Die drei Dinge gut machen, nachdem ich mich selbst berichtigt habe

Vorgetragen auf der Falun Dafa-Konferenz zum Erfahrungsaustausch 2017 in New York

Grüße an den Meister! Grüße an die Mitpraktizierenden!

Ich bin ein Praktizierender aus New Jersey. Das Fa erhielt ich im September 1996 während meines Studiums in Boston, Massachusetts. Einige Wochen nachdem ich mit dem Praktizieren von Falun Dafa begonnen hatte, war ich in der glücklichen Lage, bei der Fa-Erklärung des Meisters in Houston, Texas dabei sein zu können. Nach dem Vortrag war ich mir sicher, dass der einzige Zweck meines Lebens darin besteht, das Fa zu erhalten und mich zu kultivieren.

Kurz nachdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) mit der Verfolgung von Falun Dafa begonnen hatte, nahm ich eine Aufgabe in einem Sicherheitsteam an. Ich hatte die KPCh schon immer für ihre Irreführung des Volkes und ihre Sabotagen gegen alles, was ihr nicht passte, verabscheut. Bei allen Aktivitäten für Dafa, an denen ich teilnahm, war ich immer sehr aufmerksam. Ich beobachtete und hielt ständig Ausschau nach möglichen Sabotagen durch die Spione der KPCh. Oft war ich sehr hart, auch Praktizierenden gegenüber, die sich nicht wie wahre Praktizierende verhielten.

Dem Sicherheits-Team von Shen Yun beitreten

Bei der ersten Aufführung von Shen Yun im Jahre 2006 trat ich dem Sicherheits-Team bei. Ich schaute sehr ernsthaft drein und beobachtete alle im Theater. Manche Praktizierenden sagten mir, dass ich meine Haltung den Zuschauern gegenüber verbessern sollte, doch ich ignorierte die Vorschläge. Ich war davon überzeugt, die aufrichtigste Sache der Welt zu tun. Um die Gefühle anderer kümmerte ich mich nicht so sehr.

Später beschwerten sich noch mehr Praktizierende, ich würde so aussehen wie die KPCh-Polizisten, die bei Shen Yun auf der Bühne gezeigt werden. Ich empfand dies als eine unbegründete Beschuldigung und lachte darüber. Nach einer Show fragte mich ein Praktizierender, wie viele Personen beim Fotografieren erwischt worden seien. Ich erzählte ihm detailliert, wie ich sie erwischt hatte.

Während den Pausen wurden im Sicherheits-Team Erfahrungen ausgetauscht. Ein eher stämmiger junger Mann fragte alle: „Was denkt ihr, wer unter uns ist der bedrohlichste?“ Dann zeigte er auf mich und sagte, dass ich das wäre. Ich antwortete: „Du bist viel größer und stärker als ich. Du machst Witze.“ Er war sehr ernsthaft und sagte: „Du weißt es vermutlich nicht. Wenn sich deine Augenbrauen heben, beben manche aus Angst vor dir.“ Ich hielt dies für einen guten Witz und tat die Anmerkung beiseite.

Die Dämonnatur beseitigen

Im Jahr 2011 beanspruchte meine alltägliche Arbeit eine Menge von meiner Aufmerksamkeit und die Zeit, die ich für Dafa bezogene Arbeiten nutzen konnte, verringerte sich. Eines Tages war ich mit meiner sieben Jahre alten Tochter mit dem Auto unterwegs. Ich fragte sie: „Papa hat nicht so viel freie Zeit. Ich möchte mich beruflich verändern, damit ich mehr Zeit habe, um für Projekte für Dafa zu arbeiten. Was meinst du, nach welcher Art von Arbeit sollte ich mich umschauen?“ Meine Tochter antwortete: „Papa, du solltest dich bei der Polizeiakademie bewerben und Polizist werden.“ Ich war schockiert und fragte sie, warum sie so denke. Sie sagte mir, sie denke, dass ich gerne Leute verhaften würde. Ich war geschockt und sprachlos.

Ein anderes Mal, als wir von der Fa-Lerngruppe nach Hause gingen, sagte meine Tochter: „Es ist sehr laut im Raum für die kleinen Praktizierenden. Diese Jungs, sie hören nie auf rumzurennen und herumzuschreien. Ich wollte dich darum bitten, dorthin zu kommen und die Jungs anzuschreien.“ Ich war schockiert und dachte, dass ich in den Augen meiner Tochter ein kämpferisches Erscheinungsbild abgäbe. Endlich erkannte ich, dass ich nach innen schauen sollte.

Ich erkannte, dass mein Geist mit Negativem angefüllt war. Wenn die Dinge nicht so liefen, wie ich wollte, war mein Geist immer voller Groll und Beschwerde. Zugegebenermaßen war ich auch streng zu mir selbst, aber ich hatte auch eine unfreundliche Haltung anderen gegenüber. Wenn jemand einen Fehler machte oder Dinge tat, die ich nicht für richtig hielt, kritisierte ich die Person auf heftige Art und Weise. Es war mir egal, ob die Person meine Kritik verkraften konnte oder nicht.

„Wir sind Kultivierende von Wahrhaftigkeit, Güte und Toleranz“, sagten manche zu mir. „Warum kontrolliert dich die Dämonnatur?“

Üblicherweise ignorierte ich, was andere zu mir sagten. Doch als ich dieses Mal auf die Dinge, die ich gesagt und getan hatte, zurückschaute, erkannte ich, wie furchteinflößend meine Dämonnatur war. Ich schämte mich dafür.

Nun nahm ich mir die Hinweise zu Herzen und wollte mich ändern. Immer und immer wieder las ich das Fa. Ich erinnerte mich ständig an die Gefahr, meine Beherrschung zu verlieren. Doch die tiefverwurzelte Dämonnatur ließ mich nicht los. Wann immer mein Ego angegriffen wurde, kontrollierte mich die Dämonnatur. Im Nachhinein empfand ich dann eine tiefe Reue.

Der Meister hatte diese Ereignisse arrangiert, um meine Dämonnatur zu entblößen. Er wollte mir die Gelegenheit geben zu realisieren, dass die Dämonnatur nicht mein wahres Selbst ist. Ich veränderte mich zwar nicht über Nacht, aber schlussendlich verschwand meine Dämonnatur.

Die Kultivierungsebene während der Promotion von Shen Yun erhöhen

Wie viele andere Praktizierende im Ausland beteiligte auch ich mich an der Promotion für Shen Yun. Ich übernahm fünf-stündige Schichten in Luxus-Einkaufshäusern, um Tickets zu verkaufen, verteilte dabei aber nur wenige Flyer. Nur wenige Menschen hielten an, um mit mir zu sprechen, so verkaufte ich auch nur einige wenige Tickets. Da mein Ticketverkauf nicht effizient war, hinterfragte ich die Effizienz der Promotionsstände in den Kaufhäusern.

Während des Fa-Lernens im Promotion-Team berichtete eine Praktizierende, dass sie einige hundert Flyer verteilen und mit Duzenden Kunden in dem Einkaufszentrum sprechen konnte. Ich fragte mich, wie das möglich sein konnte.

Als ich an der Reihe war, im Einkaufszentrum Tickets zu verkaufen, lächelte ich und bemühte mich, nach allen Richtungen Flyer zu verteilen, aber nicht ein einziger Kunde akzeptierte meine Flyer.

Plötzlich kam mir in den Sinn, dass die alltäglichen Menschen auf die wahre Errettung warten. Ich war nicht hier, um irgendeine Routinearbeit zu verrichten, sondern ich war hier, um Lebewesen zu erretten! Wir sind die Botschafter der Gottheiten und bieten den Menschen die Erlösung an, auf die sie gewartet haben. Shen Yun ist nicht irgendeine gewöhnliche Unterhaltungsshow und sollte auch nicht als eine solche präsentiert werden. Es reicht nicht, sich auf die oberflächlichen Dinge zu fokussieren, wie farbenfrohe Kostüme und angenehme Musik. Die Menschen in der heutigen Welt suchen nach etwas, das ihnen wirklich helfen kann.

Sobald ich diese Gedanken hatte, fühlte ich, wie mein Herz gereinigt wurde. Meine Gedanken wurden heilig und mein Körper fühlte sich an, als ob er viel größer geworden wäre. Wahre Barmherzigkeit erfüllte mein Herz. Dies spiegelte sich auch im meinem Lächeln wider. Es war außergewöhnlich. Danach stieg die Anzahl der Menschen, die meine Flyer akzeptierten, dramatisch an. Viele Menschen sprachen mit mir über Shen Yun und die Zeit verging sehr schnell.

Der Meister sagte:

„Wenn du also die noch höheren Ebenen erreicht hast, sind deine Gedanken noch reiner. Die Dinge, die deine Gedanken mit sich tragen, und die Worte sind sehr rein. Je reiner und schlichter sie sind, desto mehr entsprechen sie den kosmischen Grundsätzen auf dieser Ebene. Die Worte können auf einmal das Menschenherz durchbrechen, in die Tiefe ihrer Gedanken und in das noch Mikroskopischere ihres Lebens eindringen. Was denkst du, wie kraftvoll sie sind?! Deshalb ist zur Ruhe kommen können eine Verkörperung der Ebene.“(Li Hongzhi, Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz in der Schweiz, 04. – 05. September 1998 in Genf, Schweiz)

Ich habe meine Antwort in den Lehren des Meisters gefunden. Manche Praktizierende können alltägliche Menschen beim ersten Treffen überzeugen, aus den Organisationen der KPCh auszutreten, während einige Praktizierende die Kraft des Dafa während der Promotion von Shen Yun zeigen können. Ihre Worte sind mächtig genug, um die Vorurteile aufzulösen und die schlechten Substanzen zu beseitigen. Ihre Worte können das Gewissen der Lebewesen aufwecken. Dies ist die lebendige Manifestation ihres Kultivierungszustandes.

Von diesem Zeitpunkt an praktizierte ich die Übungen, lernte das Fa und sandte aufrichtige Gedanken aus, bevor ich ins Einkaufszentrum ging, um Tickets zu verkaufen. Ich stand vor dem Bild des Meisters und bat um seine Führung.

Im Einkaufszentrum stehend, fühlte ich deutlich, dass ich geprüft wurde, wie gut ich mich über die Jahre hindurch kultiviert hatte. Ich verstand: Ob die Menschen meine Flyer annehmen wollten, ob sie von meinen Worten berührt waren und ob ich bei ihnen den Gedanken wecken konnte, Shen Yun anschauen zu wollen, all dies hing von meinem barmherzigen Herzen ab. Es hatte mit meinem Kultivierungszustand zu tun.

Früher hatte ich den Verkauf von Shen Yun Tickets nur als eine freiwillige Arbeit angesehen. Aber nun schätze ich diese Gelegenheit. Ich bin dem Meister so dankbar, da Shen Yun mein Herz gereinigt hat.

Sich als Mitglied der Tian Guo Marching Band kultivieren

Ende 2006 trat ich der New Yorker Tian Guo Marching Band bei und begann Trompete zu spielen. Ich nahm mir keinen Musiklehrer für Trompete, sondern übte einfach für mich selbst. Ich suchte nach einer Technik, damit ich nicht mühevoll üben musste und trotzdem gut spielen konnte. Ich las einige Bücher und kaufte mir einige Mundstücke für die Trompete und hoffte, damit das Beste zu erreichen, ohne mir viel Mühe geben zu müssen. Im Internet fand ich sogar eine spezielle Technik. Wie auch immer, meine Grundlagen und meine Ausdauer verbesserten sich nicht. Meine Kollegen, die auch Trompete spielten, waren jedes Mal besser geworden, wenn wir uns trafen, während ich mich nicht verbesserte. Da begann ich, mir Sorgen zu machen.

Durch das Fa-Lernen verstand ich, dass sowohl die Musik wie auch die Malerei Kunstformen sind, die von entfernten kosmischen Körpern an die Menschheit weitergegeben wurden. Der Meister sagte uns, dass in diesen kosmischen Systemen die Erhöhung der Lebewesen durch ihre Fähigkeiten, ihre Fertigkeiten und durch ihr Verbessern dieser Geschicke bestimmt ist. Ich erkannte, dass meine Jagd nach einer speziellen Technik, die mich die Musik ohne viel Anstrengung erlernen ließe, verkehrt war.

Der Meister hatte die Tian Guo Marching Band gegründet, damit die Dafa-Schüler durch das Spielen in der Marchingband das Fa bestätigen können. Wenn man gut Trompete spielen könnte mittels spezieller Techniken, ohne harte Arbeit, wenn musikalisches Können durch weltliche Weisheit erlangt werden könnte, kann das das Bestätigen von Fa sein? Der einzige Weg, das Trompetenspiel zu verbessern, ist durch harte Arbeit, währenddessen man ständig die eigene Moral erhöht, indem man den Anforderungen von Dafa folgt.

Ich sah, dass ich einen falschen Weg gegangen war, war aber entschlossen, zur richtigen Übungsmethode zurückzukehren. Meine Trompetenkollegen in der Marchingband ermutigten mich und korrigierten mich, dennoch brauchte ich ein Jahr, bevor ich die Trompete gut spielen konnte. Diese Lektion war tiefgründig. Sie lehrte mich, wenn Praktizierende weltlicher Weisheit nachjagen und sich um opportunistische Abkürzungen bemühen, machen sie es falsch.

Zu Beginn der Tian Guo Marching Band gab es oft Paraden und dann wandten sich die Praktizierende immer mehr der Shen Yun Promotion zu. Zudem ließ mir meine Arbeit bei einem Medienprojekt immer weniger Zeit, um Trompete zu üben. Der Gedanke, die Tian Guo Marching Band zu verlassen, wurde immer stärker. Orchestermitglieder teilten ihr Verständnis über die Wichtigkeit der Tian Guo Marching Band mit mir. Aber ich war mir unschlüssig, vor allem da es nur vier bis fünf Paraden im Jahr gab, man aber dafür viel üben musste.

Musik spiegelt unseren Kultivierungszustand wider

Durch das Fa-Lernen erkannte ich, dass die Worte, die wir sagen, alle unsere Gedanken, inklusive unserer menschlichen Eigensinne und Begierden in sich tragen. Manche Praktizierende erzählten, wenn ein gut kultivierter Praktizierender das Fa vorliest, würden Lotosblumen aus seinem Mund kommen. Ich realisierte, dass ein Instrument zu spielen den gleichen Effekt hat. Die von uns gespielte Musik trägt auch alle unsere Gedanken und ist auch eine Widerspiegelung unseres Kultivierungszustandes.

Der Meister erklärte uns, wenn die Tian Guo Marching Band marschiert und die Musik spielt, wird das Böse durch die mächtigen Schockwellen vernichtet. Viele Zuschauer werden dann bewegungslos, ihre Eigensinne und alle verschiedenen menschlichen Emotionen werden unterdrückt.

Ich dachte, wie viel trug ich als Mitglied der Tian Guo Marching Band zu den mächtigen Schockwellen bei? Wenn ich mich selbst gut kultiviere, wenn ich eine hohe Ebene erreiche, dann ist die von mir gespielte Musik tatsächlich kraftvoll genug, um das Böse zu vernichten und das Gewissen der Menschen aufzuwecken. Wenn ich mich nicht gut kultiviere, ist es der Energie meiner Musik nicht möglich, eine größere Reichweite zu haben und ihre Effektivität ist dann begrenzt.

Der Meister sagt:

„Trommeln des Fa, Trompeten des Fa, himmlische Macht gezeigtÜbel beseitigt, Böses eliminiert, zur Rückkehr aufgerufen“(Li Hongzhi, Himmelsorchester, 1.08.2015)

Ob wir alles Böse beseitigen können und ob wir den Seelen ein Zeichen in Richtung Himmel geben können, hängt vollkommen davon ab, wie gut wir uns kultiviert haben.

Nachdem ich dies verstanden hatte, fühlte ich sofort, dass der Meister die Tian Guo Marching Band gegründet hatte, um den Praktizierenden eine Gelegenheit zur Kultivierung zu geben. Jedes Projekt, das der Meister erschafft, wird uns gegeben, damit wir zum Himmel emporsteigen. Wie konnte ich so wählerisch sein? In Wirklichkeit, ganz egal ob es sich um die Tian Guo Marching Band handelt oder irgendeine Medienarbeit, ob ein Projekt bei der Errettung der Lebewesen wirkungsvoll ist oder nicht, hängt davon ab, ob die Praktizierenden sich tatsächlich und wahrhaftig kultivieren.

Nach innen zu schauen, ist der Generalschlüssel, um Probleme zu lösen

Ich wirke bei der Zhong Media Group (Vision Times) mit, dort koordiniere ich verschiedene Tätigkeiten. Anfang 2017 gab es einen ernsthaften Konflikt zwischen den leitenden Koordinatoren der lokalen Gruppen. Als mir von dem Problem berichtet wurde, war ich gerade sehr mit meiner Arbeit für die Shen Yun Security beschäftigt. Ich bemühte mich sehr, einen kühlen Kopf zu bewahren. Die Aufführungen von Shen Yun erforderten 100% meiner Aufmerksamkeit. Ich konnte meine Gedanken nicht abschweifen lassen und von ärgerlichen Praktizierenden beeinträchtigt werden. Ich sagte zu mir: „Ich soll nicht ergriffen werden. Ich soll keine negativen Gedanken anderen gegenüber entwickeln.“

Obwohl ich während der Vorstellungen von Shen Yun nicht von der Entwicklung des Konflikts bewegt wurde, musste ich mich doch den Argumenten der Koordinatoren stellen. Als ich von der Eskalation des Konflikts hörte, war ich so beunruhigt, dass ich nachts nicht mehr gut schlafen konnte. Mir wurde gesagt, dass ich nachts im Schlaf spreche. Ich konnte keine Lösung finden. Ich sah klar die Kultivierungsprobleme der einzelnen Praktizierenden vor mir und suchte nach Textstellen in den „Erläuterungen des Fa“ (Li Hongzhi). Anhand passender Stellen versuchte ich, die Xinxing-Probleme herauszufinden.

Der Meister sagte:

„Kultiviert euch selbst. Ich möchte nicht, dass die Umgebung der Dafa-Jünger zu einer Umgebung wird, in der man sich gegenseitig Vorwürfe macht. Ich möchte diese Umgebung zu einer Umgebung machen, in der ihr alle Kritik aufnehmen und gleichzeitig nach innen schauen könnt. Wenn jeder sich selbst kultiviert, nach innen schaut und jeder sich selbst gut kultiviert, werden es dann nicht weniger Konflikte sein? Ist dieser Grundsatz seit Anfang meiner Fa-Verbreitung bis heute nicht immer noch so geblieben? Ein Kultivierender wird sich nicht durch Vorwürfe verbessern. Es wird auch nicht so sein, dass ich als Meister jemanden durch Kritik verbessern kann. Ihr werdet auch nicht durch gegenseitige Kritik oder Vorwürfe besser sein. Es ist so, dass ihr durch die eigene Kultivierung besser werdet.“ (Li Hongzhi, Fa-Erklärung in Los Angeles City, 25.02.2006)

Nach innen zu schauen, ist der Generalschlüssel, um alle Probleme zu lösen? Ist das nicht das magische Werkzeug, das alle Herzen öffnet? Beim Fa-Lernen erinnerte ich mich: Als ich mit den Konflikten konfrontiert war, wie konnte ich da das magische Werkzeug vergessen? Obwohl ich jetzt Unterstützung hatte, das Problem zu lösen, befand ich mich immer noch innerhalb des Konflikts.

Ich beschloss, nach innen zu schauen, um zu sehen, welche Xinxing-Probleme ich hatte, und fand Folgendes heraus: Obwohl ich sagte, ich würde mir alle Meinungen anhören, wurde meine Ansicht voreingenommen durch die Emotionen der Praktizierenden und meine Haltung zu Beginn des Konflikts. Dadurch wurden hervorragende Argumente einiger Praktizierender durch meine negativen Gedanken herausgefiltert.

Als ich mit den beteiligten Praktizierenden sprach, zitierte ich gelegentlich die Worte des Meisters. Ich hoffte, dass die Praktizierenden die Worte des Meisters benutzen würden, um über sich selbst nachzudenken, um nach innen zu schauen. Meine wahre Absicht befand sich nicht außerhalb des Mitgefühls. Ganz im Gegenteil: Ich wollte das Fa des Meisters benutzen, den Praktizierenden bei der Kultivierung zu helfen.

Ein Praktizierender erinnerte mich daran, selbst wenn ich Recht hätte, sollte ich es auf eine freundliche Art und Weise sagen.

Ich bin mit dem Konflikt zwischen einigen Praktizierenden konfrontiert: Der Konflikt kann nicht gelöst sondern sogar verstärkt werden, wenn ich ihn übereilt als Koordinator lösen werde. Wenn ich ihre Mängel nicht unter egoistischen Gesichtspunkten betrachte und unser Projekt als heilig ansehe, werden meine Mitpraktizierenden kommen, um das Projekt zu unterstützen.

Unruhen aufgelöst

Während der Saison der Shen Yun Tour war ich wieder im Sicherheitsteam.

Als ich ins Theater kann und sah, dass alle Plätze belegt waren, schätzte ich die Zuschauer wirklich sehr. In meinem Herzen sprach ich zu ihnen: „Lebewesen, um euch zu erlösen, haben Praktizierende jede mögliche Anstrengung unternommen. Bitte konzentriert all eure Aufmerksamkeit auf die Aufführung. Bitte lasst euch nicht durch weltliche Ablenkungen stören, telefoniert nicht und schaut nicht auf eure Mobiltelefone. Noch wichtiger, bitte macht keine Fotos und verursacht keine Störungen.“

Die Mitglieder des Sicherheitsteams und ich sprachen mit den Zuschauern und stellten sicher, dass die Richtlinien für die Shen Yun Aufführung eingehalten wurden. Nach der Show fragten mich einige Praktizierende, ob ich jemanden beim Fotografieren erwischt hätte. Ich war überglücklich, ihnen zu sagen: „Die heutige Aufführung war perfekt, niemand machte ein Foto.“

Durch das Karma der Menschen verursachte Schwierigkeiten

Es gab eine Zeit, da fehlte mir die Motivation, irgendwas zu tun. In allen Projekten, in die ich involviert war, gab es Probleme und es konnte kein Fortschritt erzielt werden. Ich fühlte mich erschöpft.

Als ich einmal niedergeschlagen war, hatte ich einen Traum. Der Meister und Dafa-Praktizierende fuhren auf Fahrrädern eine Steigung hoch. Es fiel allen schwer. Ich fragte: „Warum suchen wir uns nicht eine Straße, die eben ist oder noch besser, die nach unten geht? Nach oben zu fahren, ist so schwer!“ Eine Stimme erklang in meinem Ohr: „Diese Schwierigkeit wurde durch das Karma der Lebewesen, die errettet werden sollen, verursacht.“ Der Meister gab mir sein Fahrrad. Er schaute zu mir zurück und lächelte mir zu.

Als ich aufwachte, realisierte ich: Alle Schwierigkeiten, die uns bei den Projekten begegnen, haben mit dem Karma der Lebewesen zu tun. Die Schneestürme während der Shen Yun Saison, die Regenstürme, die brennende Hitze und eisige Kälte während den Paraden, bei denen der Tian Guo Marching Band teilgenommen hatte, die verschiedenen Störungen bei den Medienunternehmen von Dafa-Schülern – die Mehrheit davon hatte in Wirklichkeit mit den Lebewesen zu tun, die wir erretten.

Der Meister sagt:

„Vor Gefahr und Unheil, fahren das Schiff des Fa,Unzählige Schwierigkeiten und Gefahren, Hindernisse eins nach dem anderen,Aus den Fugen geraten, den Kosmos tragen,Ein Traum zehntausend Jahre, endlich am Ufer.(Li Hongzhi, Hartes Erlösen, 23.09.1996, in: Hong Yin I)

Um alle Lebewesen des alten Kosmos zu erlösen, hat der Meister die Zeit verlängert. Mit seiner barmherzigen Macht hat er das gebrochene und verdrehte Universum getragen. Der einzige Grund, warum sich der kollabierende Kosmos selbst noch erhält, ist, weil der Meister alle Leiden auf sich genommen hat.Wir wie auch alle anderen auf der Erde kamen aus dem alten Universum. Wir alle wollen in den Himmel emporsteigen und die Lebewesen erretten, wir alle wollen der totalen Zerstörung beim finalen Ende entkommen, wir alle wollen unsere Gelübde einlösen, die wir vor dem Schöpfer abgelegt haben. Benötigt dies nicht Opfer von unserer Seite? Unsere Gelübde erfordern unvergängliche Hingabe, unnachgiebigen Heldenmut und ausdauerndes Engagement.

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv