Der Falun Gong Übende Xu Yan wurde in der Kunming Psychiatrie gefoltert

Ich bin Angestellter der Kunming Versorgungs- und Marketingabteilung der chinesischen Firma Nichteisenmetalle & Co. Am 28. Februar 1997 begann ich Falun Gong zu üben. Ich erfuhr sehr viele Vorteile durch die Praxis und verstand, dass Falun Gong gut für Gesellschaft und die Menschen ist.

Als Jiang Zemin die Verfolgung gegen Falun Gong am 20. Juli 1999 anordnete, wurde auch ich von Jiangs Lügen getäuscht und vom „Büro 610“ (1), von der Öffentlichen Sicherheitsabteilung und meinem Arbeitsplatz verfolgt. Zu meiner eigenen Verwirrung übergab ich ihnen meine ganzen Falun Gong Bücher. Nachdem ich meinen Fehler erkannt hatte, sagte ich den Leitern meines Arbeitsplatzes, dass ich darauf bestehen würde weiter Falun Gong zu üben und an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht“ (Prinzipien von Falun Gong) glauben würde. Eine Person an meinem Arbeitsplatz mit dem Namen Xu behauptete, dass ich mentale Probleme hätte und wollte mich in die Psychiatrie verweisen lassen. So ging ich zur Panlong Nationalen Sicherheitsgruppe von Kunming, um sie über Falun Gong und die Verfolgung aufzuklären. Der Gruppenleiter Qiu befahl drei Polizeibeamten mich zur Kunming Psychiatrie zu bringen und zwang meinen Ehemann dazu 4000 Yuan (2) für die Krankenhausbehandlung zu zahlen.

In der Psychiatrie musste ich brutale körperliche und mentale Folter erleiden. Jeden Tag injizierten mir die Mitarbeiter gewaltsam unbekannte Medikamente. Dabei wurden meine Gliedmaßen von vier oder fünf Krankenpflegern festgehalten, bis sie ihre Injektionen komplett durchgeführt hatten. Am Tag wurde ich bis zu viermal ständig mit verschiedenen Medikamenten zwangsernährt. Die Verfolger gingen erst, als sie sich sicher waren, dass in meinem Mund keine Medizin mehr vorhanden war. Jedes Mal, wenn ich Injektionen und Medizin bekam, wurde ich krank und musste erbrechen. Ich konnte auch kein Essen mehr zu mir nehmen. Die große Dosis an Injektionen und Medizin schädigte mein zentrales Nervensystem, sodass ich ständig wie schlaftrunken war. Ich durfte weder die Übungen machen noch die Schriften von Falun Gong lesen. Ich versuchte den Ärzten und Krankenschwestern weiterhin zu erklären, dass Falun Gong Übende an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht“ glauben und demnach unschuldig wären und als solches behandelt werden sollten. Die Ärzte sagten, dass sie keine Wahl hätten, als die Befehle ihrer Vorgesetzten zu befolgen. Doch da ich nicht aufgab ihnen die Wahrheit zu erklären und aufrichtige Gedanken beibehielt, entließen sie mich nach zwei Monaten aus dem Krankenhaus.

Am 26. Februar 2004 wurde ich von den Polizisten im Bezirk Guandu festgenommen, weil ich „Falun Dafa ist gut!“ und „Zhen, Shan, Ren (Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht) ist gut!“ rief. Mehrere Polizisten entführten und schlugen mich; ich hatte überall Blutergüsse. Die Polizisten beschlagnahmten mein Fahrrad und schickten mich zur Shuguang Polizeiwache. Nachdem sie mich für mehrere Stunden festgehalten hatten, schickten sie mich weiter in die nationale Bezirksgruppe in Guandu. Unter großen Schmerzen erklärte ich ihnen die wahren Umstände über Falun Gong. Zur Mitternacht brachten sie mich – ohne ein legales Verfahren durchgeführt zu haben – im Geheimen zur Strafanstalt Nr.2 von Kunming. Am 27. Februar plünderte Huang, Leiter der Nationalen Sicherheitsgruppe, mein Zuhause, während ich von zwei Polizisten weggeführt wurde. Sie beschlagnahmten fünf Falun Gong Bücher, zwei Sets Übungskassetten, Falun Gong Musikkassetten und andere Falun Gong Materialien. Nachdem sie mich 15 Tage gefangen hielten, wurde ich auf Kaution freigelassen. Danach hielt mein Vorgesetzter, Li, mein Gehalt von fast 1000 Yuan zurück und entließ mich.

Ich wurde in die Psychiatrie gesteckt und gefoltert, weil ich an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht“ glaube. Sogar meine Familienangehörigen wurden in die Verfolgung verwickelt. Jiangs Regime behandelt mental gesunde Menschen als geistig Kranke, um Falun Gong Lernende von ihrem aufrichtigen Glauben abzubringen. Das verstößt nicht nur gegen die chinesische Verfassung und die Menschenrechte eines jeden Bürgers, sondern auch gegen die grundlegende menschliche Natur und die Moral.

1) Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.
2) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.

Chinesisches Original
Englische Version

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv