Weil sich Zhang Jinku weigert, Falun Gong aufzugeben, wird er mehrere Male fast zu Tode gefoltert. Derzeit verbüßt er eine fünfjährige Haftstrafe, zu der er nach seiner jüngsten Festnahme 2013 verurteilt worden war. Die Gefängnisleitung verweigert ihm trotz wiederholter Forderung Haftaussetzung zur medizinischen Behandlung und gibt ihm auch keine entsprechende interne Behandlung.

Seine Familie berichtete, dass sich sein Zustand in den vergangenen zwei Jahren bei jedem Besuch verschlechtert habe. Insbesondere als sie ihn vor drei Monaten das letzte Mal sahen, fiel er nach nur wenigen Minuten in Ohnmacht.

Seine Mutter, seine Frau und seine Tochter fordern zum wiederholten Male seine sofortige Freilassung. Auch bitten sie gutherzige Menschen, das Gefängnis anzurufen, um bei der Befreiung ihres Angehörigen mitzuhelfen.

Herr Zhang warnt seine Familie vor seinem möglichen Tod durch Folter

Zhang wurde am 17. Juli 2013, am Tag nach seiner Verhaftung, zu fünf Jahren verurteilt. Seither unterliegt er regelmäßigen Folterungen und Misshandlungen in verschiedenen Hafteinrichtungen. Weil er seinen Glauben nicht aufgibt, erlaubte das Gefängnis, in dem er sich zurzeit befindet, ursprünglich keine Familienbesuche.

Als ihn seine Familie schließlich am 9. Januar 2014 zum ersten Mal sehen durfte, waren sie schockiert über seinen Zustand: sein gesamter Körper war angeschwollen, er sprach zusammenhanglos und abgehackt und er war langsam und angespannt. Er sagte nur einen Satz: „Jemand in einem weißen Kittel hat mich geschlagen…“

Während der nächsten zehn Besuche in zwei Jahren sprach er immer wieder davon, dass „er brutal geschlagen werde und nicht schlafen dürfe“. Er warnte seine Familie, dass er eines Tages zu Tode gefoltert werde.

Der Zusammenbruch Zhangs entsetzt die Familie

Beim letzten Besuch am 10. September 2015 war Zhangs Mutter entsetzt zu sehen, dass ihr Sohn nicht mehr gehen konnte. Er musste mit einem Rollstuhl gefahren und von zwei Insassen auf den Stuhl gehoben werden. Auf dem Sessel konnte er sich nicht selbst helfen. Er war ausgemergelt, extrem blass und sein Kopf hing runter oder lehnte gegen den Häftling, der ihn hereingebracht hatte.

Er hatte selbst nicht die Kraft, den Telefonhörer abzunehmen oder ihn zu halten. Er konnte seinen Kopf nicht heben und seine Zunge war steif. Seine verstörte Mutter fragte ihn: „Hat dich jemand misshandelt? Geschlagen? Bitte nicke, wenn dem so ist.“ Er nickte ganz langsam seinen Kopf.

In weniger als zehn Minuten fiel er in Ohnmacht. Seine Familie fragte sich ängstlich: „Was ist mit ihm passiert? Was hat er erlitten? Was ist wirklich mit seinem Körper passiert?“

Die Forderung seiner Familie nach medizinischer Behandlung wurde wiederholt abgelehnt

Zhangs Familie forderte mehrere Male, dass er zur medizinischen Behandlung freigelassen werde, doch die Beamten des Gefängnisses Hulan wiesen die Forderung jedes Mal ab und fuhren mit den Folterungen fort. Er befand sich bereits mehrere Male am Rande des Todes und erst dann brachten sie ihn ins Gefängniskrankenhaus Hulan. Die Ärzte bestätigten seinen lebensgefährlichen Zustand und sagten, dass sein Herz, seine Lungen, seine Nieren und sein Zentralnervensystem versagt hätten.

Trotz seines Zustandes wurde er auch im Krankenhaus weiter gefoltert. Todeskandidaten und andere Verbrecher wurden dort hingeschickt, um ihn zu schlagen.

Inmitten dieser Qualen wurde Zhangs Mutter krank. Seine Frau ist einem Nervenzusammenbruch nahe und hat an Gewicht verloren. Seine bekümmerte Tochter sagte: „Bitte helft mir! Ich möchte meinen Vater nicht verlieren!“

Die drei Frauen bitten gutherzige Menschen um Hilfe, die Freilassung ihres Angehörigen zu erreichen.

Hauptverfolger im Gefängnis Hulan:
Fan Yuxiang (Direktor): 86-451-57307301, 86-451-18004663111
Liu Wei (stellvertretender Direktor): 86-451-57307562, 86-451-13766941100
Nan Sheng (stellvertretender Direktor): 86-451-57307198, 86-451-13960088181

Frühere Berichte:
Herr Zhang Jinku während der Haft gefoltert, er kann nicht mehr sprechen
http://de.minghui.org/html/articles/2015/4/16/114259.html

Junger Mann nach einem Jahr Gefängnis todkrank infolge von Folter. Mutter verzweifelt (Provinz Heilongjiang) (Foto)
http://de.minghui.org/html/articles/2014/6/22/79597.html

Zhang Jinku's Life in Danger, Family Calls for Urgent Help
http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/28/144653.html

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2015/12/19/154157.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2015/12/12/张金库狱中命悬一线-全家三代求救-320363.html