Der Falun Gong Übende Lu Weidong und seine 60 jährigen Eltern werden in Shanghai gefangen gehalten

Am 28. November 2004 wurde Lu Weidong, ein Falun Gong Übender aus dem Bezirk Hongkou in Shanghai, von der Polizei des Bezirks Baoshan unter Arrest gestellt, als er die wahren Umstände über Falun Gong in dieser Gegend erklärte. Nun wird er in der Baoshan Strafanstalt gefangen gehalten.

In der selben Nacht um 20 Uhr führte der Polizist Li Rongxi von der Jiaxing Polizeiwache des Bezirks Hongkou, die Polizisten Shen Yongdong, Yan Chunhai und andere vom Bezirk Baoshan zu Lu Weidong nach Hause und ließ es durchsuchen. Obwohl sie nichts fanden, sperrten sie trotzdem Lu Weidongs Eltern gewaltsam ein. Als sie ihren Durchsuchungsbefehl mit der Anschuldigung „die soziale Ordnung gestört zu haben“ vorlegten, verlangten Lu Weidongs Eltern eine Erklärung für diese Anschuldigung. Die Eltern sagten: „Wir sind die ganze Zeit Zuhause gewesen und haben nichts Illegales getan. Wie sollen wir nun die soziale Ordnung gestört haben? “ Die Hongkou Polizei wusste darauf keine Antwort und sperrten sie trotzdem für 15 Tage ein. Als die Polizei ihnen später wieder den Verhaftungsbefehl vorlegte, wurde es abgeändert in „die Verwendung einer religiösen Gruppe, um die öffentliche Ordnung zu stören.“ Herr Lu Weidongs Eltern wollten daraufhin ein Verfahren gegen die Polizei einleiten. Die Polizei antwortete auf ihr Vorhaben: „Es werden keine Verfahren erlaubt.“

Während Lu Weidongs Eltern in der Strafanstalt waren, war niemand Zuhause. Es wurde berichtet, dass die Polizei der Jiaxing Polizeiwache des Bezirks Hongkou einen Schlosser zu Herrn Lus Haus rief, um die Tür aufzuschließen. Als es ihnen nicht gelang, wollten sie durch die Fenster einbrechen. Doch auch dieser Versuch schlug fehl.

Jiang Zemin, der Anstifter der Verfolgung von Falun Gong war neulich in Shanghai. Einige politische Figuren in der Stadt, besonders der Sohn von Jiangs Schwester, Wu Zhimin, der Sekretär des Komitees für Politik und Justiz von Shanghai ist und der Leiter der Shanghaier Polizeiabteilung, führen das Shanghaier „Büro 610“ (1), die Shanghaier Sicherheitsabteilung, die Shanghaier Stadtpolizeiabeilung und die Straßenverbände und ähnliche Einheiten an, Falun Gong Übende mit großer Brutalität zu verfolgen. In jedem der Bezirke von Shanghai sind mehrere Leute unter verschiedenen Vorwänden gefangen gehalten worden. Viele wurden ins Gefängnis oder in Arbeitslager gesperrt. Wie das Gemeindebüro und die Verbände der lokalen Bürger in Baoshan aussagten:„Um Leute anzuspornen, Falun Gong Übende zu fangen, erklärte die höhere Behörde, dass jeder eine Gehaltserhöhung und eine Belohnung von 5.000 – 20.000 Yuan bekommt, wenn er einen Falun Gong Übenden schnappt.“ Soweit uns bekannt ist, bietet die Shanghai Polizei nur eine Belohnung von 50.000 Yuan (2) für die Gefangennahme eines Mörders.“ Bei einer Nebenstelle des Bezirks Yangpu wurde ein großes Schild mit der Aufschrift „Reißt Falun Gong den Boden unter den Füßen weg“ angebracht.

Wir appellieren an die internationale Gemeinschaft ihre Aufmerksamkeit auf die Menschenrechtssituation in Shanghai zu richten. Denn dort werden die Menschenrechte durch die schwere Verfolgung von Falun Gong Übenden mit Füßen getreten. Wir appellieren an die Menschenrechtsorganisationen und an die internationale Gemeinschaft bei diesen Personen in Shanghai, die Verbrechen gegen Falun Gong Übende verüben, eine Untersuchung durchzuführen.

Baoshan Landratsamt: 0086-21-36071625
Das Komitee für Politik und Justzi des Bezirks Baoshan: 0086-21-56691011
Leiter der Baoshan Strafanstalt: 0086-21-66860901
Die Justizabteilung des Bezirks Baoshan: 0086-21-56110148
Der Leiter der Staatsanwaltschaft des Bezirks Baoshan: 0086-21-56692000
Das Bezirks „Büro 610“ von Hongkou: 0086-21-25658888 ext 8666
Leiter des „Büro 610“ des Bezirks Hongkou: 0086-21-25658661
Die Hongkou Bezirksnebenstelle der Polizeiabteilung: 0086-21-23242200
Nationale Sicherheitsabteilung der Hongkou Bezirkspolizeiabteilung: 0086-21-63242200
Shanghai Stadtpolizeiabteilung: 0086-21-62310110
Petitionsbüro durch Postbriefe der Shanghai Stadtpolizeiabteilung: 0086-21-24023584; 86-21-24023456

1)Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.

2)Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.

Chinesisches Original
Englische Version

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv