Herr Huang Shaowei, 55, begann 1999 Falun Dafa zu kultivieren.
Im August 2000 wurde er von den örtlichen Polizeibeamten Shenfeng und Jin Xiaofang gewaltsam ins Reha-Zentrum Shaoxing geschickt, weil er die sogenannte „Umerziehung“ abgelehnt hatte. Die Polizisten wiesen Drogenabhängige an ihn zu schlagen und duldeten sogar, dass sie Huang Shaiowei mit Seifenwasser durch seine Nase und den Mund zwangsernährten; das Ziel war ihn dazu zu bringen eine sogenannte „Garantieerklärung“* zu unterschreiben. Als Huang sich aber nicht dazu bewegen ließ und gegen diese Behandlung protestierte, sagte ein Polizist, „Du möchtest dich kultivieren, na dann werden wir dich leiden lassen.“
Im Oktober 2000, nachdem Herr Huang ins Arbeitslager Shiliping in der Provinz Zhejiang gebracht worden war, gaben ihm der Polizeibeamte Li (Instrukteur) und Wang (Assistent des Direktors) persönlich zwei Injektionen mit einem unbekannten Medikament, die ihn so schwach und blass werden ließen, dass er beinahe das Bewusstsein verloren hätte. Nach den Injektionen ging es ihm sehr schlecht. Anschließend wurde er 12 Tage lang in eine dunkle und feuchte Zelle gebracht, wo er ununterbrochen einem elektrischen Ventilator auf höchster Stufe ausgesetzt war. Herr Huang bat darum, den Ventilator abzuschalten, aber die Polizisten lehnten das ab, „Du denkst wohl, das hier ist dein Zuhause und das was du sagst zählt hier?“
Im Mai 2001 wurde er von zutiefst gewissenlosen Polizisten gezwungen, spezielle Unterwäsche zu tragen, die für Gefangene entworfen wurde – mit Erregern von Geschlechtskrankheiten. Er litt sowohl extreme körperliche als auch seelische Tortur. Die Polizei verweigerte Herrn Huang medizinische Behandlung und sie nannten ihn einen Kriminellen. Ihr Vorgehen war brutal, verachtenswert und schamlos.
* Anm.: In dieser Erklärung müssen Praktizierende schreiben, dass sie das Praktizieren von Falun Gong bereuen und garantieren, es nicht mehr zu praktizieren, nicht mehr nach Peking zum Appellieren für Falun Gong zu gehen und sich niemals wieder mit anderen Falun Dafa Praktizierenden abgeben.
Chinesisches Original:
http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/8/27/56349.html
