Frau Tan Shaolan, eine Falun Gong Übende aus Chengdu, erlitt aufgrund schwerwiegender Folter einen Nervenzusammenbruch

Am Abend des 25. Januar 2005 wurde Frau Tan Shaolan vor einem baufälligen Haus bei den Schlafsälen der Sichuan Baumwollfabrik aus einem Auto geworfen. Tan Shaolan, eine Falun Gong Übende aus Chengdu in der Provinz Sichuan, war von für die Verfolgung von Falun Gong verantwortlichen Beamten entführt und widerrechtlich für eineinhalb Jahre gefangen gehalten worden. Die Leute waren schockiert zu sehen, dass Tan Shaolan jetzt Muskelkrämpfe und Wahnvorstellungen hatte. Ihre Augen starrten ins Leere und ihr Gesicht, halb verhangen mit zerzaustem Haar, zeigte keinen Ausdruck. Die Misshandlungen, die sie erlitten hatte, hinterließen bei ihr einen Zustand des Halbbewusstseins.

Frau Tan Shaolan, 49, war Arbeiterin im Ruhestand der 1. Baumwollfabrik in Sichuan. Sie hatte 1995 angefangen, Falun Gong zu lernen. Während der fünfjährigen Verfolgung musste sie oft Gehirnwäsche erleiden, da sie darauf bestand, weiterhin Falun Gong zu üben. In den vergangenen Jahren ist Frau Tan fast ständig von Beamten der Tiaodenghe Polizeiwache inhaftiert worden: Sie ist wiederholt hintereinander ohne Pause in Polizeiwachen, Strafanstalten und Gehirnwäschezentren gefangen gehalten worden. Ihr wurde höchstens erlaubt, nach Hause zu gehen, um sich zu duschen; eine Stunde später tauchte die Polizei wieder auf und schaffte sie fort. Nachdem Tan Shaolans Fabrik unter die Steuerung des Xinhong Straßenpolizeibüros gestellt wurde, steckte man sie ins Xinjin Gehirnwäschezentrum. Als Frau Tan schließlich freigelassen wurde, schien sie einen Nervenzusammenbruch erlitten zu haben.

Im September 2003 entführten Beamte des Xinhong Straßenpolizeibüros zusammen mit Mitarbeitern der Sicherheitsbehörde der Sichuan Baumwollfabrik Frau Tan von ihrem Wohnsitz im Quartier für unverheiratete Arbeiter der Fabrik. Sie brachten sie ins Xinjin Gehirnwäschezentrum, um sie dort zu zwingen, auf Falun Gong zu verzichten. Frau Tan wurde dort ein Jahr und vier Monate lang gefoltert. In dieser Zeit versuchte ihre jüngere Schwester alles in ihrer Macht stehende, um etwas über Tan Shaolans Verbleib in Erfahrung zu bringen. Als es ihr schließlich gelang, ihre Schwester ausfindig zu machen, wurde ihr jedoch nicht erlaubt, sie zu sehen.

Am Abend des 25. Januar 2005 fuhr eine Gruppe von unbekannten Personen vor einem baufälligen Haus bei den Schlafsälen der Sichuan Baumwollfabrik vor. Sie warfen Frau Tan aus dem Wagen, als ob sie ein Gepäckstück wäre. Die Leute, die dazu kamen und sie untersuchten, stellten fest, dass Tan Shaolan nicht auf ihren Namen antwortete, sogar als einige Leute sie anschrieen. Ihre Augen waren trüb, und sie starrte ins Leere. Sie schien Muskelkrämpfe und Wahnvorstellungen zu haben. Weil sie lange Zeit so fürchterlich verfolgt und misshandelt worden war, ist es Frau Tan nicht möglich, die schrecklichen Dinge zu beschreiben, die ihr angetan worden sind.

Alle, die sie kannten, waren schockiert. Jemand sagte: „Solch eine nette Person zu verfolgen, die gut singen und tanzen konnte, um sie in solch einen erbärmlichen Zustand zu versetzen; die chinesische kommunistische Partei ist einfach zu bösartig!“

Angehörige von Tan Shaolan haben das örtliche Parteibüro gebeten, Frau Tans Fall zu überprüfen und ihren rückständigen Lohn auszuzahlen, der illegal für fünf Jahre beschlagnahmt worden ist. Ihre Verwandten brauchen das Geld, um Frau Tans Krankheit behandeln zu lassen. Die Lebenshaltungskosten von Tan Shaolan werden jetzt gänzlich von ihrer jüngeren Schwester getragen, die keine Arbeit hat. Ihre Schwester ist außerstande, noch länger für Frau Tan zu sorgen. Aber die Leute vom Parteibüro und der Xiaolongqiao Gemeinschaft der Fabrikschlafsäle haben sich alle vor ihrer Verantwortung gedrückt und jeweils den anderen verantwortlich gemacht. Als Ergebnis ist niemand in der Lage, sich um Tan Shaolan zu kümmern.

An der Verfolgung von Tan Shaolan beteiligte und verantwortliche Parteien:
Kommunales Parteikomitee der chinesischen kommunistischen Partei (CKP) von Chengdu
Adresse: Yangshi Straße, Chengdu. Postleitzahl: 610015
Tel: 0086-28-866344794

Für die Verfolgung verantwortliche Personen: Li Chuncheng, Sekretär des kommunalen Parteikomitees von die Chengdu, Mitglied des Parteikomitees der Provinz, Direktor vom Nationalen Volkskongress

Komitee für Politik und Recht des Chenghua Bezirksparteikomitees der CKP
Adresse: Yangshi Straße, Chengdu. Postleitzahl: 610015
Tel: 0086-28-86632832

Chengdu Volksregierung der CKP
Adresse: Renmin Weststraße, Chengdu. Postleitzahl: 610015
Bürgermeister (stellvertretender Sekretär des kommunalen Parteikomitees): Ge Honglin

Chinesisches Original
Englische Version

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv