Herr Xiao Huisheng wurde sechs Monate in einer Nervenklinik in Hengyang gefoltert

Im Jahr 2002 wurde Herr Xiao Huisheng, ein Arbeiter aus Hengyang in der Provinz Hunan, widerrechtlich zu drei Jahren Gefängnis verurteilt, weil er Falun Gong übt. Im Mai 2004 ließen ihn sein Arbeitgeber und Beamte der lokalen Polizei abrupt in der zweiten Nervenklinik von Hengyang einsperrten, wo er bis heute unmenschliche Behandlungen erleiden muss. Leute, die ihn besucht haben, sind ebenfalls von der Polizei unrechtmäßig verhaftet, eingesperrt und gefoltert worden.

Herr Xiao Huisheng ist in um die 30 Jahre alt und ein Arbeiter des städtischen Pharmaziekonzerns von Hengyang (Hejiangtao Straße 112, Provinz Hunan). Nachdem er 1997 angefangen hatte Falun Gong zu lernen, verbesserte sich seine gesundheitliche Verfassung enorm. Am 20. Juli 1999 begannen Jiang Zemin und seine Kohorten Falun Gong zu verfolgen. Xiao Huisheng appellierte friedlich bei den chinesischen Behörden für ein Ende der Verfolgung, wurde aber unrechtmäßig in der zweiten Strafanstalt von Hengyang eingesperrt. Im Jahr 2000 schickte ihn sein Unternehmen zum Arbeiten nach Changde. Weil die Polizei Xiao Huisheng verdächtigte, Falun Gong Übende aus Changde organisiert zu haben, in der Hauptstadt zu appellieren, wurde er zu Unrecht bezichtigt „aufzuhetzen, zu organisieren und sich mit anderen gegen die Regierung zu verschwören“. Er wurde zu drei Jahren „Umerziehung durch Zwangsarbeit“ im Chishan Gefängnis in Ruanjiang (Provinz Huanna) verurteilt, wo er sowohl körperlich als auch geistig gefoltert wurde.

Als Herr Xiao Huisheng im Jahre 2003 das Chishan Gefängnis verließ, waren sein Körper und Geist stark in Mitleidenschaft gezogen und verletzt worden. Im Mai 2004 wurde er gewaltsam vom Wachpersonal seiner Fabrik in ein Polizeifahrzeug gezerrt und zur zweiten Nervenklinik von Hengyang gebracht. In der Anstalt wurde er von mehreren Personen gefesselt, die ihm Nadeln in die Schläfen stachen und Strom hindurch schickten. Später war Herr Xiao mit allen vier Gliedmaßen an einem Bett fixiert worden. Wieder stach man ihn mit Nadeln, zwangsernährte ihn mit Medikamenten und zwang ihn, auf „einem elektrischen Stuhl zu sitzen“.

Am Mittag des 23. November 2004, als zwei andere Falun Gong Übende ins Krankenhaus gingen, um Xiao Huisheng zu besuchen, meldete sie ein Arzt mit dem Namen Wang bei den Behörden. Mehrere Beamte der Zhengxiang Polizeinebenstelle aus Hengyang schleiften die zwei weiblichen Übenden in ein Polizeifahrzeug und brachten sie unter der Anwendung von Gewalt in den zweiten Stock der örtlichen Polizeidienststelle, um sie zu verhören. Die Übenden weigerten sich standhaft zu kooperieren. Weil die Übende Luo der Polizei ihren Namen nicht verraten wollte, schlugen der Polizeichef Liu und der Polizist Zhang erbarmungslos auf sie ein. Nach Mitternacht legte Polizeichef Liu Frau Luo Handschellen an und hing sie daran auf, um sie mit dieser Foltermethode zu verhören. Frau Luo sagte mit lauter Stimme „Falun Dafa ist gut.“ Der Polizist befürchtete, dass andere Leute ihre Stimme hören konnten, so dass er sie wieder herunter ließ.

Die Falun Gong Übende Liu konnte gegen 20:00 Uhr entkommen. Frau Luo wurde zur Baishazhou Strafanstalt von Hengyang gebracht und dort gesetzwidrig gefangen gehalten. Die Polizei nahm 126 Yuan von ihr [Anm.: Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan]. Später gingen mehrere andere Übende auch zur Nervenklinik, um Xiao Huisheng zu sehen. Sie alle wurden für mehrere Stunden unter Arrest gestellt.

Verantwortliche Institutionen und Personen:
Die zweite Nervenklinik von Hengyang: 0086-734-8224120, stationäre Patientenabteilung: 0086-734-8238475
Zhengxiang Polizeinebenstelle von Hengyang
Polizeichef Liu, Polizist Zhang: 0086-734-8158811 (Büro)
Hejiangtao Straße 112

Städtisches Pharmazieunternehmen von Hengyang
Provinz Hunan (Postleitzahl 421005) 0086-734-8510395
Parteisekretär Li: 0086-734-8528858 (privat), 0086-13707340985 (Mobil)
Früherer Fabrikdirektor: Qu Zhiqiang
Gegenwärtiger Fabrikdirektor: Wu Xinbing
Parteisekretär: Tang Xiaoping
Hauptwache: Qi Chengzhong, 0086-734-8510376

Xiao Huishengs Privatanschrift:
Wang Shimei (Mutter)
Songzhu Gruppe, Gaobi Yangchi Dorf, Stadt Hongshi, Hengyang Bezirk, Provinz Hunan (Postleitzahl 421236)
Xiao Changgeng (Vater), Xiao Huiliang (älterer Bruder):
Gaobi Mittelschule, Stadt Hongshi, Hengyang Bezirk, Provinz Hunan

Chinesisches Original
Englische Version

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv