Dr. Yang Cheng – Vater von drei Kindern wurde im Jahr 2001 zu Tode gefoltert

Herr Yang Cheng lebte im Dorf Cunwei, Bezirk Shilang der Gemeinde Quhua in der Gegend von Maonan in der Stadt Maoming Provinz Guangdong. Von Beruf war er Arzt. Im April 1998 bekam Yang Cheng bösartige Lymphknotenvergrößerung und wurde im landesweiten, berühmten Tumorzentrum der medizinischen Universität Zhong Shan in der Provinz Guangdong behandelt. Doch die Behandlung zeigte keine Wirkung. Die Haare von Herrn Yang fielen aus und er schwebte in Lebensgefahr. In dieser Zeit lernte er Falun Gong kennen und konnte seine Krankheit überwinden.

Unter der Verfolgung von Falun Gong durch Jiangs Regime wurde Yang Cheng von einem Angestellten des „Büros 610“ (1) bedroht und im Februar 2001 zur Gemeinderegierung gezerrt. Die Polizei befahl Yang Cheng das Falun Gong Üben aufzugeben und Worte niederzuschreiben, die den Lehrer von Falun Gong verleumdeten, ansonsten schickten sie ihn ins Huazhou Arbeitslager. Herr Yang war fest entschlossen auf keine Kompromisse einzugehen und erlitt auf grund dessen Prügel vom Leutnant Liang Zhang. Dieser schlug gewaltsam auf Yang Chengs Kopf und auf seine empfindlichen Körperteile ein, bis er in Ohnmacht fiel. Dann wurde Yang Cheng gesetzeswidrig in einem dunklen feuchten Raum eingesperrt.

Als Yang Chengs Ehefrau bemerkte, dass ihr Mann nicht wiederkam, schnappte sie sich schnell 500 Yuan (2) und suchte jemanden auf, den sie kannte, um die Freilassung ihres Ehemannes zu bewirken. Doch Yang Cheng starb bereits am 1. April 2001.

Dr. Yang Cheng hatte drei Kinder. Die Älteste Tochter, Yang Huahua, ist nun zwölf Jahre alt und geht in die fünfte Klasse. Der zweite Sohn, Yang Yingfan, ist zehn Jahre alt und in der dritten Klasse. Der jüngste Sohn heißt Ang Yingjie. Er ist sieben Jahre alt und geht in die erste Klasse. Alle drei Kinder besuchen die Shilang Grundschule. Ihre junge Mutter arbeitet außerhalb der Stadt und musste ihre drei vaterlosen Kinder in die Obhut ihrer Mutter geben. Für Mutter und Kinder ergeben sich ohne den Vater sehr viele Schwierigkeiten im Leben.

1)Das „Büro 610“ ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.
Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.

26. Oktober 2004

Chinesisches Original
Englische Version

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv