Vor kurzem wurde der Falun Gong-Praktizierende Jiang Hulin aus der Provinz Liaoning vom Dabei Gefängnis entlassen. Als er aus dem Gefängnistor ging, wurde Jiang vor den Augen seiner Familienangehörigen von der Benxi Polizei angehalten. Der Versuch, ihn wieder zu verhaften, schlug fehl, nachdem Jiangs Familie und andere Leute die der Szene beiwohnten dagegen stark protestierten.

Herr Jiang Hulin wurde aus dem Dabei Gefängnis Nr. 2 freigelassen, nachdem er die volle Strafzeit abgeleistet hatte. Am Tag seiner Entlassung ging er aus dem Gefängnistor hinaus und wurde von seiner Familie begrüßt, die ihn nach Hause bringen wollte. Plötzlich blockierte ein Polizeiwagen die Straße. Die Polizeibeamten sagten zu der Familie, dass sie sich um Herrn Jiang „Sorgen machen“ und ihn gerne nach Hause eskortieren möchten. Dann zwangen sie ihn in den Polizeiwagen zu steigen. Die Familienangehörigen durchschauten die Lügen und stellten sich dem Wagen in den Weg. Sie sagten zu den Polizisten: „Er hat die ganze Strafe abgeleistet und ist freigelassen worden. Er ist ein freier Bürger. Ihr habt kein Recht, ihn wieder zu verhaften.“

Nach kurzer Zeit versammelten sich dort etwa einhundert Leute, die alle diese Angelegenheit als ungerecht ansahen. Das Geschehen dauerte ca. eine Stunde. Ein Polizeibeamter wählte die Notrufnummer von Shenyang und meldete: „Einige Leute haben versucht, einen Polizeiwagen vor dem Gefängnis aufzuhalten." Bald darauf kamen die „110 Polizisten“ mit Handschellen zum Ort des Geschehens. Jiangs Familie erklärte die Sachlage. Die „110 Polizeibeamten“ sagten: „Wir können den Fall nicht entscheiden, aber wir werden höhere Behörden konsultieren. Ihr könnt den Eingang zum Gefängnis nicht einfach so blockieren.“ Die lokale Polizei und Jiangs Familie folgten den Beamten zu einem anderen Ort. Die „110 Beamten“ riefen das Komitee für Politik und Recht an und baten um diesbezügliche Anweisungen. Die Antwort war zu Gunsten von Herrn Jiang. Danach ließ die Polizei Herrn Jiang gehen.

Chinesisches Original unter:
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/17/58991.html
Englische Version:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/25/41624.html