· Da gibt es diesen alten Mann, der verantwortlich ist für die Streife in unserer Nachbarschaft. Er ließ sich von den Medien täuschen und bohrte Feindschaft gegen die Praktizierenden. Als er eines Tages auf Streife war, wurde er von seiner Schwester zu ihr nach Hause gerufen, die ihm eine VCD über Falun Gong zeigte. Im Anschluss sagte er mit Ungläubigkeit, „also, Ihr seid verleumdet worden. Diese Regierung ist wirklich schrecklich!“ Kurz danach sah er seine Schwester an und sagte, „Sei vorsichtig. Der Direktor vom Nachbarschafts-Komitee hat mir 1.000 Yuan Belohnung [500 Yuan ist ein Durchschnittseinkommen in Stadtgebieten Chinas] angeboten, wenn ich einen Praktizierenden gefangen nehme, der versucht Falun Gong-Material zu verteilen; aber ich will dieses Geld nicht, es wird mir nur Unglück bringen“. Meine Familie und ich waren sehr glücklich über sein Verständnis.

· Ein behinderter aus meiner Nachbarschaft sagte zu mir, „Heutzutage sind die Leute verdorben, sie behaupten, sie würden dir helfen, und dann bringen sie dich um. Für gute Menschen gibt es keinen Platz zu leben. Ich hoffe‚ dass Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht in der Welt wieder wahr werden, wie die Praktizierenden sagen.“

· Ein Direktor von Sektion 7 der Polizeiabteilung in Peking sagt zu einem Praktizierenden, „Ich traf viele Dafa Praktizierende, die alle noble und gütige Menschen waren. Ich hoffe, es wird sich alles wieder zum Guten wenden, damit die Regierung aufhört uns anzuweisen, euch die ganze Zeit zu verhaften.

· Eines Tages, traf ein junger Mann B auf den Praktizierenden A. Sie hatten niemals zuvor miteinander gesprochen. B ergriff die Initiative und fragte A, „Wie geht es Dir?“ A antwortete, „Ziemlich gut.“ Worauf B antwortete, „Wir bewundern von ganzem Herzen, vom Herzen entschlossene Leute wie Dich. Einige Leute nehmen Rache an der Gesellschaft, während Ihr die Gesellschaft ändert mit Mitgefühl.“ Er fügte noch hinzu, „ich unterstütze Euch und hoffe Ihr werdet bald gewinnen.“

· Eine Praktizierende gab sogar einem Sicherheitsoffizier Infomaterial in die Hände, der sie beobachtete. Diese Sicherheitsoffiziere sind alle Falun Gong über aufgeschlossen. Sie sagen sogar, „Tut was Ihr tun müsst, aber gebt bloß diesen Schlägertypen keine Rechtfertigung Euch anzuzeigen.“

· Ein Direktor einer Polizeiabteilung traf den Praktizierenden A und sagte zu ihm, „Ich möchte mit Dir völlig unpolitisch reden. Wenn Du denkst, es ist gut (Falun Gong), dann praktiziere zuhause. Sei flexibel und Dir wird nicht geschadet.“ Praktizierender A versuchte ihm die Verfolgung noch deutlicher zu erklären, „Wer weiß nicht, was für eine Mensch Jiang Zemin ist? Wer möchte das schon tun (Praktizierende verhaften)?“

Fortsetzung folgt morgen… …

Von einem Praktizierenden aus Peking
12.12.01

Übersetzt aus dem Englischen:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2001/12/20/16951.html
Chinesische Version unter :
http://mingui.ca/mh/articles/2001/12/16/21480.html