Ein erstklassiger vorbildlicher Wachtmeister und ehemaliger Polizeichef wurde in einem Untersuchungsgefängnis gefoltert und daran gehindert, einen Anwalt zu wählen, der ihn verteidigt.

Der Falun Gong-Praktizierende Chen Zhongxuan war am 19. September 2014 verhaftet worden, weil er Falun Gong praktiziert. Er durfte keinen auswärtigen Anwalt engagieren. Am 6. Februar 2015 verurteilte man schließlich zu sechs Jahren Gefängnis.

Chen Zhongxuan

Herr Chen ist im Gefängnis Dashaping in Lanzhou eingesperrt. Besuche der Familie sind nicht erlaubt.
Folterungen sind während der polizeilichen Untersuchung legal

„Folter ist normal und legal, während die Polizei einen Fall untersucht“, sagte Gao Chengju, amtierender Oberstaatsanwalt im Bezirk Baiyin, als ihm Herr Chen von der Folter während des Verhörs berichtete.

Die Wärter im Untersuchungsgefängnis Baiyin schlugen Herrn Chen und zwangen ihn für lange Zeit, auf einem kleinen Stuhl zu sitzen. Sie setzten während des Verhörs mehrere Foltermethoden ein, um von Herrn Chen ein Geständnis über sein angebliches Fehlverhalten zu erzwingen.

Die Wärter forderten die Strafgefangenen in Chens Zelle auf, ihn zu drangsalieren. Man teilte ihn zur Nachtschichtarbeit ein und zwang ihn, den Boden zu kehren und zu wischen, Geschirr zu waschen und die Toilette zu säubern.

Nach zwei Monaten kam er in eine andere Zelle, wo die Nachtschicht um zusätzliche zwei Stunden verlängert wurde.
Ein auswärtiger Anwalt durfte die Verteidigung nicht übernehmen

Chens Familie stellte einen Anwalt aus Peking ein. Der Anwalt ging zum Untersuchungsgefängnis Baiyin und forderte ein Treffen mit seinem Klienten.

Dort informierte ihn der Direktor des Untersuchungsgefängnisses: „Das Komitee für Politik und Recht hat befohlen, dass Anwälte von auswärts ihre Klienten nicht treffen dürfen.“

Weiter erklärte er: „Auch ein örtlicher Anwalt darf seine Klienten erst sehen, wenn er von den jeweiligen Abteilungen die Genehmigung dazu erhält. Nur der vom Gericht bestimmte Anwalt darf den Klienten treffen.“

Die juristische Vereinigung der Stadt Baiyin kontaktierte den Chef des Pekinger Anwalts und die Strafverfolgungsbehörde und forderte, dass der Anwalt von dem Fall abgezogen werde.
Der vom Gericht ernannte Anwalt plädierte auf schuldig

Am 21. Januar 2015 stand Herr Chen in einem heimlichen Verfahren vor dem Bezirksgericht Baiyin, seine Familie war nicht verständigt worden.

Der Richter hinderte den Pekinger Anwalt daran, Herrn Chen zu verteidigen und zwang den vom Gericht ernannten Anwalt Zhou Zhaojun, im Namen seines Klienten auf schuldig zu plädieren.

Schließlich verurteilte das Bezirksgericht Baiyin Herrn Chen am 6. Februar 2015 zu sechs Jahren Gefängnis. Zwar legte Herr Chen in einem höheren Gericht Berufung ein, bekam aber keine Antwort.

Am 7. April 2015 brachte man ihn in das Gefängnis Dashaping in der Stadt Lanzhou.
Seit 1999 verfolgt

Herr Chen und ein Dutzend Praktizierender aus dem Bezirk Huining protestierten friedlich, als die Kommunistische Partei Chinas KPCh am 20. Juli 1999 begann, Falun Gong zu verfolgen. Die Polizisten der Polizeibehörde Lanzhou nahmen sie fest.

Die Polizei durchsuchte noch am selben Abend Herrn Chens Haus, das seiner Mutter und seines Schwagers.

Am nächsten Tag misshandelte der stellvertretende Polizeichef Song Ting Herrn Chen während des Verhörs. Man sperrte ihn 15 Tage lang ein. Nach seiner Freilassung bekam er nur noch einen niedrigbezahlten Job in einem entlegenen Gebiet.

Zu einer weiteren Festnahme kam es, als Herr Chen, seine Frau Han Xiufang und einige Praktizierende am 24. September 2011 im Dorf Zhongchuan gesehen und angezeigt wurden.

Die Beamten Li Yonggang von der Staatssicherheitsabteilung, Zhang Xiaoping von der Polizeibehörde Huining sowie Kang Shizhong, Zhang Xitong, He Yongshou und Miao Peng erhielten den Befehl, die Praktizierenden festzunehmen und sie zur Polizeiwache Zhongchuan zu bringen.

Nach dem Verhör entkam Herr Chen. Sein Name kam auf die Fahndungsliste und er musste seinem Zuhause fernbleiben. Über 20 Polizisten in zwei Polizeiautos kamen und durchsuchten sein Haus. Sie beschlagnahmten Bücher von Falun Gong und Wertsachen, wie einen Kühlschrank und die Goldkette von Frau Chen.

Auch Herr Chens Familie blieb nicht verschont. Seine Schwester Chen Jie wurde in das Frauengefängnis Gansu gesperrt. Seine Schwestern Chen Shuxian und Chen Shumei und sein Schwager Liu Haixue wurden von der Polizei regelmäßig belästigt und eingesperrt.

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2015/6/26/151261.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2015/6/13/优秀警官在兰州监狱遭殴打、辱骂、体罚（图）-310826.html