Chinesisches Schriftzeichen 舟 (zhōu) für Boot

Das chinesische Schriftzeichen 舟 (zhōu) bezieht sich auf ein Boot oder ein Schiff. In der traditionellen Form wurde das Zeichen oft leicht schräg angezeigt, die beiden Seiten des Zeichens repräsentieren die Seiten eines Bootes.

null

舟 (zhōu

Die Linie durch die Mitte und die beiden Punkte waren ursprünglich drei horizontale Linien, die die Kabinen abgegrenzten, den vorderen und den hinteren Teil des Bootes.

Das Zeichen 船 (chuán) wird normalerweise verwendet, um ein Boot oder ein Schiff zu bezeichnen, während 舟 (zhōu) häufig in literarischen Werken oder besonderen Fällen verwendet wird.

Beim Drachenboot-Festes werden die dabei verwendeten verzierten und geschnitzten Boote für den Rennsport 龍舟 (lóng zhōu) genannt, oder wörtlich: „Drachenboot“.



Quelle: http://www.epochtimes.de/china/china-kultur/chines...


Texte und Informationen von dieser Website können mit Quellenangabe grundsätzlich weiterverwendet werden.