Mein Name ist Cui Peiying. Ich bin mehrmals unrechtmäßig festgenommen worden, weil ich durch das Üben von Falun Gong und das Befolgen der Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht ein guter Mensch sein wollte, anderen die wahren Umstände der Verfolgung erklärte und für Falun Gong in Peking appellierte. Am 11. Juni 2003 wurde ich widerrechtlich ins Daxing Frauenarbeitslager in Peking geschickt. Weil ich gesundheitlich unter der Verfolgung stark gelitten hatte, mussten die Behörden mich schließlich in ein Krankenhaus einweisen. Um mich daran zu hindern, der Außenwelt von den Hintergründen der Verfolgung zu erzählen, schickte mich die Polizei am 24. Oktober letzten Jahres zurück zur 5. Brigade des Lagers.
Als ich zuerst im Arbeitslager ankam, versuchten die Wachen mich mit sämtlichen betrügerischen Methoden zu zwingen, Falun Gong aufzugeben. Weil sie ihr Ziel nicht erreichen konnten, ließen sie jede vorgetäuschte Freundlichkeit weg und wurden aggressiv. Die Brigadeleiter Chen Xiuhua und Zhao Guoxin unterzogen mir oft eine Gehirnwäsche. Sie quälten mich körperlich und geistig über zwei Monate, verweigerten mir auf die Toilette zu gehen, entzogen mir den Schlaf und zwangen mich von 5 Uhr morgens bis 2 Uhr in der Nacht zu stehen. Als sie sahen, dass es mir unmöglich war noch länger so zu stehen, zeichneten sie einen kleinen Kreis auf den Boden und zwangen mich darin zu sitzen, ohne mich zu bewegen.
Die Wachen befahlen Überläufern (Falun Gong Übende, die aufgrund der Verfolgung Falun Gong aufgegeben haben und nun selbst bei der Verfolgung anderer Übender helfen) mich abwechselnd einer Gehirnwäsche zu unterziehen. Sie ließen die Überläufer und inhaftierte Prostituierte mich beschimpfen und belästigen. Ich wurde gezwungen Videos zu sehen, die Falun Gong verleumdeten, und Anti-Falun-Gong-Bücher zu lesen. Mehr als sechs Monate wurde mir weder erlaubt meine Zähne zu putzen noch mein Gesicht zu waschen, noch meine Kleidung zu waschen oder zu wechseln. Im kalten Winter trug ich immer noch dünne Kleidung. Die Wachen versuchten mich mit sämtlichen heimtückischen Methoden dazu zu bringen, auf Falun Gong zu verzichten. Aber ihre Bemühungen waren vergeblich.
Die Kraft von Falun Gong machte es möglich, dass ich diese Torturen ertragen konnte. Als mich die Überläufer umzingelt hatten und angriffen, erinnerte ich mich an das Fa (1) des Lehrers, um ihre Lügen abzuwehren. Als sie das Video zeigten, das Falun Gong verleumdete, schloss ich bloß meine Augen und sagte das Zhuan Falun (2) und die Artikel des Lehrers oder die Verse der fünf Übungen auf. Ich war mir immer klar bewusst, wie wertvoll Falun Gong ist. Ich behielt immer fest die Worte des Lehrers im Kopf: „Das Fa kann allen Eigensinn aufbrechen, das Fa kann alles Böse besiegen, das Fa kann alle Lügen strafen, das Fa kann den rechten Gedanken festigen“ („Störungen beseitigen“).
Unter den inhaftierten Übenden im Arbeitslager war auch die 36-jährige Zhang Lianshuang. Sie war eigentlich groß und stark. Durch die Gehirnwäsche zerstörten Brigadeleiter Chen Xiuhua und Wang Qingsheng ihren Verstand. Frau Zhang konnte es nach sieben Tage und Nächte langem Stehen und Schlafentzug nicht mehr ertragen. Sie hatte sich in dieser Zeit auch nicht die Zähne putzen oder waschen dürfen. Sogar nachdem sie die sogenannte „Umerziehungserklärung“ unterschrieben hatte, wurde sie immer noch verfolgt. Frau Zhang hatte das Gefühl, dass sie falsch gehandelt hatte und war deswegen untröstlich. Die Wachen fuhren fort sie zu zwingen, sich selbst jeden Tag schriftlich zu kritisieren. Durch die erbarmungslose Verfolgung bekam Frau Zhang einen schwerwiegenden Nervenzusammenbruch. Sie konnte nicht gut essen oder schlafen, aber die Wachen zwangen sie immer noch über längere Zeit zu stehen.
Anfang Mai 2004 war die Wache Wang Qingsheng darüber verärgert, dass Frau Zhang Lianshuang kein Wasser trank oder etwas aß. Sie wurde daraufhin brutal geschlagen und getreten. Frau Zhang verlor das Bewusstsein und musste auf schnellstem Wege ins Krankenhaus gebracht werden. Ursprünglich groß und stark, war Frau Zhang Lianshuang mittlerweile völlig ausgezehrt und hatte einen Nervenzusammenbruch. Jeden Tag sah man sie wie wild auf ihrem Zellenbett auf und ab springen und ihr eigenes Exkrement essen. Nachdem sie einem Monat so desorientiert war, ließ das Arbeitslager Zhang Lianshuang schließlich von ihrer Familie nach Hause holen.
Anmerkungen:
(1) Fa: Gesetz und Prinzipien; die Lehren von Falun Gong.
(2) der Buch Zhuan Falun umfasst die Hauptlehren von Falun Gong.
