Frau Tan Guiying klagte bei einem Besuch ihrer Familienangehörigen am 1. Mai ihr Leid über die Misshandlungen, die sie kurz zuvor im Frauengefängnis Heilongjiang erlitten hatte. Daraufhin brachen die Wärter den Familienbesuch ab und brachten sie zurück in ihre Zelle.
Die Frau aus Harbin sitzt eine sechsjährige Haftstrafe ab, zu der sie verurteilt worden war, weil sie Falun Gong praktiziert. Falun Gong ist eine spirituelle Disziplin, die von der Kommunistischen Partei Chinas verfolgt wird. Seitdem sie am 27. Februar 2013 in das Gefängnis überführt worden war, wurde sie viele Male misshandelt, weil sie sich geweigert hatte, ihren Glauben aufzugeben.
Obwohl ihre Familienangehörigen ihren Bericht nicht vollständig anhören konnten, bekamen sie während des kurzen Treffens einen Einblick in ihr leidvolles Leben im Gefängnis.
Frau Tan hatte an einem Tag im Februar dieses Jahres die Falun Gong-Übungen gemacht, als sechs Häftlinge zu ihr hinstürmten und sie tätlich angriffen. Ihre Stirn und ihre Nase wurden grün und blau und an ihrem ganzen Kopf hatte sie Beulen.
Sie beantragte, die Hauptverantwortlichen der Gruppe zu treffen, um ihnen über ihre Misshandlungen zu berichten. Diese weigerten sich jedoch, sich mit ihr zu treffen. Außerdem annullierten die Wärter den Besuchstermin ihrer Familie im Februar, damit ihre Angehörigen nichts von ihren Verletzungen mitbekommen konnten.
Einen Monat später erfuhr sie einen erneuten brutalen Angriff, dieses Mal, weil sie sich geweigert hatte, eine Gefängnisuniform zu tragen. Die HauptmännerWang Xiliund GeXuehong befahlen den Häftlingen Wang Min, Gao Qingyan, Chen Yangyang, Lv Wenjun und Fan Xiumei, sie alle paar Tage zu verprügeln. Davon bekam sie am ganzen Körper Blutergüsse. So wurden ihre Familienbesuche zweimal in Folge erneut gestrichen.
Frau Tans Familie durfte sie bis zum 1. Mai nicht besuchen. Trotzdem beendeten die Wärter das Treffen abrupt, als sie das Thema Folter zur Sprache brachte.
Frau Tan war nicht zum ersten Mal schweren körperlichen Misshandlungen ausgesetzt. Ihre Arme waren vorübergehend behindert gewesen, nachdem sie 2013 kurz nach ihrer Überführung in das Gefängnis über lange Zeiträume hinweg aufgehängt worden war.
Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2015/5/18/150619.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2015/5/15/谭桂英在黑龙江省女子监狱遭毒打-狱警不让说-309524.html
