[Minghui-Net] Herr Tong Guijie, wohnhaft in der Stadt Baicheng, wurde am 11. Dezember 2001 von einigen angeheuerten Schlägern der Polizei verprügelt und ins Gefängnis gebracht, weil man ihn beim Aufhängen eines (Falun Dafa)-Transparentes entdeckte. Im Gefängnis protestierte er gegen die Misshandlung und trat in einen Hungerstreik. Nach 17 Tagen, am 28. 12. 2001 verlegte man ihn in ein Arbeitslager in Changchun, obwohl er durch den Hungerstreik bereits sehr schwach war und an einer Herzkrankheit litt. Herr Tong starb auf dem Weg zum Arbeitslager.

Übersetzt am: 16. Jan. 2002
Original vom: 16. Jan. 2002