Betriebsleiter erstattet Strafanzeige gegen Jiang Zemin wegen jahrelanger grausamer Verfolgung

Am 8. August 2015 erstattete der Falun Gong-Praktizierende Zeng Shugang bei der Obersten Volksstaatsanwaltschaft Strafanzeige gegen den ehemaligen Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), Jiang Zemin. Grund dafür war das enorme Leid, das Jiang durch die Verfolgung von Falun Gong über ihn gebracht hat.

Nur weil er Falun Gong praktizierte, verlor der 45-jährige ehemalige Produktionsleiter einer Spielwarenfabrik in Chaozhou, Provinz Guangdong, seine Arbeit. Er wurde acht Mal unrechtmäßig verhaftet und verbrachte mehr als sieben Jahre in Gefängnissen, Zwangsarbeitslagern und Gehirnwäsche-Einrichtungen. Während seiner Gefangenschaft verlor er drei Familienmitglieder – seine Schwester und seine beiden Eltern.

Herr Zeng hatte im Juli 1996 begonnen, Falun Gong zu praktizieren, wodurch seine Rückenschmerzen verschwanden. Er erfreute sich eines glücklichen Familienlebens und war bei seinen Kollegen hoch angesehen.

1999 fünf Mal verhaftet

Herr Zeng wurde in sechs Monaten fünf Mal verhaftet. Seine erste Verhaftung erfolgte am 22. Juli 1999, nur zwei Tage, nachdem Jiang Zemin die Verfolgung begonnen hatte. Er war sechs Stunden in Untersuchungshaft gesperrt und man befahl ihm, mit dem Praktizieren aufzuhören.

Zwei Mal wurde er verhaftet, weil er in einem Park die Übungen machte. Beide Male sperrte man ihn für 15 Tage in Untersuchungshaft.

Herr Zeng wurde zwei weitere Male verhaftet, weil er nach Peking ging und für Gerechtigkeit für Falun Gong appellierte. Nach der ersten Verhaftung sperrte man ihn für 15 Tage in Untersuchungshaft. Nach der zweiten Verhaftung in Peking sperrte man ihn für mehrere Monate in die Haftanstalt Hongshan in Chaozhou. Dort musste er schwere Arbeiten ausführen, Schläge erdulden und eine ganze Nacht im kalten Regen stehen.

Nach seiner fünften Verhaftung wurde er im Mai 2000 zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt.

Mehr als sieben Jahre Gefangenschaft

Von 2000 bis 2002 war Herr Zeng im Zwangsarbeitslager Sanshui in der Stadt Foshan, Provinz Guangdong, eingesperrt. Strafgefangene überwachten ihn rund um die Uhr. Er musste täglich von 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr, während der heißesten Stunden des Tages, Unkraut jäten. Einmal wurde er durch die große Hitze schwer krank, doch er musste am nächsten Tag trotzdem in der heißen Sonne arbeiten.

Im November 2000 sperrte man Herrn Zeng für 17 Tage in Einzelhaft. Er wurde bis auf die Unterwäsche ausgezogen und musste auf dem kalten Boden schlafen. Er erhielt kein Essbesteck und kein Toilettenpapier. Zusätzlich zu den erbärmlichen Lebensbedingungen wurde er täglich mit elektrischen Schlagstöcken gefoltert.

Im Januar 2002 wurde er freigelassen, doch im Mai 2002 erneut verhaftet und in eine Gehirnwäsche-Einrichtung gebracht. Er wurde gezwungen, Alkohol zu trinken und wurde geschlagen. Erst im November ließ man ihn frei. Seine Familie musste mehrere hundert Yuan „Lebenshaltungskosten“ bezahlen.

Im Mai 2003 wurde Herr Zeng zum siebten Mal verhaftet, als er einen Mitpraktizierenden besuchte. In derselben Nacht ließ man ihn frei, doch am selben Tag suchte die Polizei erneut nach ihm. In der verzweifelten Bemühung, der Verhaftung zu entgehen, sprang er aus dem zweiten Stock. Es gelang ihm zu entkommen, doch er musste danach untertauchen.

Am 17. Oktober 2007 wurde Herr Zeng in der Stadt Jieyang, Provinz Guangdong, verhaftet und für sieben Monate in Untersuchungshaft gesperrt. Dort wurde er geschlagen, mit kaltem Wasser begossen und gezwungen, von 6:00 Uhr bis 22:00 Uhr schwere Arbeit zu verrichten, mit nur 15 Minuten Pause zum Essen.

2008 wurde Herr Zeng zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt und in das Gefängnis Meizhou, Provinz Guangdong, gebracht. Das Gefängnis teilte mindestens fünf Strafgefangene pro Falun Gong-Praktizierenden ein, um diesen überwachen zu lassen. Die Strafgefangenen zwangen Herrn Zeng täglich von 6:00 Uhr bis 22:30 Uhr auf einem kleinen Hocker zu sitzen. Man befahl ihnen, ihn zu schlagen, falls er sich bewegte oder nicht aufrecht genug saß. Als Folge des langen Sitzens bekam er offene Geschwüre am Gesäß, die sich entzündeten und an seiner Hose festklebten.

Man entzog ihm auch den Schlaf und zwang ihn, Materialien zu lesen und Filme anzusehen, die Falun Gong verleumdeten. Während seiner Gefangenschaft wurden ihm Familienbesuche verwehrt.

Verlust dreier Familienangehöriger

Während seiner Gefangenschaft in der Gehirnwäsche-Einrichtung 2002 wurde bei seiner Schwester eine tödliche Krankheit diagnostiziert. Vor ihrem Tod bat sie darum, ihren Bruder ein letztes Mal sehen zu dürfen, doch die Gehirnwäsche-Einrichtung weigerte sich, ihn freizulassen, selbst für kurze Zeit.

Seine Mutter konnte den Schmerz über die Verfolgung ihres Sohnes und den Tod ihrer Tochter nicht ertragen und verließ die Wohnung. Ihr Aufenthaltsort ist noch immer unbekannt.

Sein Vater wurde durch den Schmerz des Verlustes seiner Tochter und seiner Frau schwer krank und verstarb kurze Zeit später.

Hintergrund

Jiang Zemin begann im Alleingang die Verfolgung von Falun Gong im Jahr 1999. Trotz Widerspruch der übrigen Mitglieder des Ständigen Komitees des Politbüros nutzte er seine damalige Position als Chef der Kommunistischen Partei Chinas und zwang ihnen seinen Willen auf, um die Verfolgung zu beginnen.

Die Verfolgung hat in den vergangenen 16 Jahren zum Tod vieler Falun Gong-Praktizierender geführt. Weitaus mehr wurden gefoltert und sogar wegen ihrer Organe getötet. Jiang Zemin und seine Gefolgschaft sind direkt für den Beginn, die Weiterführung und Aufrechterhaltung der Verfolgung verantwortlich.

Unter Jiangs persönlicher Anleitung gründete die Kommunistische Partei Chinas am 10. Juni 1999 ein illegales Sicherheitsorgan auf Parteibasis, das Büro 610 genannt wird. Es agiert außerhalb des chinesischen Gesetzes und führt die Verfolgungspolitik direkt durch. Mit dem Aufruf: „Zerstört ihren Ruf, ruiniert sie finanziell und vernichtet sie physisch!“ wies der damalige Präsident Chinas, Jiang Zemin, die Handlanger der Verfolgung an, vor keiner Grausamkeit zurückzuschrecken.

Das chinesische Gesetz erlaubt seinen Bürgern, Strafanzeigen zu erstatten. Viele Falun Gong-Praktizierende üben nun dieses ihnen zustehende Recht aus und zeigen den ehemaligen Diktator an.

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2015/9/16/152553.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2015/8/31/遭劳教、判刑-广东企业主管控告江泽民-314937.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv