Eine Einwohnerin der Stadt Ningde, Provinz Fujian, wird ungeachtet der Diagnose ihres Arztes, dass keine Geistesstörung vorliegt, in einer lokalen psychiatrischen Anstalt festgehalten.
Ruan Aiyin wurde am 1. September 2016 rechtswidrig verhaftet, weil sie den Ex-Staatschef Jiang Zemin angezeigt hat. Jiang hat seinerzeit die Verfolgung von Falun Gong in die Wege geleitet, die wiederum zu Ruans Inhaftierungen geführt hat.
Am 30. September wurde Ruan in die psychiatrische Anstalt von Ningde eingewiesen. Dazu täuschten sie Ruans Mann, einen Analphabeten, sodass er unwissend die Unterlagen für die Inhaftierung seiner Frau unterschrieb. Als er sah, dass die Polizei sie nicht wie zugesichert freiließ, stellte er am darauffolgenden Tag einen Antrag auf ihre Freilassung, der jedoch abgewiesen wurde.
Ruans Familie hat Angst, dass sie womöglich noch einmal die gleiche grauenhafte Erfahrung durchmachen muss wie im Jahr 2008. Damals war sie in derselben Klinik eingesperrt, wo sie ihr unbekannte Drogen verabreichten, die ihrer Gesundheit ernsthaft geschadet hatten.
Über sieben Jahre in Haft
Ruan, 54, fing 1998 an, Falun Gong zu praktizieren, woraufhin ihre Krankheiten bald verschwanden. Sie ist Analphabetin, kann jedoch das Hauptwerk von Falun Gong, das Zhuan Falun (Li Hongzhi), lesen. Um ein guter Mensch zu werden, richtete sie sich nach den Grundsätzen Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht.
Wegen ihres Glaubens wurde Ruan rechtswidrig zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Sie befand sich vier Mal im Untersuchungsgefängnis, ein Jahr lang in einem Zwangsarbeitslager und ein Jahr lang in der psychiatrischen Anstalt Ningde.
Im August 2015 reichte Ruan Anzeige gegen Jiang Zemin ein. Sie wirft ihm brutale Folter vor, die sie in der Psychiatrie Ningde sowie im Frauengefängnis der Provinz Fujian erlitten hat.
Zugehörige Artikel:
„Ms. Ruan Aiyin Brutally Persecuted in Fujian Province” (auf Englisch)http://en.minghui.org/html/articles/2009/2/28/105187.html
„Fälle von Falun Gong-Praktizierenden aus der Provinz Fujian, die in einer Nervenheilanstalt gefangen gehalten wurden”http://de.minghui.org/html/articles/2011/9/26/66381.html
Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2016/10/11/159496.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2016/10/3/335816.html
