Ein Arzt aus dem Bezirk Nong`an, Provinz Jilin, leidet derzeit an ernsthaften gesundheitlichen Problemen, nachdem er im Gefängnis zwei Jahre lang misshandelt worden ist. Herr Yang Hongbiao war 2013 zu neun Jahren Gefängnis verurteilt worden, weil er Falun Gong praktiziert.

Als Herr Yang im November 2012 verhaftet wurde, schlug ihn die Polizei mit Elektrostäben, verbrannte seinen Rücken und seine Arme mit einem Feuerzeug und hielt ihn im Untersuchungsgefängnis des Bezirks Nong`an vom Schlafen ab.

Die Folterungen, die darauf abzielten, dass er seinen Glauben aufgab, gingen nach seiner Verurteilung und Überführung in das Gefängnis Jilin weiter.

Im Bemühen, Herrn Yangs Willen zu brechen, rief ein Gefängniswärter seinen 87-jährigen Großvater an und wollte ihn zwingen, Druck auf Herrn Yang auszuüben. Sein Großvater wollte dem nicht nachkommen, weil er wusste, dass Falun Gong ungerecht verfolgt wird. Die wiederholten Belästigungen der Polizei traumatisierten jedoch Yangs Großvater und beeinträchtigten seine Gesundheit.

Herr Yang war bereits zuvor im Jahr 2002 in ein Zwangsarbeitslager gesperrt und heftig gefoltert worden. Damals bedeckten die Wärter seinen Kopf mit einer Plastiktüte, wodurch er fast erstickt wäre. Sie quälten ihn entsetzlich, indem sie ihm Bambusstäbe unter die Fingernägel schoben. Herr Yang kam auch in Isolationshaft und man zwang ihn, für eine lange Zeit sitzend auf einem kleinen Hocker zu verharren.

Unfähig, dem Druck der Behörden zu widerstehen, ließ sich seine Frau einen Monat vor seiner Freilassung von ihm scheiden.

Folternachstellung: Den Kopf mit einer Plastiktüte bedecken

Für die Verfolgung von Herrn Yang und seiner Familie verantwortlicher Wärter:Wang Yuanchun, Wärter im Gefängnis Jilin: +86-432-66083237 (Büro), +86-15568470102 (Mobil), +86-18685040726 (Mobil), +86-432-62121635 (Privat)

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2015/3/21/149426.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2015/3/15/良医陷冤狱-吉林监狱逼其爷爷参与“转化”-306275.html