Frau Xiao Shubi, ca. 60 Jahre alt, ist pensionierte Arbeiterin aus der Stahlrohrfabrik in Chengdu. Im Oktober 2001 veranlasste die Polizeistation Südost die Einstellung ihrer Rentenzahlung, und nahm ihr damit ihre einzige Einnahmequelle. Am 24. Oktober 2001 ging Frau Xiao zur Polizeistation und fragte nach ihrer Rente. Die Polizeichefin Wang Bin weigerte sich, ihr Geld zu geben. Frau Xiao sagte ihr, dass sie die falschen Anschuldigungen gegen Falun Gong nicht glauben und den schlechten Menschen nicht helfen solle. Sie erzählte ihr von den kosmischen Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht. Sie erhielt kein Geld.
Am 26. Oktober 2001 war Frau Xiao unterwegs zum Einkaufen. Vor einem Lebensmittelladen in Chengdu wurde sie festgenommen und anschließend für 30 Tage im 2. Gefängnis von Chengdu inhaftiert.
Am 26. Oktober 2001 war Frau Xiao unterwegs zum Einkaufen. Vor einem Lebensmittelladen in Chengdu wurde sie festgenommen und anschließend für 30 Tage im 2. Gefängnis von Chengdu inhaftiert.
10. Dezember 2001
Verantwortliche:
Wang Bin, ca. 35 Jahre alt, Polizeichefin der Strassenpolizei Südost, im Bezirk Jinjiang, Chengdu.
Tel.: 011-86-28-4555906
Der stellvertretende Leiter ist ca. 38 Jahre alt.
Tel.: 011-86-28-4525021
Dong Keqin, ca. 38 Jahre alt, Polizist dieser Station.
Tel.: 011-86-28-4525021
Englische Version unter: www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/12/10/16591.html
Übersetzt am: 12.12.2001
