte. Ich bin illegal siebenmal festgenommen und eingesperrt, dreimal in ein Gehirnwäschezentrum und einmal in ein Arbeitslager gesteckt worden.
Im Oktober 2000, als ich auf dem Weg nach Peking war, wurde ich festgenommen und in der Haidian Strafanstalt in Peking eingesperrt. Weil ich mich weigerte, mit ihnen zusammenzuarbeiten, ordnete die Polizei an, dass mich die Insassen foltern sollten. Mir wurde nicht erlaubt zu schlafen. Sobald ich einschlief, schlugen sie mir ins Gesicht. Sie verwendeten ein aufgerolltes Stück Papier, um es in meine Nase und Ohren zu stoßen. Es war so schmerzhaft, dass mir die Tränen kamen. Im November ist es ziemlich kalt in Peking. Sie zogen mich aus und trugen mich nach draußen, wo niemand etwas sehen konnte, und übergossen mich eine Stunde lang mit kaltem Wasser. Ich zitterte am ganzen Körper. Dann wurde ich gezwungen, die Arme an einer Wand auszustrecken, mit dem Kopf nach unten zeigend. Mit ihren Knien traten die anderen Häftlinge für über eine Stunde mein Gesäß. Sie füllten eine Flasche mit Wasser und banden sie mit einer Schnur an meinen Penis. Dann schlugen sie gegen die Flasche und schwenkten sie beliebig herum.
Die Polizei forderte mich auf, mit ihnen zu kommen, und sie drangsalierten mich mit elektrischen Schlagstöcken. Mein Gesicht war durch die Prügel völlig entstellt und die Lippen schlimm geschwollen. Sie sprühten mir auch eine Art Droge über Mund und Nase, die bei mir aber nicht wirkte. Eine Woche später wurde ich in eine andere Zelle verlegt, wo sie ihre Taktik änderten und behaupteten, dass sie Falun Gong lernen wollten. Sie sagten, dass sie mich vorzeitig freilassen würden, und fragten nach meiner Telefonnummer. Danach sollte ich gehen können. Ich gab ihnen die Nummer und wurde dann zum Liaisonbüro von Yantai in Peking gebracht. Erst da merkte ich, dass sie mich hereingelegt hatten.
Im Liaisonbüro in Peking wurde ich mit Handschellen mit einer anderen Falun Gong Praktizierenden zusammengekettet. Die Praktizierende sagte, dass sie von dort wegwollte, was mich auch inspirierte, zu versuchen zu entkommen. Uns wurden zusammen Handschellen angelegt, und sie schaffte es ihre Hände heraus zu ziehen, so hatte nur noch ich die Handschellen an. Am folgenden Tag konnte ich aus dem Büro entkommen.
Ich hatte nur 14 Yuan (2) bei mir. Ich wollte nach Yantai zurückkehren, aber ich fühlte mich nicht gut und nachdem ich den ganzen Abend zu Fuß gegangen war, befand ich mich immer noch in Peking. Ich stieg in einen Bus und meine Handschellen waren offen nachdem ich wieder in Yantai war.
Im Juni 2001 ging ich wieder nach Peking und wurde von Beamten der Wendeng Polizeiwache festgenommen. Wieder brachte man mich zum Liaisonbüro. Der Beamte des Büros 610 schrie, dass er sich vergewissern würde, dass ich nachgeben würde. Ich wurde von zwei Beamten aus Rongcheng in ein anderes Zimmer gebracht, wo ich verprügelt wurde. Sie sagten: „Weißt Du, womit wir unser Geld verdienen? Wir verprügeln andere.“
Als ich wieder in der Provinz Shandong war, trat mich der betrunkene Polizeibeamte Li Yinglin mit seinen Lederstiefeln. Ein anderer Praktizierender, Zhou Shuxiang, wurde auch geschlagen. Sie führten bei mir eine Leibesvisitation durch und nahmen mir 300 Yuan ab. Am zweiten Tag kamen vier Polizisten unter der Leitung von Li Yinglin und warfen mich zu Boden. Sie trampelten auf mir herum.
Nachdem ich aus der Wendeng Polizeiwache freikam, schickte mich mein Arbeitgeber in ein Gehirnwäschezentrum. Ich wurde auch vom Leiter der öffentlichen Sicherheit, Li Changhai, zu einer Geldstrafe in Höhe von 4.000 Yuan verurteilt.
27. März 2005
(1) Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.
(2) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.
