Herr Zhao Guangsheng war nach Folterungen schwer verletzt und körperlich entstellt

Herr Zhao Guangsheng ist ein 37-jähriger Falun Gong Praktizierender aus Guanghan in der Provinz Sichuan. Im März 1999 fing er an Falun Gong zu üben, als er aufgrund eines Verkehrsunfalls krank geschrieben war. Beim Lesen des Falun Gong Buches Zhuan Falun fand er, dass alle Fragen, die er über die wahre Bedeutung seines Lebens in sich hatte, beantwortet wurden. Seither übt er Falun Gong.

Am 20. Juli 1999, nicht lange nachdem Herr Zhao mit dem Praktizieren begonnen hatte, startete das chinesische kommunistische Regime die blutige Niederschlagung von Falun Gong. Angesichts dieser beispiellosen Verfolgung versuchte Herr Zhao sein Bestes, jedem den er traf, die wahren Umstände von Falun Gong zu erklären (1). Er berichtete seinen Mitmenschen von den Fakten über Falun Gong, deckte die Verfolgung auf und erklärte, dass Falun Gong keinerlei politische Ziele hat, sondern dass die Praktizierenden nur ihr verfassungsmäßiges Recht einfordern, offen ihren Glauben auszuüben.

Im Juni 2000 sperrten Beamte der Nanxing Polizeiwache aus Guanghan Herrn Zhao widerrechtlich ein. Der Polizist Zeng Guanghua plünderte Herr Zhaos Haus und schlug ihm ins Gesicht. Am nächsten Tag schickte die Polizei ihn zu einer Gehirnwäscheklasse. Danach folgte die Polizei ihm häufig und überwachte ihn.

Im Jahr 2001 wurde Herr Zhao von Mitarbeitern des Büros 610 (2) von Guanghan verhaftet und als Verbrecher für einen Monat in Gruppe 14 der Guanghan Strafanstalt eingesperrt. Sie erfanden die Anschuldigung, dass er die Durchführung des Gesetzes durch die Organisation und die Mobilmachung einer bösartigen [verleumderisches Wort ausgelassen] gestört hatte.

Am Nachmittag des 19. Oktober 2001 versammelten sich mehrere Polizeibeamte, darunter auch Zeng Guanghua und Liao Zhengfu von der Nanxing Polizeiwache und andere Polizisten des Büros 610, einschließlich Jiang Tianxing, und fuhren mit drei Polizeifahrzeugen zu Zhao Guangsheng. Ohne jegliche Vollmacht zu haben, plünderten sie sein Haus und nahmen ihn fest.

Die Polizisten brachten Herrn Zhao zur Nanxing Polizeiwache und schlugen drei Stunden lang mit einer Lederpeitsche grausam auf ihn ein. Sie schlugen ihn so heftig, dass seine Kleidung zerrissen war und sein Oberkörper schwerwiegend verletzt wurde; sein Rücken und seine Füße waren geschwollen, und sein ganzer Körper war mit Wunden übersät. Noch am selben Tag wurde er zur Guanghan Polizeibehörde gebracht, wo die Polizisten Li Jing und Jiang Tianxing ihn abwechselnd verhörten und grausam verprügelten. Es war Oktober und sehr kalt, aber Jiang Tianxing zog Herrn Zhao die Kleidung aus und drohte ihm, ihn nach draußen zu bringen, so dass er erfrieren würde. Um Herrn Zhaos Willenskraft zu zerstören, folterte er ihn anschließend auf noch grausamere Weise. Er schlug ihm wiederholt ins Gesicht und hängte ihn von 15:00 bis 22:00 Uhr an einem Seil auf. Danach ließ er Herrn Zhao in eine Strafanstalt bringen, wo die Polizei von ihm forderte, eine Erklärung zu schreiben, mit der er zugäbe, dass er der strafbaren Aktivität schuldig war. Herr Zhao weigerte sich jedoch. Am nächsten Tag ordneten die Wachen an, dass mehrere Häftlinge ihn verprügeln sollten. Jiang Tianxing sagte den Insassen, dass niemand bestraft würde, wenn Zhao Guangsheng totgeschlagen würde, und dass sie fortfahren konnten ihn zu foltern, bis er tot sei.

In der eisigen Kälte beraubten sie Herrn Zhao seiner Kleidung und übergossen ihn fortlaufend mit kaltem Wasser von 8:00 bis 12:00 Uhr. Herr Zhao war derart unterkühlt, dass er Probleme hatte sich zu bewegen.

Am 22. Oktober befahlen die Wachen noch einmal mehreren Insassen, Herrn Zhao brutal zusammenzuschlagen. Sie schlugen seinen Brustkasten, bis er nicht mehr stehen konnte und Blut hustete. In der Nacht folterten seine Peiniger ihn noch grausamer. Sie steckten ihm Toilettenpapier zwischen die Zehen und zündeten es an, um ihn zu verbrennen. Jeder konnte Herrn Zhaos Schreie hören. Seine qualvollen Schreie durchbrachen das Schweigen der Nacht, bis er vor Schmerzen in Ohnmacht fiel.

Am 23. Oktober befahlen die Wachen dem Häftling Xiao Jiugui, Herrn Zhao seine Kleidung komplett auszuziehen und seine Schamhaare einzeln herauszuziehen. Bluttropfen flossen mit jedem Zug. Vor Schmerzen musste Herr Zhao schreien. Niemand war imstande dieser Szene zuzusehen. Dem folgend wurde angeordnet, dass die Insassen Herrn Zhaos Unterkörper mit einer Plastikbürste schlagen sollten. Die Folter war so unerträglich, dass er sein Bewusstsein verlor.

Am 24. Oktober schlugen die Verbrecher Herrn Zhaos Körpers mit Plastikschuhsohlen, so dass sein ganzer Körper, einschließlich seines Rückens bis zu den Knöcheln, rot und geschwollen war. Überall war er verletzt. Als Herr Zhaos Ehefrau ihn im Gefängnis besuchen kam, sah sie, wie deformiert der Körper ihres Mannes war, und konnte nicht aufhören zu weinen. Um ihren Ehemann aus dieser Hölle auf Erden zu retten, nahm sie alle Ersparnisse und lieh sich Geld von Freunden, um ihn freizukaufen. Ihr Ehemann wurde erst freigelassen, nachdem sie der Polizei 5.500 Yuan (3) gezahlt hatte.

(1) „Die Wahrheit erklären“ bzw. „die wahren Umstände über Falun Gong“ erklären bezieht sich darauf, dass in China auf Anordnung Jiang Zemins in den Medien gezielt Propaganda gegen Falun Gong betrieben wird, in dem sie Lügen erfinden und der Bevölkerung ein gefährliches Bild von Falun Gong vortäuschen. Auf diese Weise haben sich viele unschuldige Menschen an der Verfolgung mit schuldig gemacht und es ist ein zusätzliches Mittel, um die Verfolgung in solch einem Ausmaß aufrecht zu erhalten.

(2) Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.

(3) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.

Chinesisches Original
Englische Version

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv