Der Falun Gong-Praktizierende Li Hongshan, der derzeit im Gefängnis Hulan in der Provinz Heilongjiang eingesperrt ist, hat Strafanzeige gegen Jiang Zemin, den ehemaligen Staatschef Chinas, eingereicht. Die Anzeige wurde am 6. Oktober 2016 aus dem Gefängnis weggeschickt.

Der 44-jährige Li stammt aus dem Bezirk Suibin, Provinz Heilongjiang. Weil er Falun Gong-Praktizierender ist, wurde er am 11. Juni 2015 vom Gericht Daxing zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Er wird derzeit in der Abteilung Nr. 5 des Gefängnisses Hulan festgehalten.

Das Folgende sind seine persönlichen Erfahrungen, wie er sie in seiner Anzeige niedergeschrieben hat:

2003: Gefoltert von der Polizei am Platz des Himmlischen Friedens

Ich ging am 22. April 2003 zum Platz des Himmlischen Friedens, um dort ein Transparent zu zeigen und damit Gerechtigkeit für Falun Gong zu fordern. Daraufhin kamen Polizeibeamte der Polizeistation am Platz des Himmlischen Friedens und nahmen mich fest. Sie unterzogen mich einer Foltermethode, die als „Festbinden mit einem Seil“ bekannt ist.

Folternachstellung: „Festbinden mit einem Seil”

2003: Grundlos entlassen und zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt

Ich war stellvertretender Hauptmann der Grenzpatrouille Suibin bei der Polizeibehörde der Provinz Heilongjiang. Im Dezember 2003 wurde ich ohne Grund entlassen. Das Bezirksgericht Suibin verurteilte mich danach rechtswidrig wegen des Praktizierens von Falun Gong zu fünf Jahren Gefängnis.

Während ich 2006 im Gefängnis Jiamusi eingesperrt war, wurde meine Frau vom Büro 610 des Bezirks Suibin und der örtlichen Polizei unter Druck gesetzt, sich von mir scheiden zu lassen.

Nach meiner Freilassung aus dem Gefängnis 2008 kehrte ich in meine Heimatstadt zurück. Die örtliche Polizei lehnte meinen Antrag auf Zuzug ab, also fuhr ich nach Peking und nahm dort einen Teilzeitjob an.

2014: Dreijährige Haftstrafe

Am 25. August 2014 wurde ich wegen der Verteilung von Informationsmaterial über Falun Gong in Peking verhaftet und zur Polizeiwache des Dorfes Beizang gebracht. Das Bezirksgericht Daxing verurteilte mich zu drei Jahren Gefängnis.

Im September 2014 trat ich in einen Hungerstreik, um gegen meine rechtswidrige Gefangenschaft zu protestieren. Daraufhin wurde ich von den Wärtern zwangsernährt. Beide Wärter und andere Insassen schlugen mich. Sie verleumdeten Falun Gong und Li Hongzhi, den Gründer von Falun Gong.

Ein Häftling namens Chen quälte mich am meisten. Er erklärte mir gegenüber, dass er den Anordnungen der Partei folge.

Ich sagte zu ihm, dass Gutes mit Gutem belohnt werde, während das Böse auf Vergeltung stoße. Er antwortete: „Wenn es eine Hölle gibt, dann will ich sofort sterben!" Er starb in jener Nacht.

Das versetzte vielen Menschen einen Schock. Das Gefängnisverwaltungsamt Peking untersuchte die Ursache seines Todes. Viele Menschen im Gefängnis glaubten, dass sie ein ähnliches Schicksal treffen könnte, wenn sie auch Falun Gong verfolgen würden.

Mitte Dezember 2014 wurde ich in das Erste Untersuchungsgefängnis Peking verlegt. Derzeit bin ich im Gefängnis Hulan in der Provinz Heilongjiang eingesperrt.

Mit Falun Gong in Berührung gekommen

Li hat einen Bachelor-Abschluss im Hauptfach Recht. Bevor er Falun Gong praktizierte, war er, wie oben schon erwähnt, Polizist bei der Grenzpatrouille.

Die Arbeitsbelastung dort war sehr hoch und die Arbeit stressig, sodass Li eine chronische Neurose entwickelte. Er hatte ständig Kopfschmerzen und konnte nicht gut schlafen. Er suchte viele Ärzte auf, aber keiner konnte ihm helfen. Seine Gesundheit verschlechterte sich zusehends.

Im Mai 1998 begann Li dann, Falun Gong zu praktizieren. Bereits nach drei Monaten erholte er sich von all seinen Krankheiten.

Bald nachdem er mit dem Praktizieren angefangen hatte, verließ er seine Arbeit bei der Grenzpatrouille und hatte danach verschiedene Jobs. Egal, ob er Versicherungsvertreter, Handelsvertreter oder Ausbilder war, er folgte den Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht und versuchte immer, mitfühlsam und bescheiden zu sein.

Hintergrund

Jiang Zemin begann im Alleingang die Verfolgung von Falun Gong im Jahr 1999. Trotz Widerspruch der übrigen Mitglieder des Ständigen Komitees des Politbüros nutzte er seine damalige Position als Chef der Kommunistischen Partei Chinas und zwang ihnen seinen Willen auf, um die Verfolgung zu beginnen.

Die Verfolgung hat in den vergangenen 17 Jahren zum Tod vieler Falun Gong- Praktizierender geführt. Unzählige wurden gefoltert und sogar wegen ihrer Organe getötet. Jiang Zemin und seine Gefolgschaft sind direkt für den Beginn, die Weiterführung und Aufrechterhaltung der Verfolgung verantwortlich.

Unter Jiangs persönlicher Anleitung gründete die Kommunistische Partei Chinas am 10. Juni 1999 ein illegales Sicherheitsorgan, das Büro 610 genannt wird. Es agiert außerhalb des chinesischen Gesetzes und führt die Verfolgungspolitik direkt durch. Mit dem Aufruf: „Zerstört ihren Ruf, ruiniert sie finanziell und vernichtet sie physisch!“ wies der damalige Präsident Chinas, Jiang Zemin, die Handlanger der Verfolgung an, vor keiner Grausamkeit zurückzuschrecken.

Das chinesische Gesetz erlaubt seinen Bürgern, Strafanzeigen zu erstatten. Viele Falun Gong-Praktizierende üben nun dieses ihnen zustehende Recht aus und zeigen das frühere Staatsoberhaupt an.

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2016/11/25/160077.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2016/10/28/监狱里传出《刑事控告状》-起诉江泽民-336890.html